legal stuff Impressum Datenschutz kaliber .38 - krimis im internet

Thomas Wörtche Neuerscheinungen Vorschau Krimi-Navigator Hörbücher Krimi-Auslese
Features Preisträger Autoren-Infos Asservatenkammer Forum Registrieren Links & Adressen

 

Krimi-Navigator -- Regionen -- Italien -- Toskana

 

 

Toskana

 
 

Pietro Bellini:
Signora Commissaria und die dunklen Geister.

München: Knaur, 2020.

Signora Commissaria und die dunklen Geister
 
 

Michael Böckler:
Vino Criminale.

Ein kulinarischer Fall für Hippolyt Hermanus.
München: Droemer, 2005.

 

Sabine Csampai:
Spur in den Süden.

Hamburg: Hoffmann und Campe, 1997
unter dem Titel »Kiesbett«.

Vino Criminale
 
 

Gianni Borsa:
Mord in den Chianti-Hügeln.

Yogalehrerin Sandra Wolff und Commissario Daniele Figallo (1).
Hamburg: HarperCollins, 2025.

Mord in den Chianti-Hügeln
 
 

Donato Carrisi:
Haus der Stimmen.

(Casa delle voci).
Aus dem Italienischen von Susanne Van Volxem und Olaf Roth.
Mailand: Longanesi, 2019.
Zürich: Atrium, 2023.

Haus der Stimmen
 
 

Michael Dibdin:
Roter Marmor.

(And Then You Die).
Aus dem Englischen von Ellen Schlootz.
London: Faber & Faber, 2002.
München: Goldmann, 2003.

Roter Marmor
 
 

Nino Filastò:
Der Irrtum des Dottore Gambassi.

(La moglie egiziana).
Ein Avvocato Scalzi Roman.
Aus dem Italienischen von Julia Schade.
Firenze: Giunti, 1995.
Berlin: Aufbau, 1997.

Der Irrtum des Dottore Gambassi
 
 

Antonio Fusco:
Schatten der Vergangenheit.

(La stagione del fango).
Ein Fall für Commissario Casabona.
Aus dem Italienischen von Ingrid Ickler.
Milano, Firenze: Giunti, 2020.
Stuttgart: Tropen, 2022.

Schatten der Vergangenheit
 
 

Paul Grote:
Bitterer Chianti.

Ein Wein-Krimi.
Reinbek: Rowohlt, 2005.

Bitterer Chianti
 
 

Francesco Guccini und Loriano Macchiavelli:
Schlechte Saison.

(Malastagione).
Forstinspektor Marco Gherardini (1).
Aus dem Italienischen von Christiane v. Bechtolsheim.
Mailand: Mondadori, 2011.
München: btb Verlag, 2013.

Schlechte Saison
 

Trübe Aussichten.
(La pioggia fa sul serio).
Forstinspektor Marco Gherardini (2).
Aus dem Italienischen von Christiane v. Bechtolsheim.
Mailand: Mondadori, 2014.
München: btb Verlag, 2016.

Trübe Aussichten
 

Die Spur der Wölfe.
(Tempo da elfi).
Forstinspektor Marco Gherardini (3).
Aus dem Italienischen von Christiane v. Bechtolsheim.
Florenz: Giunti, 2017.
München: btb Verlag, 2021.
Die Romane spielen im Apennin, irgendwo im toskanisch-emilianischen Grenzgebiet.

Die Spur der Wölfe
 
 

Hanne Holms:
Italienische Intrigen.

Reisejournalistin Lisa Langer (2).
München: Piper, 2018.

Italienische Intrigen
 
 

Marie Kärsting:
Dolce Vita mortale.

München: between pages by Piper, 2018.

Dolce Vita mortale
 
 

Christobel Kent:
Die blaue Stunde von Poggio la Fonte.

(Late Season).
Aus dem Englischen von Tanja Handels.
London: Penguin, 2004.
Reinbek: Rowohlt, 2005.

Die blaue Stunde von Poggio la Fonte
 
 

Marco Malvaldi:
Im Schatten der Pineta.

(La briscola in cinque).
Barista Massimo und die Alten aus der Café Bar Lume in Pineta (1).
Aus dem Italienischen von Monika Köpfer.
Palermo: Sellerio, 2007.
München: Piper, 2011.

Im Schatten der Pineta
 

Die Schnelligkeit der Schnecke.
(Il gioco delle tre carte).
Barista Massimo und die Alten aus der Café Bar Lume in Pineta (2).
Aus dem Italienischen von Sigrun Zühlke.
Palermo: Sellerio, 2008.
München: Piper, 2012.

Die Schnelligkeit der Schnecke
 

Die Einsamkeit des Barista.
(Il re dei giochi).
Barista Massimo und die Alten aus der Café Bar Lume in Pineta (3).
Aus dem Italienischen von Sigrun Zühlke.
Palermo: Sellerio, 2010.
München: Piper, 2013.

Die Einsamkeit des Barista
 

Das Nest der Nachtigall.
(Odore di Chiuso).
Aus dem Italienischen von Luis Ruby.
Palermo: Sellerio, 2011.
München: Pendo, 2012.

Das Nest der Nachtigall
 

Toskanische Verhältnisse.
(Milioni di milioni).
Aus dem Italienischen von Luis Ruby.
Palermo: Sellerio, 2012.
München: Pendo, 2013.

Toskanische Verhältnisse
 

Schlechte Karten für den Barista.
(La carta più alta).
Barista Massimo und die Alten aus der Café Bar Lume in Pineta (4).
Aus dem Italienischen von Luis Ruby.
Palermo: Sellerio, 2012.
München: Piper, 2014.

Schlechte Karten für den Barista
 

Eine Frau für den Barista.
(Il telefono senza fili).
Barista Massimo und die Alten aus der Café Bar Lume in Pineta (5).
Aus dem Italienischen von Luis Ruby.
Palermo: Sellerio, 2014.
München: Piper, 2016.

Eine Frau für den Barista
 

Eine Leiche für den Barista.
(La battaglia navale).
Barista Massimo und die Alten aus der Café Bar Lume in Pineta (6).
Aus dem Italienischen von Luis Ruby.
Palermo: Sellerio, 2016.
München: Piper, 2019.

Eine Leiche für den Barista
 
 

Gisa Pauly:
Der Mann ist das Problem.

München u.a.: Pendo, 2015.

Der Mann ist das Problem
 
 

Paolo Riva:
Flüssiges Gold.

Commissario Lucas erster Fall.
Hamburg: Hoffmann und Campe, 2022.

Toskanische Sünden.
Commissario Lucas zweiter Fall.
Hamburg: Hoffmann und Campe, 2023.

Steinerne Schuld.
Commissario Luca (3).
Hamburg: Hoffmann und Campe, 2024.

Stumme Zypressen.
Commissario Luca (4).
Hamburg: Hoffmann und Campe, 2025
Schauplatz ist das fiktive toskanische Städtchen Montegiardino.

Flüssiges Gold
Toskanische Sünden
Steinerne Schuld
 
 

Antonello Rossi:
Toskanische Schatten.

Sonderermittler Francesco Scotti (1).
München: Blanvalet, 2024.

Toskanische Intrigen.
Sonderermittler Francesco Scotti (2).
München: Blanvalet, 2025.

Toskanische Schatten
 
 

Sabine Thiesler:
Der Kindersammler.

Commissario Donato Neri (1).
München: Heyne, 2006.

Hexenkind.
Commissario Donato Neri (2).
München: Heyne, 2007.

Die Totengräberin.
Commissario Donato Neri (3).
München: Heyne, 2009.

Der Menschenräuber.
Commissario Donato Neri (4).
München: Heyne, 2010.

Die Nachtprinzessin.
Commissario Donato Neri (5).
München: Heyne, 2011.

Bewusstlos.
Commissario Donato Neri (6).
München: Heyne, 2013.

Versunken.
Commissario Donato Neri (7).
München: Heyne, 2014.
(Neri verbringt den Sommer auf der Insel Elba)

Und draussen stirbt ein Vogel.
Commissario Donato Neri (8).
München: Heyne, 2016.

Nachts in meinem Haus.
Commissario Donato Neri (9).
München: Heyne, 2017.

Zeckenbiss.
Commissario Donato Neri (10).
München: Heyne, 2018.

Der Keller.
Commissario Donato Neri (11).
München: Heyne, 2019.

Im Versteck.
Commissario Donato Neri (12).
München: Heyne, 2021.

Verschwunden.
Commissario Donato Neri (13).
München: Heyne, 2023.

Romeos Tod.
München: Heyne, 2024.
(Schauplatz Toskana, aber ohne Donato Neri)

Kindersammler
Hexenkind
Die Totengräberin
Der Menschenräuber
Die Nachtprinzessin
Bewusstlos
Versunken
Und draussen stirbt ein Vogel
Nachts in meinem Haus
Zeckenbiss
Der Keller
Im Versteck
 
 

Camilla Trinchieri:
Toskanisches Vermächtnis.

(Murder in Chianti).
Nico Doyle, Ex-Cop des NYPD (1).
Aus dem Amerikanischen von Sabine Hedinger.
New York: Soho Press, 2020.
Berlin: Insel, 2021.

Die Morde von Morcone
 

Toskanische Vergeltung.
(A Bitter Taste of Murder).
Nico Doyle, Ex-Cop des NYPD (2).
Aus dem Amerikanischen von Uta Botsching.
New York: Soho Press, 2021.
Berlin: Insel, 2022.

Toskanische Vergeltung
 

Toskanische Verdammnis.
(Murder on the Vine).
Nico Doyle, Ex-Cop des NYPD (3).
Aus dem Amerikanischen von Ruth Keen.
New York: Soho Press, 2022.
Berlin: Insel, 2023.

Toskanische Verdammnis
 

Toskanisches Verhängnis.
(The Road to Murder).
Nico Doyle, Ex-Cop des NYPD (4).
Aus dem Amerikanischen von Sonja Hauser.
New York: Soho Press, 2024.
Berlin: Insel, 2024.

Toskanisches Verhängnis
 
 

Stefan Ulrich:
Die Morde von Morcone.

Rechtsanwalt Robert Lichtenwald und Journalistin Giada Bianchi (1).
Berlin: Ullstein, 2017.

In Schönheit sterben.
Rechtsanwalt Robert Lichtenwald und Journalistin Giada Bianchi (2).
Berlin: Ullstein, 2018.

Die Morde von Morcone
 
 

Marcho Vichi:
Nachtschattenhaus.

(Nero di luna).
Aus dem Italienischen von Petra Knoch.
Parma: Guanda, 2007.
Bergisch Gladbach: Bastei Verlag Lübbe, 2009.

Nachtschattenhaus
 
 

Provinz Livorno

 
 
 

Matteo De Luca:
Der Commissario und die Dottoressa - Sturm über Elba.

Ex-Polizist Hagen Berensen & seine Haushaltshilfe Fiorina Luccarelli (1).
München: Piper, 2022.

Der Commissario und die Dottoressa - Nacht über Elba.
Ex-Polizist Hagen Berensen & seine Haushaltshilfe Fiorina Luccarelli (2).
München: Piper, 2023.
Die Romane spielen auf der Insel Elba.

Der Commissario und die Dottoressa - Sturm über Elba
 
 
 

Metropolitana di Firenze / Florenz

 
 
 

Michael Böckler:
Wer stirbt schon gerne in Italien?

München: Droemer Knaur, 1999.

Wer stirbt schon gerne in Italien?
 
 

Nino Filastò:
Fresko in Schwarz.

(Aringa rossa per l'avvocato Scalzi, 2003).
Aus dem Italienischen von Esther Hansen.
Palermo: D. Flaccovio, 2005.
Berlin: Aufbau Verlag, 2004.

Fresko in Schwarz
 

Forza Maggiore.
(Forza Maggiore).
Aus dem Italienischen von Esther Hansen.
Firenze: Passigli, 2002.
Berlin: Aufbau, 2001.

Forza Maggiore
 

Die Nacht der schwarzen Rosen.
(La notte delle rose nere).
Aus dem Italienischen von Barbara Neeb.
Mailand: Mondadori, 1997.
Berlin: Aufbau-Verlag, 2000.

Die Nacht der schwarzen Rosen
 

Alptraum mit Signora.
(Incubo di signora).
Aus dem Italienischen von Bianca Röhle.
Mailand: Interno giallo, 1990.
Berlin: Aufbau, 1998.

Alptraum mit Signora
 
 

Laura Fiore:
Siena Carciofine und die Toten im Weinberg.

Hamburg: HarperCollins, 2022.

Siena Carciofine und die Leiche im Hotel Paradiso.
Hamburg: HarperCollins, 2023.

Siena Carciofine und die Toten im Weinberg
 
 

Susana Fortes:
Im Zeichen der Madonna.

(Quattrocento).
Aus dem Spanischen von K. Schatzhauser.
Barcelona: Planeta, 2007.
München: Limes, 2009.

Im Zeichen der Madonna
 
 

Michele Giuttari:
Die Signatur.

(Scarabeo).
Aus dem Italienischen von Karin Diemerling.
Mailand: Rizzoli, 2004
Bergisch Gladbach: BLT, 2006.

Die Signatur
 

Die Loge der Unschuldigen.
(La loggia degli innocenti).
Aus dem Italienischen von Karin Diemerling.
Mailand: Rizzoli, 2005.
Bergisch Gladbach: BLT, 2007.

Die Loge der Unschuldigen
 

Rachefeuer.
(Il basilisco).
Aus dem Italienischen von Karin Diemerling.
Mailand: Rizzoli, 2007.
Bergisch Gladbach: Edition Lübbe, 2008.

Rachefeuer
 
 

Lucretia Grindle:
Namenstag.

(The Faces of Angels).
Aus dem Englischen von Carsten Mayer.
London: Macmillan, 2006.
München: Limes, 2008.

Namenstag
 
 

Joanna Hines:
Rosenblut.

(Angels of the Flood).
Aus dem Englischen von Veronika Dünninger.
London: Stimon & Schuster, 2004.
Bergisch Gladbach: Bastei Lübbe, 2006.

Rosenblut
 
 

Christobel Kent:
Blutrache.

(A Florentine Revenge).
Aus dem Englischen von Ursula Wulfekamp und Tanja Handels.
London: Michael Joseph, 2006.
Köln: DuMont, 2011.

Blutrache
 

Die Tränen der Signora.
(A Time of Mourning).
Aus dem Englischen von Christine Heinzius.
London: Atlantic Books, 2009.
München: Blanvalet, 2010.

Die Tränen der Signora
 

Orpheus' letzter Tanz.
(A Fine and Private Place).
Aus dem Englischen von Christine Heinzius.
London: Atlantic Books, 2010.
München: Blanvalet, 2011.

Orpheus' letzter Tanz
 
 

Edith Kneifl:
Stadt der Schmerzen.

Innsbruck: Haymon, 2011.

Stadt der Schmerzen
 
 

Die Engländerin Magdalen Nabb hat eine hochgelobte Roman-Reihe geschrieben, die in (und um) Florenz spielt. Sie finden die Bücher auf der
Magdalen Nabb-Seite
in den Autoren-Infos.

 
 
 

Alexander Oetker:
Signora Commissaria und der lachende Tod.

Hamburg: Atlantik, 2024.

Signora Commissaria und die kalte Rache.
Hamburg: Atlantik, 2025.

Signora Commissaria und der lachende Tod
 
 

Andrea Tozzio:
Schwarze Tage.

Commissaria Laura Gabbiano und Commissario Vito Carlucci, Kriminalpolizei Florenz (1).
München: Heyne, 2023.

Ave Maria.
Commissaria Laura Gabbiano und Commissario Vito Carlucci, Kriminalpolizei Florenz (2).
München: Heyne, 2024.

Schwarze Tage
 
 

Marco Vichi:
Das Geheimnis der Signora.

(Il commissario bordelli).
Parma: Guanda, 2002.
Bergisch Gladbach: Bastei Verlag Lübbe, 2004.

Das Geheimnis der Signora
 

Die Macht der Erinnerung.
(Una brutta faccenda).
Aus dem Italienischen von Christiane Winkler.
Parma: Guanda, 2003.
Bergisch Gladbach: Bastei Verlag Lübbe, 2005.

Die Macht der Erinnerung
 

Der zweite Tod des stummen Zeugen.
(Il nuovo venuto).
Aus dem Italienischen von Katharina Schmidt.
Parma: Guanda, 2004.
Bergisch Gladbach: Bastei Verlag Lübbe, 2006.
(Vichis Romane spielen in den Jahren 1963 ff.)

Der zweite Tod des stummen Zeugen
 
 

Michael White:
Das Medici-Kristall.

(The Medici Secret).
Aus dem Englischen von Gwynneth und Peter Hochsieder.
London: Arrow, 2008.
Augsburg: Weltbild, 2009.

Das Medici-Kristall
 
 

Jan Zweyer:
Als der Himmel verschwand.

Dortmund: Grafit, 2005.

Als der Himmel verschwand
 
 

Provinz Pisa

 
 
 

Luca Fontanella:
Trattoria Mortale - Die tote Diva.

Polizist Angelo Panda (1).
München: Goldmann, 2021.

Trattoria Mortale - Der Tote im Weinberg.
Polizist Angelo Panda (2).
München: Goldmann, 2022.

Trattoria Mortale - Der Tote im Palazzo.
Polizist Angelo Panda (3).
München: Goldmann, 2023.

Trattoria Mortale - Der tote Bischof.
Polizist Angelo Panda (4).
München: Goldmann, 2024.

Trattoria Mortale - Die tote Diva
Trattoria Mortale - Der Tote im Weinberg
Trattoria Mortale - Der Tote im Palazzo
 
 

Valerio M. Manfredi:
Das etruskische Ritual.

(Chimaira).
Aus dem Italienischen von Claudia Schmitt.
Mailand: Mondadori, 2001
München: Kabel, 2004.
Schauplatz: Volterra

Das etruskische Ritual
 
 

Provinz Siena

 
 
 

Christian Haller:
Strandgut.

Frankfurt/M.: Luchterhand Literaturverlag, 1991.

Strandgut
 
 

Gisa Pauly:
Jeder lügt, so gut er kann.

Hotelbesitzerin Anna Wilders (1).
München: Pendo, 2018.

Es wär schon eine Lüge wert.
Hotelbesitzerin Anna Wilders (2).
München: Pendo, 2019.

Gisa Pauly:
Lügen haben lange Ohren.

Hotelbesitzerin Anna Wilders (3).
München: Pendo, 2021.

Jeder lügt, so gut er kann
Es wär schon eine Lüge wert
 
 

Provinz Lucca

 
 
 

Carla di Luca:
Tote sagen nicht Buongiorno.

Kleptomanin Antonia und Privatdetektiv Rick (1).
Berlin: Ullstein, 2021.

Für Tote gibt's kein Dolce Vita.
Kleptomanin Antonia und Privatdetektiv Rick (2).
Berlin: Ullstein, 2022.
Die Romane spielen in Viareggio.

Tote sagen nicht Buongiorno
 
 

Giampaolo Simi:
Die Tote am Lido.

(Tutto o nulla).
Aus dem Italienischen von Helmut Splinter.
Rom: DeriveApprodi, 2000.
München: Goldmann, 2003.
Schauplatz: Viareggio

Die Tote am Lido

 

Thomas Wörtche Neuerscheinungen Vorschau Krimi-Navigator Hörbücher Krimi-Auslese
Features Preisträger Autoren-Infos Asservatenkammer Forum Registrieren Links & Adressen