Joe Gores: Der Killer in dir (1987)

Info des Heyne Verlags:
Joe Gores, Jahrgang 1931, ist einer der profiliertesten Thrillerautoren in den USA. Er hat mehrfach den begehrten Edgar-Allan-Poe-Preis für den besten Kriminalroman eines Jahres gewonnen. Seine Romane stehen in der Tradition von Dashiell Hammett und Raymond Chandler.

Paula Halstead hat Pech. Durch Zufall wird sie Zeugin, wie eine Bande Jugendlicher einen Mann überfällt und schwer verletzt. Einer der jungen Verbrecher findet ihre Adresse heraus, und jetzt wird sie selbst ein Opfer dieser Bande.

Joe Gores: Der Killer in dir. (A Time of Predators, 1969). Roman. Aus dem Amerikanischen neu übersetzt von Friedrich A. Hofschuster. München: Heyne, 1987 (1. Aufl. - Frankfurt/M.: Ullstein, 1970 u.d.T. »Die Leichenmacher«), Heyne Taschenbuch Nr. 02/2216(Blaue Reihe), 248 S., 7.80 DM.

Joe Gores: Der Killer in dir (1979)

Info des Goldmann Verlags:
Paula Halstead hatte Pech. Durch Zufall wurde sie Zeuge, wie eine Bande Jugendlicher einen Mann überfiel und schwer verletzte. Dann wurde sie selbst ein Opfer der skrupellosen jungen Verbrecher.

Curtis Halstead, Professor an einer kalifornischen Universität, beschließt, den Tod seiner Frau auf eigene Faust zu rächen...

Joe Gores: Der Killer in dir. (A Time of Predators, 1969). Roman. Aus dem Amerikanischen neu übersetzt von Friedrich A. Hofschuster. München: Goldmann, 1979 (1. Aufl. - Frankfurt/M.: Ullstein, 1970 u.d.T. »Die Leichenmacher«), Goldmann Rote Krimi Nr. 4838, 189 S., 4.80 DM.

Joe Gores: Die Leichenmacher (1970)

Info des Ullstein Verlags:
Übung macht den Mörder, und Ricks Bande übt sich früh. Ihr erstes Opfer verliert fast das Leben. Ihr zweites Opfer sucht selbst den Tod. Nur das dritte aber wird ein Meisterstück. Nur heißt der Meister diesmal nicht Rick, auch nicht Julio, Heavy oder Champ. Wie er aber heißt, dieser erbarmungslose Menschenjäger, der Rick eine blutige Lektion in Mord erteilt, das erfährt auch die Polizei erst, als die Rechnung fast schon beglichen ist: mit drei weiteren Menschenleben.

Joe Gores: Die Leichenmacher. (A Time of Predators, 1969). Kriminalroman. Aus dem Amerikanischen von Ursula Bergmann. Deutsche Erstausgbabe. Frankfurt/M.: Ullstein, 1970, Ullstein-Bücher Nr. 1361, 156 S., 2.80 DM.