Jerome Charyn, François Boucq: Billy Budd, KGB (USA 2016)

From the Publisher:
Inspired by Herman Melville's novella, this graphic novel recounts a gifted and naïve young man's recruitment by the Soviet secret service and his adventures in New York City as a spy. The tale begins in the aftermath of World War II, when a Ukrainian orphan with remarkable psychic powers is selected and trained by the KGB. Two decades later he arrives in the United States to lead a double life. Operating under the name Billy Budd, he conducts espionage while working with a construction crew that builds skyscrapers. Billy's rescue of a co-worker and the resulting friendship lead the agent in the direction of a spiritual existence, a previously unimaginable possibility. But can Billy escape his Soviet masters?

This edition features a new English translation by author Jerome Charyn, who previously collaborated with illustrator François Boucq on the acclaimed graphic novel The Magician's Wife. An Introduction by Paul Pope, author and illustrator of Batman: Year 100, provides additional insights into this Cold War thriller.

Suggested for mature readers.
Reprint of the Le Lombard, France, 1990 edition.

Jerome Charyn, François Boucq: Billy Budd, KGB. Dover Publications, ISBN: 9780486803913 (September, 2016), 144 p., $19.95.

Jerome Charyn, François Boucq: Bouche du diable (B / F 2013)

From the Publisher:
«Bouche du diable», c'est le surnom que vaut son bec-de-lièvre au jeune Youri, orphelin recueilli en Ukraine, dans les décombres de la guerre. Mais qu'importe, puisque la nation soviétique a rêvé un destin d'exception pour cet enfant perdu: devenir l'un de ses envoyés les plus secrets de l'autre côté du monde, dans l'enfer capitaliste américain. Et voilà comment Youri, alias Billy, débarrassé de son bec-de-lièvre mais la tête farcie de l'endoctrinement communiste, se retrouve en plein New York, acteur d'une guerre secrète qui fait aussi rage dans son propre esprit... Magnifiée par le trait flamboyant de Boucq et l'humanité à fleur de peau de Charyn, une somptueuse histoire d'espionnage et de destinée qui transcende avec grâce toutes les règles du genre.

Jerome Charyn, François Boucq: Bouche du diable. Le Lombard, ISBN: 9782803632145 (Janvier, 2013), 128 p., 16.45 Euro (D), eBook 9.99 Euro (D).