Ian Moore:
Mord & Croissants.
(Death And Croissants).
Richard Ainsworth (1).
Aus dem Englischen von Barbara Ostrop.
Richmond: Farrago / Duckworth Books, 2021.
Reinbek: Rowohlt, 2023.

Mord & Fromage.
(Death and Fromage).
Richard Ainsworth (2).
Aus dem Englischen von Barbara Ostrop.
Richmond: Farrago / Duckworth Books, 2022.
Reinbek: Rowohlt, 2024.

Mord im Chateau.
(Death at the Chateau).
Richard Ainsworth (3).
Aus dem Englischen von Barbara Ostrop.
Richmond: Farrago / Duckworth Books, 2023.
Reinbek: Rowohlt, 2025.

Christian Pernath:
Ein Morgen wie jeder andere.
(Un matin de juin comme les autres).
Aus dem Französischen von Nathalie Mälzer-Semlinger.
Paris: Albin Michel, 2005.
München: dtv, 2009.
Der Roman spielt auf dem Land, in der Nähe der Stadt Nantes (Nähe Mündung/Küste).

Georges Simenon:
Maigret hat Angst.
(Maigret a peur).
Aus dem Französischen von Hansjürgen Wille und Barbara Klau, bearbeitet von Annette Walter.
Paris: Gallimard, 1953.
Zürich: Kampa Verlag, 2019
(Köln: Kiepenheuer & Witsch, 1957).
(Schauplatz: Fontenay-le-Comte / Vendée).

Maigret und sein Rivale.
(L'Inspecteur Cadavre).
Aus dem Französischen neu übersetzt von Ingrid Altrichter.
Paris: Gallimard, 1944 im Sammelband »Signé Picpus, suivi de L'inspecteur Cadavre, Félicie est là, Nouvelles exotiques.«.
Köln: Kiepenheuer & Witsch, 1962.
(1. Aufl. der Neuübersetzung: Zürich: Diogenes, 1987).
(Schauplatz: Saint-Aubin-les-Marais / Vendée).

Maigret im Haus des Richters.
(La maison du juge).
Aus dem Französischen neu übersetzt von Thomas Bodmer.
Paris: Gallimard, 1942 im Sammelband »Maigret revient«.
Zürich: Diogenes, 1984.
(1. Aufl. der Neuübersetzung Zürich: Kampa Verlag, 2018).
Ein Teil des Romans spielt in Versailles; Hauptschauplatz ist L'Aiguillon-sur-Mer (Küstenort in der Vendée).

Maigret macht Ferien.
(Les vacances de Maigret).
Aus dem Französischen von Jean Raimond.
Paris: Presses de la Cité, 1948.
Köln: Kiepenheuer & Witsch, 1957 u.d.T. »Maigret nimmt Urlaub«.
(Schauplatz: Küstenbad Les Sables-d'Olonne / Vendée).

Paul Richardot:
Der Duft.
(Fragrancia).
Er führt dich ins Paradies. Oder in die Hölle.
Aus dem Französischen von Monika Buchgeister.
Paris: Éditions JC Lattès, 2025.
Köln: Lübbe, 2025.