Richard Stark: Kein Rum in Puerto Rico (1978)

Info des Pabel Verlags:
Fliegen Sie nach Puerto Rico - dort braucht ein Freund Ihre Hilfe
Dies war die erste Notiz, Die zweite erwartete Alan Grofield am Flughaben Rum-Insel:
26 und 3 nach Loiza 185 hinter Toma da Agua
erste links nach 954 400 m, dann rechts.

Wohin führen so rätselhafte Anweisungen? auf keinen Fall zu etwa Gutem. Als Alan Rofield das endlich begreift, steckt er mitten im Dschungel, ohne Auto, und blickt in drei schußbereite Pistolen.

Das sind schlechte Aussichten. Und sie werden noch schlechter, als Alan die erste Leiche findet. Selbst ein Mann wie er würde da gern die Augen schließen.

Richard Stark: Kein Rum in Puerto Rico. (The Dame, 1969). Aus dem Amerikanischen von Renate Steinbach. Rastatt/Baden: Pabel, 1978 (1. Aufl. - Frankfurt/M.: Ullstein, 1970), Bestseller-Krimi Nr. 20, 160 S., 2.80 DM.

Richard Stark: Kein Rum in Puerto Rico (1970)

Info des Ullstein Verlags:
"Fliegen Sie nach Puerto Rico - dort braucht ein Freund Ihre Hilfe." Dies war die erste Notiz. Die zweite erwartet Alan Grofield am Flughafen der Rum-Insel: "26 und 3 nach Loiza 185 hinter Toma de Agua erste links nach 954 400m. dann rechts."

Wohin führen so rätselhafte Anweisungen? Auf keinen Fall zu etwas Gutem. Als Alan Grofield das endlich begreift, steckt er mitten im Dschungel, ohne Auto, und blickt in drei schussbereite Pistolen. Das sind schlechte Aussichten. Und sie werden noch schlechter, als Alan die erste Leiche findet. Selbst ein Mann wie er würde da gern die Augen schließen.

Nur nicht so, wie B.G. Danamato das für ihn plant.

Richard Stark: Kein Rum in Puerto Rico. (The Dame, 1969). Kriminalroman. Aus dem Amerikanischen von Renate Steinbach. Deutsche Erstausgabe. Frankfurt/M.: Ullstein, 1970, Ullstein Bücher Nr. 1279, 154 S., 2.60 DM.