John Dann MacDonald


Travis McGee - Serie:
The Deep Blue Good-Bye
(Fawcett Gold Medal, April 1964)
1964
Abschied in Dunkelblau (Rotbuch 1999, Bd. 1093)
Tausend blaue TrŠnen (Heyne 1966, Bd. 1192)
Tausend blaue TrŠnen (Heyne 1975, Bd. 1638)
Tausend blaue TrŠnen (Heyne 1986, Bd. 2174/1)
Nightmare in Pink
(Fawcett Gold Medal, April 1964)
1964
Alptraum in Pink (Rotbuch 2000, Bd. 1110)
Alptraum in rosarot (Heyne 1967, Bd. 1230)
Alptraum in rosarot (Heyne 1978, Bd. 1817)
Alptraum in rosarot (Heyne 1986, Bd. 2174/2)
A Purple Place for Dying
(Fawcett Gold Medal, May 1964)
1964
Tod in der Sonne (Heyne 1965, Bd. 1186)
Tod in der Sonne (Heyne 1975, Bd. 1629)
Tod in der Sonne (Heyne 1986, Bd. 2174/3)
The Quick Red Fox
(Fawcett Gold Medal, September 1964)
1964
Leidenschaft in Rot (Rotbuch 2001, Bd. 1121)
Rote Lady schwarz auf weiss (Heyne 1966, Bd. 1215)
Rote Lady schwarz auf weiss (Heyne 1987, Bd. 2188/1)
Erpre§t ! (Scherz 1996, Bd. 1546)
A Deadly Shade of Gold
(Fawcett Gold Medal, January 1965)
1965
Gold wirft blutige Schatten (Heyne 1966, Bd. 1199)
Gold wirft blutige Schatten (Heyne 1976, Bd. 1714)
Gold wirft blutige Schatten (Heyne 1987, Bd. 2188/2)
Gold wirft blutige Schatten (Scherz 1997, Bd. 1615)
Bright Orange for the Shroud
(Fawcett Gold Medal, August 1965)
1965
GiftgrŸn fŸr Vivian (Heyne 1967, Bd. 1248)
GiftgrŸn fŸr Vivian (Heyne 1979, Bd. 1857)
GiftgrŸn fŸr Vivian (Heyne 1987, Bd. 2188/3)
GiftgrŸn fŸr Vivian (Scherz 1997, Bd. 1585)
Darker than Amber
(Fawcett Gold Medal, May 1966)
1966
Dunkler als Bernstein (Heyne 1967, Bd. 1267)
Dunkler als Bernstein (Heyne 1987, Bd. 2200/1)
One Fearful Yellow Eye
(Fawcett Gold Medal, December 1966)
1966
Die gelben Augen (Heyne 1967, Bd. 1283)
Die gelben Augen (Heyne 1987, Bd. 2200/2)
Pale Gray for Guilt
(Fawcett Gold Medal, Januar 1968)
1968
Grau auf wei§er Weste (Heyne 1968, Bd. 1320)
Grau auf wei§er Weste (Heyne 1987, Bd. 2200/3)
The Girl in the Plain Brown Wrapper
(Fawcett Gold Medal, December 1968)
1968
Das MŠdchen im braunen Paket (Heyne 1969, Bd. 1376)
Das MŠdchen im braunen Paket (Heyne 1987, Bd. 2217/1)
Dress Her in Indigo
(Fawcett Gold Medal, August 1969)
1971
Der Hippie im Indigo-Dress (Heyne 1970, Bd. 1401)
Der Hippie im Indigo-Dress (Heyne 1984, Bd. 2092/3)
Der Hippie im Indigo-Dress (Heyne 1987, Bd. 2217/2)
The Long Lavender Look
(Fawcett Gold Medal, September 1970)
1970
Die Frau im Silbersarg (Heyne 1971, Bd. 1446)
Die Frau im Silbersarg (Heyne 1987, Bd. 2217/3)
A Tan and Sandy Silence
(Fawcett Gold Medal, January 1972)
1971
Das blutrote Schweigen (Heyne 1973, Bd. 1513)
Das blutrote Schweigen (Heyne 1988, Bd. 2233/1)
The Scarlet Ruse
(Fawcett Gold Medal, June 1973)
1973
Der Trick in Schmutziggrau (Heyne 1974, Bd. 1605)
Der Trick in Schmutziggrau (Heyne 1988, Bd. 2233/2)
The Turquoise Lament
(Lippincott, November 1973)
1973
Mord in TŸrkis (Heyne 1974, Bd. 1624)
Mord in TŸrkis (Heyne 1988, Bd. 2233/3)
The Dreadful Lemon Sky
(Lippincott, February 1975)
1974
Der Tod wirft gelbe Schatten (Heyne 1978; Bd. 5458)
Der Tod wirft gelbe Schatten (Heyne 1988, Bd. 2249/1)
The Empty Copper Sea
(Lippincott, September 1978)
1978
Der dunkelschwarze Betrug (Heyne 1980, Bd. 1874)
Der dunkelschwarze Betrug (Heyne 1988, Bd. 2249/2)
The Green Ripper
(Lippincott, September 1979)
1979
Der grŸne Tod (Heyne 1980, Bd. 1901)
Der grŸne Tod (Heyne 1988, Bd. 2249/3)
Free Fall in Crimson
(Harper and Row, April 1981)
1981
Mord in Karmesinrot (Heyne 1982, Bd. 1998)
Mord in Karmesinrot (Heyne 1989, Bd. 2267/1)
Cinnamon Skin
(Harper and Row)
1982
Zimtbraune Haut (Heyne 1983, Bd. 2049)
Zimtbraune Haut (Heyne 1989, Bd. 2267/2)
Zimtbraune Haut (Haffmans Krimi bei Heyne 1993, Bd. 26)
The Lonely Silver Rain
(Knopf)
1985
Gefangen im Silberregen (Heyne 1986, Bd. 2163)
Gefangen im Silberregen (Heyne 1989, Bd. 2267/3)


Others
The Brass Cupcake
(Fawcett Gold Medal)
1950
DŸstere Leidenschaften (Lehning 1954, Bd. Panther 11)
Die leuchtenden Finger (Heyne 1969, Bd. 1361)
Murder for the Bride
(Fawcett Gold Medal, June 1951)
1951
Der Tod ist schnell (Lehning 1954, Bd. Panther 6)
Judge Me Not
(Fawcett Gold Medal, October 1951)
1951
Richte mich nicht (Lehning 1954, Bd. Panther 14)
Weep for Me
(Fawcett Gold Medal)
1951
Hemmungslos (Lehning 1955, Bd. Panther 22
Wine of the Dreamers (Greenberg)
(aka Planet of Dreamers)
(Pocket Books)
1951 SF
Planet der TrŠumer (Pabel 1956, Bd. Utopia-Gro§band 39)
Planet der TrŠumer (Moewig 1964, Bd. Terra-Extra 39)
Planet der TrŠumer (Heyne 1969, Bd. 3166)
The Damned
(Fawcett Gold Medal)
1952
Die FŠhre der Verdammten (Lehning 1956, Bd. Panther 49)
Die FŠhre der Verdammten (Heyne-1968, Bd. 583)
Ballroom of the Skies
(Greenberg)
1952 SF
Herrscher der Galaxis (Heyne 1967, Bd. 3092)
Herrscher der Galaxis (Heyne 1986, Bd. 4336/3)
Dead Low Tide
(Fawcett Gold Medal)
1953
Moskitos stechen meistens nachts (Heyne 1969, Bd. 1332)
The Neon Jungle
(Fawcett Gold Medal)
1953
Hšlle im Neonlicht (Lehning 1956, Bd. Kranich 24)
Hšlle im Neonlicht (Heyne 1988, Bd. JubilŠum 28/3)
Cancel All Our Vows
(Appleton-Century Crofts)
1953

All These Condemned
(Fawcett Gold Medal)
1954
Spuren im Wasser (Heyne 1967, Bd. 1276)
Spuren im Wasser (Heyne 1985, Bd. JubilŠum 6/2)
Area of Suspicion
(Dell First Edition)
1954
Netz des Argwohns (Heyne 1994, Bd. 8894)
Contrary Pleasure
(Appleton-Century Crofts)
1954

A Bullet for Cinderella
(aka On the Make)
(Dell First Edition)
1955
Einmal Hšlle und zurŸck (Heyne 1966, Bd. 1207)
Einmal Hšlle und zurŸck (Heyne 1974, Bd. 1592)
Einmal Hšlle und zurŸck (Heyne 1984, Bd. JubilŠum 1/4)
Cry Hard, Cry Fast
(Popular Library)
1955

April Evil
(Dell First Edition)
1956
Bšser April (Heyne 1960, Bd. 56)
Bšser April (Heyne 1962, Bd. 1012)
Border Town Girl
(aka Five Star Fugitive) (Collection)
(Popular Library)
1956

Murder in the Wind (aka Hurricane)
(Dell First Edition)
1956
Das Haus der Dreizehn (Heyne 1964, Bd. 1150)
You Live Once
(aka You Kill Me)
(Popular Library)
1956
Du lebst nur einmal (Heyne 1990, Bd. 7980)
Death Trap
(Dell First Edition)
1957
Zehn Tage und eine Nacht (Heyne 1967, Bd. 1239)
The Price of Murder
(Dell First Edition)
1957
LŠstige Zeugen (Heyne 1969, Bd. 1353)
The Empty Trap
(Popular Library)
1957
Eine Stunde fŸr den Mšrder (Heyne 1965, Bd. 1168)
Eine Stunde fŸr den Mšrder (Heyne 1974, Bd. 1572)
Eine Stunde fŸr den Mšrder (Heyne 1989, Bd. JubilŠum 42/1)
Eine Stunde fŸr den Mšrder (Heyne 1989, Bd. Tip 39/3)
A Man of Affairs
(Dell First Edition)
1957

The Deceivers
(Dell First Edition)
1958
Der Ehebruch (Heyne 1970, Bd. 792)
Clemmie
(Fawcett Gold Medal)
1958
Clemmie (Heyne 1970, Bd. 753)
The Executioners
(aka Cape Fear)
(Simon and Schuster)
1958
Ein Kšder fŸr die Bestie (Ullstein 1960; Bd. 814)
Ein Kšder fŸr die Bestie (Ullstein 1985; Bd. 10292)
Kap der Angst (Heyne 1992, Bd. 8295)
Soft Touch
(aka Man-Trap)
(Dell First Edition)
1958
Wie ein Tiger in der Nacht (Heyne 1964, Bd. 1134)
Wie ein Tiger in der Nacht (Heyne 1973, Bd. 1547)
Deadly Welcome
(Dell First Edition)
1959
Tšdlich willkommen (Heyne 1991, Bd. 8181))
The Beach Girls
(Fawcett Gold Medal)
1959

Please Write for Details
(Simon and Schuster)
1959

The Crossroads
(Simon and Schuster)
1959
Die mexikanische Heirat (Goldmann 1964, Bd. 468)
Die mexikanische Heirat (Goldmann 1964, Bd. 2050)
Die mexikanische Heirat (Goldmann 1981, Bd. 5420)
The Lethal Sex
(Anthology as Editor)
(Dell First Edition)
1959

Slam the Big Door
(Fawcett Gold Medal)
1960
Der letzte Ausweg (Heyne 1988, Bd. 7650)
The Only Girl in the Game
(Fawcett Gold Medal)
1960
Paradies der Betrogenen (Heyne 1967, Bd. 1256)
Paradies der Betrogenen (Heyne 1967, Bd. Tip 39/2)
The End of the Night
(Simon and Schuster)
1960
Viermal flackerte das Licht (Heyne 1970, Bd. 1389)
Where Is Janice Gantry ?
(Fawcett Gold Medal)
1961
Bungalow der bšsen TrŠume (Heyne 1965, Bd. 1159)
One Monday We Killed Them All
(Fawcett Gold Medal)
1961
Am Montag kam der Tod (Heyne 1964, Bd. 1116)
Am Montag kam der Tod (Heyne 1973, Bd. 1532)
Am Montag kam der Tod (Heyne 1982, Bd. 1973)
A Key to the Suite
(Fawcett Gold Medal)
1962

The Girl, the Gold Watch and Everything
(Fawcett Gold Medal)
1962 SF
Flucht in die rote Welt (Moewig 1970, Bd. Terra-Tb 179)
Das MŠdchen, die goldene Uhr und der ganze Rest (Heyne 1993, Bd. 5023)
A Flash of Green
(Simon and Schuster)
1962

I Could Go on Singing
(Screenplay Novelization)
(Fawcett Gold Medal)
1963

On the Run
(Fawcett Gold Medal)
1963
Vogelfrei (Heyne 1989, Bd. 7855)
The Drowner
(Fawcett Gold Medal)
1963
Madonna der sieben SŸnden (Heyne 1966, Bd. 1222)
Madonna der sieben SŸnden (Heyne 1989, Bd. Tip 39/1)
The House Guests
(Nonfiction)
(Doubleday)
1965

The Last One Left
(Doubleday)
1967
Das Champagner-MŠdchen (Heyne 1968, Bd. 1307/1308)
Das Champagner-MŠdchen (Heyne 1984, Bd. 2092/4)
End of the Tiger and other stories
(Collection)
[EnthŠlt folgende Short Stories:
"Hangover"
"The Big Blue" 
"End of the Tiger" 
"The Trouble with Erica" 
"Long Shot" 
"Looie Follows Me" 
"Blurred View" 
"The Loveliest Girl in the World" 
"Triangle" 
"The Bear Trap" 
"Romantic Courtesy" 
"The Fast Loose Money" 
"The Straw Witch" 
"The Trap of Solid Gold" 
"Afternoon of the Hero"]
(Fawcett Gold Medal)


No Deadly Drug
(Nonfiction)
(Doubleday)
1968

S*E*V*E*N
(Collection)
[EnthŠlt folgende Short Stories:
"The Random Noise of Love" 
"Dear Old Friend" 
"The Willow Pool" 
"Quarrel" 
"Woodchuck" 
"Double Hannenframmis" 
"The Annex" ]
(Fawcett Gold Medal)


Condominium
(Lipincott)
1977

Other Times, Other Worlds
(Collection, Edited by MacDonald and Matin H. Greenberg)
[EnthŠlt folgende Short Stories:
"The Mechanical Answer" 
"Dance of a New World" 
"Ring Around the Redhead" 
"A Child is Crying" 
"Flaw" 
"But Not to Dream" 
"The Miniature" 
"Spectator Sport" 
"Half-Past Eternity" 
"The Big Contest" 
"Susceptibility" 
"Common Denominator" 
"Game for Blondes" 
"Labor Supply" 
"The Legend of Joe Lee" 
"The Annex"]
(Fawcett Gold Medal)
1978 SF

Time and Tomorrow
(SFBC)
Omnisbus-Ausgabe:
Wine of the Dreamers
Ballroom of the Skies
The Girl, the Watch, and Everything
1980 SF

Nothing Can Go Wrong
(With Captain John H. Kilpack)
(Fawcett Gold Medal)
1981

The Good Old Stuff
(Collection, Edited by Martin H. Greenberg, Francis M. Nevins, Jr., and Walter and Jean Shine)
[EnthŠlt folgende Short Stories:
"Murder for Money" 
"Death Writes the Answer" 
"Miranda" 
"They Let Me Live" 
"Breathe No More" 
"From Some Hidden Grave" 
"A Time for Dying" 
"Noose for a Tigress" 
"Murder in Mind" 
"Check Out at Dawn" 
"She Cannot Die" 
"Dead on the Pin" 
"A Trap for the Careless" ]
(Harper and Row)
1982
Geld oder Leben (Heyne 1987, Bd. 2192)
Two
(Collection)
(Carol and Graf)
1983

More Good Old Stuff
(Collection)
[EnthŠlt folgende Short Stories:
"Deadly Damsel" 
"State Police Report That ..." 
"Death for Sale" 
"A Corpse in His Dreams" 
"I Accuse Myself" 
"A Place to Live" 
"Neighborly Interest" 
"The Night is Over" 
"Secret Stain" 
"Even Up the Odds" 
"Verdict" 
"The High Gray Walls of Hate" 
"Unmarried Widow" 
"You Remember Jessie"]
(Harper and Row)
1984
Hochspannung (Heyne 1990, Bd. 2299)
One More Sunday
(Knopf)
1984
An einem Sonntag (Heyne 1987, Bd. 6858)
An einem Sonntag (Heyne 1991, Bd. 2353)
Barrier island
(Hodder and Stoughton)
1986
Die Inselhaie (Heyne 1987, Bd. 6965)
Die Inselhaie (Heyne 1991, Bd. 2347)
A Friendship: The Letters of Dan Roawan and John D. MacDonald
1967-74
(Nonfiction)
(Knopf)
1986

Reading for Survial
(Nonfiction)
(Library of Congress)
1987