Thomas Adcock: Feuer und Schwefel (1998)

Info des Piper Verlags:
Detective Neil Hockaday, genannt 'Hock', ist bei der New Yorker Polizei und gehört zum 'Abschaum-Spähtrupp'. Charlie Furman, ein genial-verrückter Maler und heruntergekommenes Original, das sich 'Picasso' nennt, setzt ihm mit Einladungen zu mörderischen Vernissagen zu. Im Umfeld von Picasso häufen sich die Morde, die nach seinen blutrünstigen Bildern arrangiert sind. Hock sucht den Verrückten fieberhaft, um weitere Morde zu verhindern.

Thomas Adcock: Feuer und Schwefel. (Dark Maze, 1991). Ein Neil-Hockaday-Krimi. Aus dem Amerikanischen von Jürgen Bürger. München: Piper, 1998 (1. Aufl. - Zürich: Haffmans, 1994), Serie Piper 5675, 348 S., 16.90 DM.

Thomas Adcock: Feuer und Schwefel (1996)

Info des Heyne Verlags:
Künstler leiden, sterben für die Kunst. Charlie Furman - alias Picasso -, so scheint es, läßt andere leiden - und sterben. Und er schickt Detective Neil »Hock« Hockaday Einladungen für jede seiner mörderischen Vernissagen. Hock folgt dem blutigen Pinselstrich bis nach Coney Island, zu einem heruntergekommenen Vergnügungspark und Picassos genial-dämonischem Meisterwerk.

Thomas Adcock: Feuer und Schwefel. (Dark Maze, 1991). Ein Neil-Hockaday-Krimi. Aus dem Amerikanischen von Jürgen Bürger. München: Heyne, 1996 (1. Aufl. - Zürich: Haffmans, 1994), Haffmans Kriminalromane bei Heyne Nr. 125, 348 S., 14.90 DM.

Thomas Adcock: Feuer und Schwefel (1994)

Info des Haffmans Verlags:
Künstler leiden, sterben für die Kunst. Charlie Furman - alias Picasso -, so scheint es, läßt andere leiden - und sterben. Und er schickt Detective Neil »Hock« Hockaday Einladungen für jede seiner mörderischen Vernissagen. Hock folgt dem blutigen Pinselstrich bis nach Coney Island, zu einem heruntergekommenen Vergnügungspark und Picassos genial-dämonischem Meisterwerk.

»Siehst du da drüben im Schaufenster das Schild "Heute im Angebot: Schweinefleisch zwei neunzehn das Pfund", und dann ist da ein Bild von einem großen, fetten Schwein, das aussieht als hätt's eine Scheißangst?«
Ich sagte, ich sähe es.
»Tja, da hast du einen echten Picasso vor dir.«

Thomas Adcock: Feuer und Schwefel. (Dark Maze, 1991). Ein Neil-Hockaday-Krimi. Aus dem Amerikanischen von Jürgen Bürger. Deutsche Erstausgabe. Zürich: Haffmans, 1994 (Haffmans Entertainer), gebunden mit Schutzumschlag, 348 S., 28.50 DM.