Ed McBain: Schöne Bescherung (1992)

Info des Ullstein Verlags:
Wer treibt sich schon gerne an Weihnachten auf den Strassen von New York herum? Zumal wenn die Stadt nur eine Zwischenstation sein sollte auf dem Weg zum gemeinsamen Weihnachtsfest mit der Mutter.

Der in Florida lebende Orangenzüchter Michael Barnes macht auf seinem Weg dorthin einen kurzen Zwischen-Stop in einer Bar - und wird dort prompt von einer blonden Dame des Diebstahls bezichtigt. Doch nicht genug damit, anschließend stiehlt ihm ausgerechnet ein Polizist die Brieftasche - und seine Papiere werden wenig später neben der Leiche eines Ermordeten gefunden.

Wie heißt es so treffend? Schöne Bescherung...

Ed McBain: Schöne Bescherung. (Downtown, 1989). Aus dem Amerikanischen von Iris Spychalski und Lothar Fremy. Frankfurt/M.: Ullstein, 1992 (1. Aufl. - Frankfurt/M.: Ullstein, 1990), Ullstein-Buch Nr. 10718, 283 S., 9.80 DM.

Ed McBain: Schöne Bescherung (1990)

Info des Ullstein Verlags:
New York City sollte nur eine Zwischenstation sein. Denn eigentlich wollte der Orangenzüchter Michael Barnes schleunigst weiter nach Boston und das Weihnachtsfest mit seiner Mutter verbringen. Doch dann stiehlt ihm ein Polizist seine Brieftasche, und kurz darauf werden seine Papiere neben einer Leiche gefunden. Und plötzlich wird Barnes wegen Mordes gesucht...

Ed McBain: Schöne Bescherung. (Downtown, 1989). Aus dem Amerikanischen von Iris Spychalski und Lothar Fremy. Deutsche Erstausgabe. Frankfurt/M.: Ullstein, 1990, Ullstein-Buch Nr. 10664, 283 S., 24.80 DM.