Caroline Graham: Inspector Barnaby und das Rätsel von Badger's Drift (2025)

Info des Dörlemann Verlags:
Badger's Drift, ein verschlafenes Nest zwischen sanft geschwungenen grünen Hügeln. Der Inbegriff von Ruhe. Hier gibt es einen Pfarrer, einen Dorfarzt und eine freundliche alte Jungfer, die sich mit selbst gebackenen Keksen einen Namen gemacht hat. Doch als Miss Simpson im nahe gelegenen Wald spazieren geht, wird sie Zeugin eines Vorfalls, der besser unentdeckt geblieben wäre. Denn kurz darauf ist die freundliche alte Dame tot. Miss Simpsons Tod sei nicht verdächtig, sagen die Dorfbewohner. Aber Miss Lucy Bellringer will sich damit nicht abfinden: Ihre Freundin wurde ermordet, dessen ist sie sicher. Hartnäckig setzt sie dem unwilligen Detective Chief Inspector Barnaby zu, bis er nachgibt und den Fall untersucht. Und tatsächlich kommt Barnaby bald schon langjährigen Rivalitäten, Skandalen und Affären auf die Spur und entdeckt erste Risse in der blankpolierten Fassade des Dorfes...

Caroline Graham: Inspector Barnaby und das Rätsel von Badger's Drift. (The Killings at Badger's Drift, 1987a). Der erste Fall. Aus dem Amerikanischen von Ursula Walther. Zürich: Dörlemann, 2025 (1. Aufl. - München: Goldmann, 1997 u.d.T. »Das Rätsel von der Badger's Drift«), Hardcover, 366 S., 22.00 Euro (D).

Caroline Graham: Die Rätsel von Badger's Drift (2000)

Info des Goldmann Verlags:
Badgers Drift ist ein verschlafenes Dorf zwischen sanften grünen Hügeln. Dort wird Miss Emily Simpson Zeugin eines Vorfalls, der von ihr besser unentdeckt geblieben wäre, denn kurz darauf ist die freundliche alte Dame tot. Als Chief Inspector Barnaby sich des Falles annimmt, kommt er in dem idyllischen Ort schon bald langjährigen Rivalitäten, Skandalen und Affären auf die Spur.

Caroline Graham: Die Rätsel von Badger's Drift. (The Killings at Badger's Drift, 1987). Roman. Aus dem Englischen von Ursula Walther. München: Goldmann, 2000 (1. Aufl. - München: Goldmann, 1997), Goldmann Taschenbuch Nr. 44676, 317 S., 14.90 DM, später 8.00 Euro (D).

Caroline Graham: Die Rätsel von Badger's Drift (1997)

Info des Goldmann Verlags:
Badgers Drift ist ein verschlafenes Dorf zwischen sanften grünen Hügeln. Dort wird Miss Emily Simpson Zeugin eines Vorfalls, der von ihr besser unentdeckt geblieben wäre, denn kurz darauf ist die freundliche alte Dame tot. Als Chief Inspector Barnaby sich des Falles annimmt, kommt er in dem idyllischen Ort schon bald langjährigen Rivalitäten, Skandalen und Affären auf die Spur.

Caroline Graham: Die Rätsel von Badger's Drift. (The Killings at Badger's Drift, 1987). Roman. Aus dem Englischen von Ursula Walther. Deutsche Erstausgabe. München: Goldmann, 1997, Goldmann Taschenbuch Nr. 5951, 319 S., 14.90 DM.