Linda Castillo: Die Zahlen der Toten

Info des Fischer Verlags:
Die verstümmelte Leiche der jungen Frau liegt auf einem schneebedeckten Feld. Ihr Mörder hat sie regelrecht abgeschlachtet und ihr eine römische Zahl in den Bauch geritzt. Fassungslos steht Kate Burkholder, die neue Polizeichefin im verschlafenen Painters Mill, Ohio, vor der grausig anmutenden Szenerie. Kann es wahr sein? Ist der, den sie damals den "Schlächter" nannten, und der vor 16 Jahren mehrere junge Frauen auf bestialische Weise tötete, wieder zurück?

Für Kate steht jetzt alles auf dem Spiel: Sie muss den Mörder so schnell wie möglich finden. Doch dann muss sie auch ein Geheimnis preisgeben, das sie ihre Familie und ihren Job kosten könnte...

Linda Castillo: Die Zahlen der Toten. (Sworn to Silence, 2009). Thriller. Aus dem Amerikanischen von Helga Augustin. Deutsche Erstausgabe. Frankfurt/M.: Fischer, 2010, Fischer Taschenbuch Nr. 18440, 430 S., 8.95 Euro (D).

Linda Castillo: Blutige Stille

Info des Fischer Verlags:
Sie töteten alle Mitglieder der Familie Plank. Die Leichen des Vaters und der beiden Söhne fand man im Wohnhaus, die der Mutter und des Babys auf dem Weg zur Scheune. Doch niemand war auf das vorbereitet, was sie in der Scheune fanden. Die beiden Mädchen, gefoltert und misshandelt. Die Familie gehörte zur amischen Gemeinde in Painters Mill, Ohio, sie lebten getreu ihren Glaubensgrundsätzen von Schlichtheit und Bescheidenheit, waren gottesfürchtige Leute. Fernab von den Verführungen der Zivilisation. Oder enthüllt das Tagebuch der ältesten Tochter eine andere Wahrheit?

Spannungsgeladen und aufregend: Auch der zweite Thriller mit Polizeichefin Kate Burkholder ist Nervenkitzel pur. Ein Thriller, der Gänsehaut garantiert!

Linda Castillo: Blutige Stille. (Pray for Silence, 2010). Thriller. Aus dem Amerikanischen von Helga Augustin. Deutsche Erstausgabe. Frankfurt/M.: Fischer, 2011, Fischer Taschenbuch Nr. 18451, 391 S., 8.99 Euro (D).

Linda Castillo: Wenn die Nacht verstummt

Info des Fischer Verlags:
Sie leben wie vor hundert Jahren. Sie sind gottesfürchtig und rechtschaffen. Doch auch sie trifft der Hass.
Der dritte Band der Bestseller-Serie über die Amisch-Gemeinde in Painters Mill

Die Eltern waren rechtschaffene Leute, gottesfürchtig und in der Amisch-Gemeinde von Painters Mill sehr angesehen. Doch nun liegen sie tot in der Güllegrube. Warum wollte der Mörder die Familie zerstören und die vier Kinder zu Waisen machen? Oder stehen diese Morde in einem Zusammenhang mit den Tätlichkeiten gegen Amische, die in letzter Zeit immer häufiger vorgekommen sind?

Für Polizeichefin Kate Burkholder hat dieser Fall höchste Priorität und gemeinsam mit ihrem Freund John Tomasetti kommt sie einem dunklen Geheimnis auf die Spur, das die Idylle der kleinen Amisch-Gemeinde in Painters Mill für immer zerstören wird.

Linda Castillo: Wenn die Nacht verstummt. (Breaking Silence, 2011). Thriller. Aus dem Amerikanischen von Helga Augustin. Deutsche Erstausgabe. Frankfurt/M.: Fischer, 2012, Fischer Taschenbuch Nr. 18452, 331 S., 8.99 Euro (D).

Linda Castillo: Tödliche Wut

Info des Fischer Verlags:
Dein Schicksal ist besiegelt. Deine Zukunft ist keine mehr.
Der vierte Band der Spiegel-Bestseller-Serie aus dem Land der Amischen.

Sadie Miller ist verschwunden. Ein aufmüpfiger, rebellischer Amisch-Teenager aus Painters Mill. Ihre Familie ist verzweifelt. Verbittet sich aber jede Einmischung. Als Kate Burkholder, die Spezialistin für Vorfälle bei den Amischen, gerufen wird, ahnt sie Schlimmes. Denn gerade wurde die blutgetränkte Tasche des Mädchens gefunden. Und da sind noch mehr vermisste Mädchen im gesamten County.

"Wir haben nichts", sagte Polizeichefin Kate Burkholder, "wir haben drei verschwundene Personen. Weiblich. Teenager. Amisch. Wir haben keinen Verdächtigen, kein Motiv, keine Leiche. Wir wissen nicht einmal genau, womit wir es hier zu tun haben."

Packend, mitreißend und nichts für schwache Nerven: Auch der vierte Thriller von Linda Castillo in Amisch-Land bietet wieder Spannung pur!

Linda Castillo: Tödliche Wut. (Gone Missing, 2012). Roman. Aus dem Amerikanischen von Helga Augustin. Deutsche Erstausgabe. Frankfurt/M.: Fischer, 2013, Fischer Taschenbuch Nr. 19612, 346 S., 9.99 Euro (D), eBook 9.99 Euro (D).

Linda Castillo: Teuflisches Spiel

Info des Fischer Verlags:
Eine teuflische Idee - ein göttlicher Plan - eine ewige Schuld - Kate Burkholders fünfter Fall bei den Amischen
Als das gleißende Scheinwerferlicht des entgegenkommenden Fahrzeugs sie blendet, bleibt ihnen nicht einmal mehr die Zeit, um zu schreien. Auf der regennassen Straße im ländlichen Ohio sterben in dieser Nacht drei Menschen. Ein amischer Vater und zwei seiner Kinder. Als Polizeichefin Kate Burkholder die Unfallstelle genauer untersucht, kommen ihr erste Zweifel: War das wirklich ein Unfall, oder steckt noch etwas anderes dahinter?

Linda Castillo: Teuflisches Spiel. (Her Last Breath, 2013). Thriller. Aus dem Amerikanischen von Helga Augustin. Deutsche Erstausgabe. Frankfurt/M.: Fischer, 2014, Fischer Taschenbuch Nr. 19613, 351 S., 9.99 Euro (D), eBook 9.99 Euro (D).

Linda Castillo: Mörderische Angst

Info des Fischer Verlags:
Wenn die Geister der Vergangenheit sprechen
1979: Ein amischer Vater und vier seiner Kinder sterben bei einem missglückten Raubüberfall. Seine Frau wird von den Tätern entführt und nie wieder gesehen. Allein der vierzehnjährige Sohn Billy Hochstetler überlebt diese grausame Nacht.

2014: Jeder in Painters Mill weiß, dass es auf der verlassenen Farm der Familie Hochstetler spukt. Aber nur einige wenige wissen, was damals in jener Nacht tatsächlich geschah. Und nun wird einer nach dem anderen auf grausame Weise ermordet. Wer ist ihrem Geheimnis auf die Spur gekommen?

Linda Castillo: Mörderische Angst. (The Dead Will Tell, 2014). Thriller. Aus dem Amerikanischen von Helga Augustin. Deutsche Erstausgabe. Frankfurt/M.: Fischer, 2015, Fischer Taschenbuch Nr. 3240, 347 S., 9.99 Euro (D), eBook 9.99 Euro (D).

Linda Castillo: Grausame Nacht

Info des Fischer Verlags:
Mitreißend und überwältigend: Grausame Nacht von Linda Castillo ist der siebte mega-spannende Thriller in der Serie mit Ermittlerin Kate Burkholder, der sie an einen unheimlichen Ort führt.

Über die alte Scheune kursieren viele Geschichten. Die neunjährige Sally Ferman kennt sie alle. Sie weiß nicht, ob sie stimmen. Sie weiß nur, dass sie keinen unheimlicheren Ort kennt als dieses verfallene Gebäude mit seinem steinernen Fundament und den dunklen Fenstern.

Als der Tornado über Painters Mill in Ohio hinwegfegt, legt er nicht nur die halbe Stadt in Schutt und Asche. Er bringt auch etwas zum Vorschein, was besser in der Erde geblieben wäre. Unter einer eingefallenen Scheune werden die Überreste eines menschlichen Skeletts gefunden. Wer ist der Tote? Und warum lag er jahrelang hier vergraben? Als Doc Coblenz die Leiche obduziert, wird klar, dass diese Leiche keines natürlichen Todes gestorben ist. Und plötzlich muss Kate noch einmal in einem 30 Jahre zurückliegenden Fall ermitteln, der damals die kleine Amisch-Gemeinde von Painters Mill beschäftigte, zu der sie auch gehörte. Ein altes Familiengeheimnis und ein ungesühntes Verbrechen...

Kate Burkholders siebter Fall führt sie an einen unheimlichen Ort.

Linda Castillo: Grausame Nacht. (After the Storm, 2015). Thriller. Aus dem Amerikanischen von Helga Augustin. Deutsche Erstausgabe. Frankfurt/M.: Fischer, 2016, Fischer Taschenbuch Nr. 3263, 397 S., 9.99 Euro (D), eBook 9.99 Euro (D).

Linda Castillo: Böse Seelen

Info des Fischer Verlags:
Wenn das Böse im Verborgenen lauert
Der fesselnde Thriller von Spiegel-Bestsellerautorin Linda Castillo führt Polizeichefin Kate Burkholder in eine isolierte und verschwiegene Amisch-Gemeinde im Bundesstaat New York, in der der Schrecken zu Hause ist.
Der achte Fall für Polizeichefin Kate Burkholder.

Die junge Rachel Esh wird tot im Wald gefunden. Sie war fünfzehn und erfror jämmerlich. Offenbar wollte sie weg von zu Hause. Böse Gerüchte machen die Runde über diese isolierte Amisch-Gemeinde im Bundesstaat New York. Aber niemand will offen sprechen. Deshalb bittet der örtliche Sheriff Kate Burkholder um Hilfe. Allein und auf sich selbst gestellt soll sie herausfinden, was sich dort wirklich abspielt. Kate gibt sich als trauernde Witwe aus und taucht ein in eine Welt, die voller Verbrechen und Grausamkeit ist. Und in dieser Welt steht ihr der gefährlichste Kampf noch bevor: Sie muss ihr eigenes Leben retten.

Linda Castillo: Böse Seelen. (Among the Wicked, 2016). Thriller. Aus dem Amerikanischen von Helga Augustin. Deutsche Erstausgabe. Frankfurt/M.: Fischer, 2017, Fischer Taschenbuch Nr. 29801, 351 S., 9.99 Euro (D), eBook 9.99 Euro (D).

Linda Castillo: Ewige Schuld

Info des Fischer Verlags:
Er war vom rechten Weg abgekommen. Er wusste, dass nur noch Gott ihm helfen konnte.
Oder Kate Burkholder, Polizeichefin in Painters Mill.
Der neunte Fall für Kate Burkholder in Painters Mill, Ohio.

Seit zwei Jahren sitzt Joseph King wegen des Mordes an seiner Frau Naomi hinter Gittern. Er gilt als ein "gefallener" Amischer, einer der ständig mit dem Gesetz in Konflikt geriet. Doch diese Tat hat er immer vehement bestritten. Jetzt ist er ausgebrochen, hat seine fünf Kinder als Geiseln genommen.

Als Kate Burkholder die Kinder auf eigene Faust befreien will, wird sie von King überwältigt. Seine Forderung an sie lautet: Du kannst gehen, aber finde den Mörder meiner Frau!

Als Kate diesen zwei Jahre alten Fall wieder aufgreift, ahnt sie noch nicht, wie gefährlich diese Ermittlung werden und welches Drama daraus entstehen wird.

Linda Castillo: Ewige Schuld. (Down a Dark Road, 2017). Der neue Fall für Kate Burkholder. Thriller. Aus dem Amerikanischen von Helga Augustin. Deutsche Erstausgabe. Frankfurt/M.: Fischer, 2018, Fischer Taschenbuch Nr. 29802, 365 S., 10.99 Euro (D), eBook 9.99 Euro (D).

Linda Castillo: Brennendes Grab

Info des Fischer Verlags:
Das Jubiläum: Der zehnte Fall für Polizeichefin Kate Burkholder
Eine brennende Scheune wird zur tödlichen Falle: Wer hasste den 18-jährigen Daniel Gingerich so sehr, dass er ihn bei lebendigem Leib verbrannte? Die Nachricht von der brennenden Scheune auf der Gingerich-Farm geht spät am Abend ein. Kate Burkholder macht sich sofort auf den Weg, die Feuerwehr ist alarmiert. Was zunächst nach Brandstiftung aussieht, entpuppt sich aber nach dem Fund einer männlichen Leiche als brutaler Mordfall. Der 18-jährige Sohn der Familie Gingerich wurde bei lebendigem Leib verbrannt. Er starb eingeschlossen in einer brennenden Scheune. Daniel galt als tüchtig, freundlich und zuverlässig. Doch die Ermittlungen bringen auch eine dunkle Seite von ihm ans Licht. Eine Seite, von der die amische Gemeinde nichts wissen will, nur hinter vorgehaltener Hand wird getuschelt. Als Kate Burkholder den Dingen auf den Grund geht, finden sich plötzlich mehr Verdächtige, als ihr lieb ist. Jemand muss Daniel Gingerich grenzenlos gehasst haben. So sehr, dass er ihn in die Scheune lockte und sie anschließend anzündete.

Linda Castillo: Brennendes Grab. (A Gathering of Secrets, 2018). Der neue Fall für Kate Burkholder. Thriller. Aus dem Amerikanischen von Helga Augustin. Deutsche Erstausgabe. Frankfurt/M.: Fischer, 2019, Fischer Taschenbuch Nr. 70426, 350 S., 10.99 Euro (D), eBook 9.99 Euro (D).

Linda Castillo: Quälender Hass

Info des Fischer Verlags:
Die schreckliche Vergangenheit einer amischen Familie kommt ans Tageslicht, als die Großmutter der Familie auf brutale Weise ums Leben kommt. Der neue aufwühlende Roman von Bestseller-Autorin Linda Castillo.

Das friedliche Städtchen Painters Mill wird zutiefst erschüttert, als eine amische Großmutter auf einer verlassenen Farm brutal ermordet und ihre siebenjährige Enkelin entführt wird. Kate Burkholder versucht mit allen Mitteln, das Kind zu finden. Die Familie lebt in einer ultra-konservativen amischen Siedlung am Fluss, sie ist äußerst hilfsbereit, doch Kate merkt schnell, dass sie etwas verschweigen. Aber warum? Als sie die fürchterliche Wahrheit schließlich aufdeckt, zweifelt sie an ihrem eigenen Glauben, an den Amischen, an der ganzen Welt.

Linda Castillo: Quälender Hass. (Shamed, 2019). Der neue Fall für Kate Burkholder. Thriller. Aus dem Amerikanischen von Helga Augustin. Deutsche Erstausgabe. Frankfurt/M.: Fischer, 2020, Fischer Taschenbuch Nr. 70449, 348 S., 10.99 Euro (D), eBook 9.99 Euro (D).

Linda Castillo: Blinde Furcht

Info des Fischer Verlags:
Sie war aufsässig und rebellisch. Doch kannte der Mörder auch ihr dunkles Geheimnis?
Der dreizehnte Fall für Polizeichefin Kate Burkholder von Spiegel-Bestsellerautorin Linda Castillo.

In einem Motel in Painters Mill wird die Leiche einer jungen Frau gefunden - brutal ermordet. Als Kate Burkholder zum Tatort gerufen wird, ist sie schockiert. Sie kennt das Opfer von früher. Rachael Schwartz war eine charmante, aber auch rebellische junge Frau, die der strengen Ordnung ihrer amischen Familie vor vielen Jahren für immer entfloh. Doch warum kehrte sie jetzt zurück? Und wer hat sie so brutal umgebracht?

Kate erinnert sich, dass Rachael als Kind und Teenager genauso aufsässig war wie sie selbst damals, Rachael hielt sich nicht an die Regeln, beachtete keine Konventionen und hinterließ Familie und Freunde nach ihrer Flucht völlig zerstört. Es gab einige, die ihr nichts Gutes nachsagten. Doch was nur wenige wussten: Rachael hütete ein dunkles Geheimnis. Und derjenige, der Rachael getötet hat, wird alles daran setzen, dass ihr Geheimnis nicht ans Tageslicht kommt. Dafür ist ihm jedes Mittel recht.

Um die ganze Wahrheit aufzudecken und den Mörder zur Strecke zu bringen, braucht Kate einen ausgeklügelten Plan. Sonst wäre Rachaels Geheimnis für immer vergessen. Und ihr Schicksal bliebe ungesühnt.

Linda Castillo: Blinde Furcht. (Fallen, 2021). Ein neuer Fall für Kate Burkholder. Thriller. Aus dem Amerikanischen von Helga Augustin. Deutsche Erstausgabe. Frankfurt/M.: Fischer, 2022, Fischer Taschenbuch Nr. 70609, 347 S., 10.99 Euro (D), eBook 9.99 Euro (D).

Linda Castillo: Saat der Sünde

Info des Fischer Verlags:
Der Tag des Gerichts ist gekommen - Der vierzehnte Band mit Polizei-Chefin Kate Burkholder von Spiegel-Bestseller-Autorin Linda Castillo
Auf einem Feld werden die Knochen des vor achtzehn Jahren verschwundenen Amisch-Bischofs Ananias Stoltzfus gefunden. Neben ihm liegt die Waffe von Jonas Bowman, mit der der umstrittene Geistliche gerichtet wurde.

Die Polizei in Pennsylvania glaubt, in Bowman den Täter gefunden zu haben, aber die Ältesten der amischen Gemeinde können nicht an Jonas' Schuld glauben und bitten Polizeichefin Kate Burkholder um Hilfe. Kate kennt Jonas von früher und der Fall weckt lange begrabene Erinnerungen in ihr, denn die beiden verbindet eine persönliche Vergangenheit.

Ist Jonas wirklich der rachsüchtige Mörder, für den er gehalten wird? Jetzt ist Kate die einzige, die den Mann vor der Todesstrafe bewahren kann.

Linda Castillo: Saat der Sünde. (The Hidden One, 2022). Thriller. Aus dem Amerikanischen von Helga Augustin. Deutsche Erstausgabe. Frankfurt/M.: Fischer, 2023, Fischer Taschenbuch Nr. 70610, 346 S., 11.99 Euro (D), eBook 9.99 Euro (D).

Linda Castillo: Zorniges Herz

Info des Fischer Verlags:
Ein brutales Verbrechen erschüttert die amische Gemeinde - der 15. Fall für Polizei-Chefin Kate Burkholder von Spiegel-Bestseller-Autorin Linda Castillo
Ermittlerin Kate Burkholder steckt mitten in den Vorbereitungen für ihre Hochzeit mit John Tomasetti, als sie zum Schauplatz eines ungewöhnlichen Verbrechens gerufen wird: Der 21-jährige Amische Aden Karn wurde mit Pfeil und Bogen getötet, die Art seiner Verletzungen deuten auf ein von Emotionen getriebenes Motiv hin.

Das Opfer befand sich zum Zeitpunkt seines Todes auf »Rumspringa«, eine wichtige Zeit für junge Amische, um sich in der Welt auszuprobieren und das Leben außerhalb der amischen Glaubensgemeinschaft kennenzulernen.

Die Gemeinde ist am Boden zerstört, nicht zuletzt Emily, die Verlobte des allseits beliebten gläubigen jungen Mannes. Was ist geschehen, dass Aden Karn auf so brutale Weise sterben musste?

Linda Castillo: Zorniges Herz. (An Evil Heart, 2023). Thriller. Aus dem Amerikanischen von Helga Augustin. Deutsche Erstausgabe. Frankfurt/M.: Fischer, 2024, Fischer Taschenbuch Nr. 70985, 349 S., 12.99 Euro (D), eBook 9.99 Euro (D).

Linda Castillo: Aschetod

Info des Fischer Verlags:
Mitten in der Nacht wird Polizeichefin Kate Burkholder von einem Anruf geweckt: Bei einem Feuer in einem einsamen Waldstück ist ein Mann umgekommen. Der Verstorbene, ein amischer Mann namens Milan Swanz, wurde an einen Pfahl gefesselt und lebendig verbrannt. Kate weiß nur zu gut, dass die Amischen ihre Probleme lieber ohne Einmischung der Außenwelt lösen, und zunächst will niemand mit ihr über den ermordeten Mann sprechen. Nach und nach findet sie heraus, dass Swanz vor Kurzem aus der Gemeinde ausgeschlossen wurde. Doch was hat er getan, dass er so bestraft wurde? Und führte diese Tat auch zu seinem Tod? Während ihrer Ermittlungen taucht Kate tief in die Kultur und Geschichte der Amischen ein. Bis sie ein Geheimnis aufdeckt, das alles erschüttert, was sie über die Amischen - und damit ihre eigenen Wurzeln - zu wissen glaubt.

Ein packender Thriller - und ein spannender Einblick in die europäischen Ursprünge der Amischen

Linda Castillo: Aschetod. (The Burning, 2024). Thriller. Aus dem Amerikanischen von Helga Augustin. Deutsche Erstausgabe. Frankfurt/M.: Fischer, 2025, Fischer Taschenbuch Nr. 70984, 348 S., 14.00 Euro (D), eBook 9.99 Euro (D).

Linda Castillo: Bittere Reue

Info des Fischer Verlags:
Glühende Hitze und eiskalte Morde
Hochsommer in Painters Mill, Ohio. Die Hitze bringt das Leben in der Kleinstadt fast zum Erliegen, doch die Ruhe findet ein jähes Ende, als drei Kinder die brutal zugerichtete Leiche eines jungen amischen Mannes entdecken. Kaum hat Polizeichefin Kate Burkholder den Toten identifiziert, als einige Kilometer entfernt ein weiteres Mordopfer gefunden wird.

Während der Ermittlungen stößt Kate auf eine Wand aus Schweigen. Niemand aus der amischen Gemeinde ist bereit, mit ihr über die Toten zu sprechen. Bis ein geheimnisvoller Hinweis eingeht, der Kate auf eine neue Spur bringt. Doch je näher sie dem Täter kommt, desto stärker wird ihre Befürchtung, dass die Geheimnisse, die unter der idyllischen Oberfläche von Painters Mill brodeln, ein weiteres Leben fordern werden.

Der 17. Fall der Bestseller-Reihe mit Polizeichefin Kate Burkholder

Linda Castillo: Bittere Reue. (Rage, 2025). Thriller. Aus dem Amerikanischen von N.N.. Deutsche Erstausgabe. Frankfurt/M.: Fischer, 2026, Fischer Taschenbuch Nr. 71058, ca. 352 S., ca. 14.00 Euro (D), eBook 12.99 Euro (D).