John Ball: In der Hitze der Nacht (1997) Info des Verlags DuMont: Eine Kleinstadt in den Südstaaten der USA: In einer schwülen Sommernacht wird ein Toter auf der Straße gefunden. Die Kleinstadtpolizisten verdächtigen sofort Virgil Tibbs, einen schwarzen Durchreisenden. Verärgert müssen sie jedoch feststellen, daß Tibbs ein Experte der Mordkommission ist. Doch da es weder Zeugen noch Anhaltspunkte noch Motive gibt, ist die örtliche Polizei auf seine Hilfe angewiesen. Schafft es Tibbs gegen die Widerstände der Einheimischen, den brutalen Mord aufzuklären? John Ball: In der Hitze der Nacht. (In the Heat of the Night, 1965). Aus dem Amerikanischen neu übersetzt von Beate Felten. Köln: DuMont, 1997 (1. Aufl. - Frankfurt/M.: Ullstein, 1966 unter dem Titel »Heißer Mond«), DuMont's Kriminalbibliothek Bd. 1064, 174 S., 12.80 DM.
|
John Ball: Heißer Mond (1966) Info des Ullstein Verlags: John Ball: Heißer Mond. (In the Heat of the Night, 1965). Kriminalroman. Aus dem Amerikanischen von Mechtild Sandberg. Deutsche Erstausgabe. Frankfurt/M.: Ullstein, 1966, Ullstein-Bücher Nr. 1062, 156 S., 2.60 DM.
|