Agatha Christie: Der Ball spielende Hund (2026)

Info des Atlantik Verlags:
Als die wohlhabende Emily Arundell in ihrem Landhaus die Treppe hinunterstürzt, glauben alle, sie sei auf dem Ball ihres Terriers ausgerutscht. Emily aber hat ihre Verwandten unter Verdacht. Hat einer von ihnen versucht, sie zu ermorden? Noch im Krankenhaus schreibt sie einen Brief an Hercule Poirot. Als dieser bei ihm eintrifft, ist es für die alte Dame jedoch bereits zu spät. Doch auch Poirot glaubt nicht an einen Unfall ...

Agatha Christie: Der Ball spielende Hund. (Dumb Witness, 1937). Ein Fall für Poirot. Kriminalroamn. Aus dem Englischen von Christa Schuenke. Hamburg: Atlantik Verlag, 2026 (1. Aufl. - Wien: Ibach, 1938), Hardcover, ca. 360 S., ca. 24.00 Euro (D).

Agatha Christie: Der Ball spielende Hund (2015)

Info des Atlantik Verlags:
Als die wohlhabende Emily Arundell in ihrem Landhaus die Treppe hinunterstürzt, glauben alle, sie sei auf dem Ball ihres Terriers ausgerutscht. Emily aber hat ihre Verwandten unter Verdacht. Hat einer von ihnen versucht, sie zu ermorden? Noch im Krankenhaus schreibt sie einen Brief an Hercule Poirot. Als dieser bei ihm eintrifft, ist es für die alte Dame jedoch bereits zu spät. Doch auch Poirot glaubt nicht an einen Unfall...

Agatha Christie: Der Ball spielende Hund. (Dumb Witness, 1937). Ein Fall für Poirot. Kriminalroamn. Aus dem Englischen von Christa Schuenke. Hamburg: Atlantik Verlag, 2015 (1. Aufl. - Wien: Ibach, 1938), Broschur, 318 S., 9.99 Euro (D).

Agatha Christie: Der Ball spielende Hund (2006)

Info des Fischer Verlags:
Jeder ihrer Verwandten könnte Emily Arundells Geld hervorragend gebrauchen, daher käme ein Unfall sehr gelegen. Als Emily tatsächlich einen Sturz auf der Treppe erleidet, halten alle den herumliegenden Ball des Terriers für die Ursache. Nur Emily selbst ist misstrauisch: Sie schreibt vom Krankenbett einen Brief an Hercule Poirot. Als dieser bei ihm eintrifft, ist sie jedoch bereits tot. Poirot fühlt sich auch über das Grab hinaus verpflichtet, dem Misstrauen seiner Auftraggeberin nachzugehen.

Einer von Agatha Christies brillantesten Fällen, in dem nicht nur mit Indizien und Motiven, sondern auch mit der Psychologie der Verdächtigen jongliert wird, wie mit dem schicksalsträchtigen Ball des Terriers.

Agatha Christie: Der Ball spielende Hund. (Dumb Witness, 1937). Ein Hercule-Poirot-Krimi. Aus dem Englischen von N.N.. Frankfurt/M.: Fischer, 2006 (1. Aufl. - Wien: Ibach, 1938), Fischer Taschenbuch Nr. 17144, 207 S., 7.95 Euro (D).

Agatha Christie: Der Ball spielende Hund (2000)

Info des Scherz Verlags:
Wenn Hercule Poirot auf seinen Freund Hastings gehört hätte, wäre Miss Arundells Brief in den Papierkorb gewandert. Eine Kleinigkeit jedoch fällt Poirot auf, und sofort eilt er zu seiner neuen Klientin. Er findet nur noch die Hinterbliebenen vor. Der Hund trauert seiner toten Herrin nach, die Familie der entgangenen Erbschaft...

Agatha Christie: Der Ball spielende Hund. (Dumb Witness, 1937). Ein Hercule-Poirot-Roman. Aus dem Englischen von N.N.. Bewrn u.a.: Scherz, 2000 1. Aufl. - Wien: Ibach, 1938), Scherz Krimis Nr. 1538, ca. 208 S., 14.90 DM.

Agatha Christie: Der Ball spielende Hund (1989)

Info des Scherz Verlags:
Der Briefstil verrät die schrullige alte Jungfer. Das Datum aber ist verräterischer...
Wenn Poirot auf seinen Freund Hastings gehört hätte, wäre Miss Arundells Brief in den Papierkorb gewandert. Doch eine Kleinigkeit macht ihn stutzig. Er eilt zu seiner neuen Klientin und findet nur noch die Hinterbliebenen vor. Der Hund trauert seiner toten Herrin, die Familie der entgangenen Erbschaft nach. Beides ist zwar verständlich, vieles aber bleibt rätselhaft...

Scherz Krimi-Klassiker
Spitzenklasse in Spannung und Niveau

Agatha Christie: Der Ball spielende Hund. (Dumb Witness, 1937). Ein Hercule-Poirot-Roman. Aus dem Englischen von N.N.. Bern u.a.: Scherz, 1989 1. Aufl. - Wien: Ibach, 1938), Scherz Krimis Nr. 1538, 187 S., 6.80 DM.