Serie Jimmy Perez von Ann Cleeves

Schauplatz: Schottland, Shetland-Inseln, Lerwick.

Figur(-en): Jimmy Perez ist ein Detective Inspector, der auf den Shetland-Inseln ermittelt. Er ist ein ruhiger, nachdenklicher und empathischer Ermittler, der sich durch seine Geduld und sein Gespür für die Menschen auszeichnet und gewissenhaft seine Pflichten erfüllt. Perez hat spanische Wurzeln, was ihn in der engen Gemeinschaft der Inseln manchmal zu einem Außenseiter macht. Er ist schwarzhaarig und hat eine markante Nase. Perez ist geschieden und lebt in Lerwick, der Hauptstadt der Shetland-Inseln.
Die Jimmy-Perez-Romane bestehen aus zwei "Quartets", dem "The Four Seasons Quartet" und dem "The Four Elements Quartet". Das "Jahreszeiten-Quartet" thematisiert die Beziehung des Polizisten zur Malerin Fran Hunter, mit der er sich ein neues gemeinsames Leben aufbaut und die ihn auch in seinen Fällen unterstützt, bis Fran tragischerweise mit nur 36 Jahren stirbt. Dieser Verlust prägt die Figur Jimmy Perez in den folgenden Büchern, dem "Elemente-Quartet": Perez muss seine Trauer überwinden und sich um Frans Tochter Cassie kümmern. Hier ermittelt er - zunächst widerwillig - gemeinsam mit der jungen Kollegin Willow Reeves, die aus Inverness vom Festland kommt und Perez gewissermaßen vor die Nase gesetzt wird. In allen Romanen an Perez' Seite ist der Assistent Sandy Wilson, dem es nicht immer leicht fällt, Perez' Gedanken nachzuvollziehen, sich aber im zweiten Quartett zum gleichberechtigten Partner von Perez emanzipiert.
Nach mehrjähriger Pause und einigen literarischen Arbeiten in anderen Gefilden ist Ann Cleeves 2025 zu ihrer Serienfigur zurückgekehrt und hat mit »The Killing Stones« (dt. »Das Flüstern der Steine«, 2027) einen weiteren Jimmy-Perez-Roman vorgelegt.

Autor(-in): Ann Cleeves, geboren am 24. Oktober 1954 in Herefordshire, England. Sie wuchs in Devon auf und studierte ein paar Semester Englisch an der University of Sussex. Cleeves arbeitete in diversen Jobs, bevor sie sich als Autorin etablierte. Cleeves debütierte 1986 mit einer Krimireihe um George und Molly Palmer-Jones, ein älteres Ehepaar, das als Hobby durch die britischen Landschaften reist und Vogelbeobachtung betreibt (nicht ins Deutsche übersetzt). Es folgte eine kleine Serie um Stephen Ramsay, Polizeiinspektor in Northumberland (ebenfalls nicht ins Deutsche übersetzt), bevor Ann Cleeves 1999 den ersten Roman der Reihe um Vera Stanhope vorlegte, Detective Inspector der Northumbria Police. 2006 initiierte Cleeves ihre vierte Serie: Mit »Raven Black« erschien der erste Band um den Shetland-Polizisten Detective Inspector Jimmy Perez. Das Buch wurde in Großbritannien mit dem Gold Dagger als bester Kriminalroman des Jahres ausgezeichnet - 2017 erhielt Ann Cleeves den Cartier Diamond Dagger für ihr Lebenswerk. Sowohl die Stanhope-Krimis als auch die Shetland-Romane um Jimmy Perez wurden fürs Fernsehen adaptiert.

Erschienen: 2006 - 2025

1 / 2006

Ann Cleeves: Die Nacht der Raben

Info des Rowohlt Verlags:
Ein Morgen weiß wie Schnee, rot wie Blut und schwarz wie der Tod.
Winter auf den Shetland-Inseln. Still ruht die Welt unter einer weißen Decke. Das Mädchen im Schnee trägt einen roten Schal um den Hals. Um sie herum sitzen Raben. Als Fran Hunter die Leiche der Sechzehnjährigen findet, ist es um die Dorfidylle geschehen. Ein Schuldiger ist schnell gefunden: Die Polizei verhaftet Magnus Tait, einen menschenscheuen Sonderling. Doch dann verschwindet während des Wikingerfestivals Up Helly Aa Frans kleine Tochter Cassie...

Ann Cleeves: Die Nacht der Raben. (Raven Black, 2006). Kriminalroman. Aus dem Englischen von Tanja Handesl. Deutsche Erstausgabe. Reinbek: Rowohlt, 2007, Rowohlt Taschenbuch Nr. 24477, 426 S., 8.95 Euro (D).

2 / 2008

Ann Cleeves: Der längste Tag

Info des Rowohlt Verlags:
Sommer auf den Shetland-Inseln. Lange Tage. Kurze Nächte, in denen Erinnerungen wach werden. Erinnerungen, die gefährlich sind Eine Vernissage in einer lauen Sommernacht. Mitten in die Feierlichkeiten platzt ein Fremder. Als sein Blick auf Die Frau in Rot fällt, bricht er in Tränen aus. Kurz darauf ist er verschwunden. Und dann geschieht ein Mord...

Dies ist der zweite Band des Shetland-Quartetts um Detective Perez und Fran Hunter.

Ann Cleeves: Der längste Tag. (White Nights, 2008). Kriminalroman. Aus dem Englischen von Tanja Handels. Deutsche Erstausgabe. Reinbek: Rowohlt, 2008, Rowohlt Taschenbuch Nr. 24478, 416 S., 8.95 Euro (D).

3 / 2009

Ann Cleeves: Im kalten Licht des Frühlings

Info des Wunderlich Verlags:
Raue Landschaft, dunkle Geheimnisse
Frühling auf den Shetlandinseln: Der Wind fegt über die alten Steinhäuser, die Tage werden langsam wieder länger. Die Archäologin Hattie ist froh, die Ausgrabungen nach der Winterpause wieder aufnehmen zu können. Doch dann findet Evelyn, eine freiwillige Helferin, die Überreste eines Skeletts. Bestimmt stammen die Knochen aus dem Mittelalter denkt Hattie. Doch warum erschrickt die alte Mima, auf deren Land sie graben, so?

Kurze Zeit später ist Mima tot. Erschossen. Angeblich ein Jagdunfall. Doch Detective Jimmy Perez ist sich da nicht so sicher. Denn irgendetwas stimmt nicht auf Whalsay. Als kurze Zeit darauf ein grausamer Mord geschieht, muss Perez den dunklen Geheimnissen der Insel-Gemeinschaft auf den Grund gehen

Ann Cleeves: Im kalten Licht des Frühlings. (Red Bones, 2009). Kriminalroman. Aus dem Englischen von Anja Schünemann. Deutsche Erstausgabe. Reinbek: Wunderlich, 2009, gebunden mit Schutzumschlag, 429 S., 19.90 Euro (D).

4 / 2010

Ann Cleeves: Sturmwarnung

Info des Wunderlich Verlags:
Ein Orkan wütet über den Shetland-Inseln - und der Mörder kommt immer näher...
Mit einem Mord hatte Detective Jimmy Perez nicht gerechnet. Plötzlich ist die Reise zu seinen Eltern ein Albtraum: Während seines Aufenthalts auf Fair Isle wird die Leiterin der Vogelschutzwarte erstochen. Ein Orkantief macht es unmöglich, Hilfe auf die sturmumtoste Insel zu holen und so muss Perez widerwillig auf eigene Faust ermitteln. Seine Verlobte Fran, die er eigentlich seinen Eltern vorstellen wollte, versucht ihn zu unterstützen. Da geschieht noch ein Mord. Der Mörder muss ganz in ihrer Nähe sein. Perez und Fran haben nicht mehr viel Zeit...

Ann Cleeves: Sturmwarnung. (Blue Lightning, 2010). Jimmy Perez ermittelt zuhause. Roman. Aus dem Englischen von Tanja Handels. Deutsche Erstausgabe. Reinbek: Wunderlich, 2010, gebunden mit Schutzumschlag, 409 S., 19.95 Euro (D).

5 / 2013

Ann Cleeves: Tote Wasser

Info des Rowohlt Verlags:
Als die Leiche des Journalisten Jerry Markham in einem Fischerboot entdeckt wird, ruft man Hilfe vom Festland: Inspector Willow Reeves soll die Ermittlungen auf den Shetlands übernehmen. Doch das passt Detective Jimmy Perez, den der Tod seiner Verlobten Fran aus der Bahn geworfen hat, gar nicht. Die junge Kollegin ist ihm entschieden zu forsch.

Markham, Sohn aus reichem Haus, war als Frauenheld bekannt. Er hatte die Shetlands nach einem Skandal verlassen müssen. Warum also war er zurückgekehrt? Die Spur führt zu den Ölfeldern in der Bucht Sullum Voe, über die der Tote einen Artikel schreiben wollte.

Ann Cleeves: Tote Wasser. (Dead Water, 2013). Kriminalroman. Aus dem Englischen von Stefanie Kremer. Deutsche Erstausgabe. Reinbek: Rowohlt, 2014, Rowohlt Taschenbuch Nr. 26717, 427 S., 9.99 Euro (D), eBook 9.99 Euro (D).

6 / 2014

Ann Cleeves: Das Geistermädchen

Info des Rowohlt Verlags:
Es hätte der schönste Tag in Carolines Lebens werden sollen: Hochzeit auf den Shetlands. Mittsommernacht, die Küste in silbernes Licht getaucht. Die Stimmung ist ausgelassen - bis einer der Gäste tot aufgefunden wird.

Detective Jimy Perez und seine Kollegin Willow Reeves verfolgen eine mysteriöse Spur: Die tote Eleonor hatte angeblich «Peerie Lizzie» gesehen, den Geist eines kleinen Mädchens, das hier gut hundert Jahre zuvor ums Leben gekommen war. Alles nur Spuk? Oder ein Geheimnis, so schrecklich, dass jemand es um jeden Preis zu schützen versucht? Band sechs der erfolgreichen und preisgekrönten Shetland-Serie...

Ann Cleeves: Das Geistermädchen. (Thin Air, 2014). Kriminalroman. Aus dem Englischen von Stefanie Kremer. Deutsche Erstausgabe. Reinbek: Rowohlt, 2015, Rowohlt Taschenbuch Nr. 27055, 424 S., 9.99 Euro (D), eBook 9.99 Euro (D).

7 / 2016

Ann Cleeves: Die Tote im roten Kleid

Info des Rowohlt Verlags:
Shetland zeigt sich nicht von seiner besten Seite, als Magnus Tait zu Grabe getragen wird: Es ist dunkel und kalt, der sintflutartige Regen reißt auf dem Weg ins Tal gewaltige Erdmassen mit sich. Bei der Bergung findet man in den Trümmern die Leiche einer unbekannten Frau in blutrotem Seidenkleid. Kommissar Jimmy Perez stößt bei den Inselbewohnern auf eine Mauer des Schweigens. Als sich herausstellt, dass die mysteriöse Tote durch Menschenhand ums Leben kam, ruft Perez seine alte Kollegin Willow Reeves aus Inverness zu Hilfe. Die ist noch nicht vor Ort, da gibt es bereits das zweite Opfer...

Ann Cleeves: Die Tote im roten Kleid. (Cold Earth, 2016). Ein Shetland-Krimi. Aus dem Englischen von Stefanie Kremer. Deutsche Erstausgabe. Reinbek: Rowohlt, 2018, Rowohlt Taschenbuch Nr. 27378, 445 S., 10.99 Euro (D), eBook 9.99 Euro (D).

8 / 2018

Ann Cleeves: Was niemand sieht

Info des Rowohlt Verlags:
Der achte und letzte Band der beliebten Shetland-Krimis um Kommissar Jimmy Perez - in Großbritannien von Fans und Presse gefeiert: Um dem hektischen Großstadtleben zu entkommen, ziehen Helena und Daniel Fleming mit ihren beiden Kindern auf die Shetland-Insel Northmavine. Das fragile Gleichgewicht der Familie wird jedoch jäh erschüttert, als der autistische Sohn eine erhängte junge Frau in der Scheune findet. Schnell steht fest, dass sie getötet wurde. Kommissar Jimmy Perez und seine Vorgesetzte Willow Reeves erkennen bald: Um die Tote, die als Nanny bei einer Familie im Ort angestellt war, ranken sich zwar zahlreiche Gerüchte - doch niemand scheint die junge Frau wirklich zu kennen. Oder zu wissen, wozu sie fähig war...

Ann Cleeves: Was niemand sieht. (Wild Fire, 2018). Ein Shetland-Krimi. Aus dem Englischen von Stefanie Kremer. Deutsche Erstausgabe. Reinbek: Rowohlt, 2020, Rowohlt Taschenbuch Nr. 309, 426 S., 11.00 Euro (D), eBook 9.99 Euro (D).

9 / 2025

Ann Cleeves: Das Flüstern der Steine

Info des Rowohlt Verlags:
Die Fortsetzung der beliebten Shetland-Reihe um Ermittler Jimmy Perez!
Schroffe Felsküsten, ein heimtückischer Mord und alles, was einen richtig guten englischen Krimi ausmacht.
Ermittler Jimmy Perez ermittelt in einem Vermisstenfall: Einer seiner ältesten Freunde, Archie Stout, ist verschwunden. Schon bald wird Archies Leiche nahe einer alten archäologischen Ausgrabungsstätte auf einer der schottischen Inseln gefunden. Er wurde mit einem der berühmten «Story Stones» aus dem Heritage-Center auf Westrey erschlagen. Und er bleibt nicht der Einzige. Nur wenig später findet man den Lehrer George Riley, der ebenfalls mit einem der Steine umgebracht wurde. Alle Spuren führen zu dem Archäologen Tony Johnson, der beide Opfer gekannt hat - und der ein dunkles Geheimnis mit sich herumträgt. Der Fall scheint klar. Doch dann wird Tony Johnson ebenfalls ermordet aufgefunden...

Ann Cleeves: Das Flüstern der Steine. (The Killing Stones, 2025). Ein Shetland-Krimi. Aus dem Englischen von Stefanie Kremer. Deutsche Erstausgabe. Reinbek: Rowohlt, 2027, Rowohlt Taschenbuch Nr. 1913, ca. 400 S., ca. 14.00 Euro (D).

[noch nicht erschienen - erscheint laut Verlag am 26.01.2027]