Manuel Vázquez Montalbán: Hof der Lust (2005)

Info des Wagenbach Verlags:
Ein Liebesroman über vier Paare: den Literaturwissenschaftler Julio und seine Geliebte Myrna. Das Ehepaar Julio und Madrona. Die jungen Menschenrechtskämpfer Pedro und Myriam. Den Ritter Erek und seine Enite aus der Artussage. Ein wunderbares Buch über Liebe, Abenteuer und Treue.

Der Literaturprofessor Julio Matasanz richtet seine wissenschaftlichen Forschungen über die Ritter am Artushof nach den praktischen Anforderungen der Liebe. Wie ein moderner Minnesänger reist er von Kongress zu Kongress, um seine Geliebte Myrna zu treffen. Während zu Hause Julios Ehefrau Madrona es lieber sähe, wenn er sich mehr am Familienleben beteiligen würde.

Als Erek und Enite des dritten Jahrtausends kämpfen hingegen der Sohn Pedro und seine Freundin Myriam in Lateinamerika für eine gerechtere Welt.

In äußerst raffinierter Dramaturgie bezieht sich in diesem komplex gebauten Roman alles aufeinander. Der letzte große Roman von Manuel Vázquez Montalban.

Manuel Vázquez Montalbán: Hof der Lust. (Erec y Enide, 2002). Roman. Aus dem Spanischen von Theres Moser. Berlin: Wagenbach, 2005 (1. Aufl. - Berlin: Wagenbach, 2003), Wagenbachs Taschenbuch WAT Nr. 518, 284 S., 9.90 Euro (D).

Manuel Vázquez Montalbán: Hof der Lust (2003)

Info des Wagenbach Verlags:
Ein Liebesroman über vier Paare: Den Literaturwissenschaftler Julio und seine Geliebte Myrna. Das bürgerliche Ehepaar Julio und Madrona. Die jungen Menschenrechtskämpfer Pedro und Myriam. Den Ritter Erek und seine Enite aus der Artussage. Sie alle sind zwischen Aventiure und Triuwe, Abenteuer und Treue, auf der Suche nach der wahren Minne.

Der Literaturprofessor Julio Matasanz richtet seine wissenschaftlichen Forschungen über die Ritter am Artushof nach den praktischen Anforderungen der Liebe. Wie ein moderner Minnesänger reist er von Kongress zu Kongress, um seine Geliebte Myrna zu treffen. Während seine Ehefrau Madrona mit den Weihnachtsvorbereitungen beschäftigt ist, reist er nach Galicien, um einen Preis entgegenzunehmen und eine Rede über das Traumpaar Erek und Enite zu halten. Auch Myrna macht sich auf den Weg.

Als Erek und Enite des dritten Jahrtausends kämpfen hingegen der Neffe Pedro und seine Freundin Myriam in Lateinamerika für eine gerechtere Welt. Madrona versucht das Paar zum Weihnachtsfest nach Spanien zu holen, auf den Familienbesitz, der - als Hommage an die Artusritter - den Namen »Hof der Lust« trägt.

Manuel Vázquez Montalbán: Hof der Lust. (Erec y Enide, 2002). Roman. Aus dem Spanischen von Theres Moser. Deutsche Erstausgabe. Berlin: Wagenbach, 2003, Leinen, 284 S., 22.50 Euro (D).