Manuel Vázquez Montalbán: Der Bruder des Todes (1992)

Info des Rowohlt Verlags:
Pepe Carvalho stellt sich selbst gerne als «Ex-Polyp, Ex-Marxist und Gourmet» vor. In den vorliegenden acht Erzählungen wird der genußfreudige Privatdetektiv zunächst mit einem als Selbstmord getarnten Mord konfrontiert. Danach feiert der nur manchmal sentimentale Held ein Weihnachtsfest in trauter Einsamkeit. Ein anderer Auftrag bringt ihn auf die Spur eines literarisch ambitionierten Exhibitionisten. Während ihn in den restlichen Verbrechen wieder einmal die Gespenster der Vergangenheit verfolgen. John F. Kennedy und Marilyn Monroe, alte Kampfgefährten aus erfolgreich verdrängten Zeiten, eine verführerische Schlampe, ein mörderischer Butler und andere Gestalten komplettieren dieses Panoptikum menschlicher Leidenschaften.

Manuel Vázquez Montalbán, Jahrgang 1939, gehört zu den profiliertesten spanischen Gegenwartskonventionen. Er lebt als Journalist, Essayist, Romancier und Lyriker in Barcelona. Genau wie sein Protagonist schlendert er häufig über die Ramblas in Barcelona und genießt anschließend ein delikates Menü.

Inhalt
Der kleine Bruder
Die Einsamkeit in Gesellschaft des gebratenen Truthahns. Ein Weihnachtsmärchen
Der Exhibitionist
Das waren noch Zeiten!
Der Sammler
Puzzles. Hommage an Agatha Christie
Der Fall der füsilierten Großmama - Die Schatulle der drei Juwelen
Wegen einer Schlampe

Manuel Vázquez Montalbán: Der Bruder des Todes. (El hermano pequeño, 1994). Acht Carvalho-Stories. Aus dem Spanischen von Bernhard Straub. Deutsche Erstausgabe. Reinbek: Rowohlt, 1995, rororo thriller Nr. 3193, 185 S., 9.90 DM.