Martha Grimes: Still ruht der See (2016)

Info des Goldmann Verlags:
Ein altes Hotel in den Bergen. Zwei rätselhafte Morde. Und ein Mädchen, das schneller ist, als die Polizei erlaubt.
La Porte, ein kleiner Gebirgsort am Spirit Lake: Kurz nachdem Ben Queen aus dem Gefängnis entlassen wird, wo er die letzten zwanzig Jahre wegen Mordes an seiner Frau Rose verbracht hat, wird seine Tochter Fern erschossen. Die Polizei geht davon aus, dass Ben auch Fern auf seinem Gewissen hat. Aber die aufgeweckte zwölfjährige Emma, die im heruntergekommenen Hotel Paradise lebt, glaubt nicht an seine Schuld - in keinem der beiden Mordfälle. Und sie tut alles, um die Unschuld Bens zu beweisen. Doch das gefällt dem wahren Schuldigen ganz und gar nicht...

Martha Grimes: Still ruht der See. (Cold Flat Junction, 2001). Roman. Aus dem Amerikanischen von Cornelia C. Walter. München: Goldmann, 2016 (1. Aufl. - München: Goldmann, 2006), eBook, 8.99 Euro (D).

Martha Grimes: Still ruht der See (2009)

Info des Goldmann Verlags:
Ein altes Hotel in den Bergen. Zwei rätselhafte Morde. Und ein Mädchen, das schneller ist, als die Polizei erlaubt.
La Porte, ein kleiner Gebirgsort am Spirit Lake: Kurz nachdem Ben Queen aus dem Gefängnis entlassen wird, wo er die letzten zwanzig Jahre wegen Mordes an seiner Frau Rose verbracht hat, wird seine Tochter Fern erschossen. Die Polizei geht davon aus, dass Ben auch Fern auf seinem Gewissen hat. Aber die aufgeweckte zwölfjährige Emma, die im heruntergekommenen Hotel Paradise lebt, glaubt nicht an seine Schuld - in keinem der beiden Mordfälle. Und sie tut alles, um die Unschuld Bens zu beweisen. Doch das gefällt dem wahren Schuldigen ganz und gar nicht...

Martha Grimes: Still ruht der See. (Cold Flat Junction, 2001). Roman. Aus dem Amerikanischen von Cornelia C. Walter. München: Goldmann, 2009 (1. Aufl. - München: Goldmann, 2006), Goldmann Taschenbuch Nr. 47181, 508 S., 8.95 Euro (D).

Martha Grimes: Still ruht der See (2006)

Info des Goldmann Verlags:
La Porte, ein kleiner Gebirgsort am Spirit Lake: Kurz nachdem Ben Queen aus dem Gefängnis entlassen wird, wo er die letzten zwanzig Jahre wegen Mordes an seiner Frau Rose verbracht hat, wird seine Tochter Fern erschossen. Die Polizei geht davon aus, dass Ben auch Fern auf seinem Gewissen hat. Doch die aufgeweckte zwölfjährige Emma, die im heruntergekommenen Hotel Paradise lebt, glaubt nicht an seine Schuld - in keinem der beiden Mordfälle. Sie tut alles, um die Unschuld Bens zu beweisen. Doch das gefällt dem wahren Schuldigen ganz und gar nicht...

»Martha Grimes versteht es ebenso meisterhaft, Stimmungen und Gefühle heraufzubeschwören, wie es ihr gelingt, raffinierte und mitreißende Krimihandlungen zu ersinnen.« -- Wall Street Journal

»Fans von Martha Grimes' Inspektor-Jury-Serie werden ohne Zweifel auch an diesem wunderbar erzählten Roman ihre Freude haben.« -- Publishers Weekly

Martha Grimes: Still ruht der See. (Cold Flat Junction, 2001). Roman. Aus dem Amerikanischen von Cornelia C. Walter. Deutsche Erstausgabe. München: Goldmann, 2006, Goldmann Tasachenbuch Nr. 46286, 508 S., 12.00 Euro (D).