Massimo Carlotto: Die dunkle Unermesslichkeit des Todes (2010)

Info des Heyne Verlags:
»DER BESTE KRIMIAUTOR ITALIENS.«
IL MANIFESTO
Ein brutaler Raubmord zerstört die unbeschwerte Familienidylle von Silvio Contin. Seine Frau und sein kleiner Sohn werden kaltblütig ermordet. Contin fällt in ein tiefes Loch. Fünfzehn Jahre später erreicht ihn das Gnadengesuch des Mörders. Contin begreift, dass dies die Chance seines Lebens ist: Die Zeit der Rache ist gekommen.

»Dramaturgisch grandios installiert, psychologisch packend, von beklemmender Intensität.« Die Welt

Massimo Carlotto: Die dunkle Unermesslichkeit des Todes. (L'oscura immensità della morte, 2004). Roman. Aus dem Italienischen von Hinrich Schmidt-Henkel. München: Heyne, 2010 (1. Aufl. - Stuttgart: Tropen Verlag, 2008), Heyne Hardcore Nr. 67537, 188 S., 7.95 Euro (D).

Massimo Carlotto: Die dunkle Unermesslichkeit des Todes (2008)

Info des Tropen Verlags:
»Die dunkle Unermesslichkeit des Todes« erzählt von zwei Männern und einem brutalen Verbrechen, das die beiden untrennbar miteinander verbindet. Zwei Lebensgeschichten werden raffiniert verwoben zu einer wütenden Anklage gegen eine Gesellschaft, in der es keine Wiedergutmachung und keinen Trost geben kann. Eine große Geschichte über Rache und Vergebung.

Silvio Contin, Weinhändler in einer venezianischen Kleinstadt, führt ein unbeschwertes Leben mit seiner hübschen Frau und einem kleinen Sohn. Doch eines Tages nehmen zwei Männer bei einem Raubüberfall Frau und Sohn als Geiseln und töten sie kaltblütig. Der Verlust lässt Contin tief fallen, bis ihn 15 Jahre nach der Tragödie ein Gnadengesuch des inhaftierten und mittlerweile schwer kranken Mörders, Raffaello Beggiato, erreicht. Langsam begreift Contin, dass dies die Chance seines Lebens ist: Rache. »Die dunkle Unermesslichkeit des Todes« ist ein Roman von erzählerischer Radikalität und rasender Spannung.

Massimo Carlotto: Die dunkle Unermesslichkeit des Todes. (L'oscura immensità della morte, 2004). Roman. Aus dem Italienischen von Hinrich Schmidt-Henkel. Stuttgart: Tropen, 2008, gebunden mit Schutzumschlag, 188 S., 18.90 Euro (D).