Cilla und Rolf Börjlind: Das Auge der Nacht

Info des Verlags btb:
Als Olivia Rönning und Lisa Hedqvist ukrainische Flüchtlinge befragen, um Misshandlungen auf dem Fluchtweg zu dokumentieren, erfahren sie von einem Netzwerk, das Menschenhandel organisiert. Wer steckt dahinter? Tom Stiltons Lebensgefährtin glaubt unterdessen, dass er in einen Mordfall verwickelt war, aber Stilton scheint sich nicht schuldig zu fühlen. Als die Polizei ihn verhört, spitzt sich die Situation zu. Gleichzeitig wird ein Mann gejagt und stürzt von einem Dach. Wer ist er, und wer hat ihn verfolgt? Alle diese Spuren führen zu einer Luxusjacht an der französischen Riviera und einem unbezahlbaren Schatz - dem verschwundenen Fabergé-Ei »Auge der Nacht«.

Cilla und Rolf Börjlind: Das Auge der Nacht. (Nattens öga, 2023). Kriminalroman. Aus dem Schwedischen von Susanne Dahmann und Julia Gschwilm. btb Taschenbuch Nr. 77608 (1. Aufl. - München: btb, 2024), ca. 416 S., ca. 14.00 Euro (D).

Ragnar Jónasson: Stille

Info des Verlags btb:
Helgi Reykdal hat sich als Kommissar bei der Polizei in Reykjavík etabliert, nachdem er die Nachfolge von Hulda übernommen hat. Jetzt wird er mit einem ungewöhnlichen Fall betraut: Die 70jährige gefeierte isländische Krimiautorin Elín S. Jónsdóttir ist spurlos verschwunden.

Ist sie freiwillig untergetaucht oder steckt ein Verbrechen dahinter? Während Helgi in Elins Vergangenheit nachforscht und dabei erstaunliche Ungereimtheiten entdeckt, kämpft er zugleich mit familiären Spannungen. Um sich davon abzulenken, nimmt er immer wieder Krimis seiner Lieblingsautorin Agatha Christie zur Hand und lässt sich davon inspirieren. Jónasson verwebt meisterhaft nordische Atmosphäre und subtile Spannung zu einem vielschichtigen Krimi.

Ragnar Jónasson: Stille. (Hvítalogn, 2023). Kriminalroman. Aus dem Isländischen von Anika Wolff. Deutsche Erstausgabe. Klappenbroschur, 304 S., 17.00 Euro (D), eBook 14.99 Euro (D).