Elmore Leonard: Nr. 89 - unbekannt (1992)

Info des Goldmann Verlags:
»Ryan schoß wieder, und er schoß noch viermal, so schnell er den Abzug drücken konnte, und der Revolver wurde lebendig und sprang in seiner Hand. Dann erstarb das Geräusch. Raymond stand da. Er wollte nicht umfallen. Ryan zog noch einmal hart den Abzug durch und hörte es klicken, als der Schlagbolzen auf eine leere Kammer traf.
Weniger als drei Häuser entfernt, weniger als dreißig Meter, sagte Raymond: ›War das alles?‹«

Seine Munition hat Raymond verschossen, und auch mit seinem Latein ist er ziemlich am Ende. Seit er Vorladungen zustellt und für andere Leute Leute ausfindig macht, ist er noch nie in einer so bedrohlichen Situation gewesen. Und das nur, weil er sich nicht an seine Regel Nummer Eins gehalten hat: Engagier dich nie persönlich! Deshalb ist jetzt ein bezahlter Killer hinter ihm her und schießt mit einer Schrotflinte auf ihn - auf offener Straße...

Elmore Leonard: Nr. 89 - unbekannt. (Unknown Man No. 89, 1977). Kriminalroman. Aus dem Amerikanischen von Woflgnag Wiegand. München: Goldmann, 1992 (1. Aufl. - München, Zürich: Droemer Knaur, 1980), Goldmann Krimi Nr. 5192, 251 S., 9.80 DM.

Elmore Leonard: Nr. 89 - unbekannt (1980)

Info des Verlags Droemer Knaur:
»Ein hervorragend begabter Autor... wird Sie bis zur letzten Seite in Bann halten.« (Cosmopolitan)
Frank Ryan ist ein »process server«, ein Mittelding zwischen Gerichtsvollzieher und Entreiber auf freiberuflicher Basis. Und Ryan ist bekannt für seine Spürnase und Hartnäckigkeit; so ist es kein Wunder, daß vor allem schwierige Fälle an ihn delegiert werden. In diesem Fall wird Ryan eine enorme Summe von einem halbseidenen Schwindler namens Luis Perez geboten - für das Aufspüren eines schwarzen Killers und Diebes namens Robert Leary.

Dieser Leary hat ein Vermögen geerbt, und Perez ist darauf spezialisiert, solche Leute auf ihr unverhofftes Glück aufmerksam zu machen und dafür die Hälfte des Vermögens zu kassieren. Frank Ryan findet schließlich den Gesuchten - im Leichenschauhaus: »Nr. 89 - unbekannt«...

Dicht und spannend geschrieben. Eine Story, die durch ihre Klarheit und Direktheit, durch ihre Originalität und Melancholie beeindruckt.

Elmore Leonard: Nr. 89 - unbekannt. (Unknown Man No. 89, 1977). Kriminalroman. Aus dem Amerikanischen von Woflgnag Wiegand. Deutsche Erstausgabe. München, Zürich: Droemer Knaur, 1980, Knaur Nr. 4911 (Knaur Krimi), 191 S., 5.80 DM.