Michael Connelly: Der fünfte Zeuge (2023)

Info des Kampa Verlags:
Eine Wirtschaftskrise erschüttert die USA. Michael Hallers Job als Strafverteidiger besteht kaum mehr darin, Verbrecher vor dem Gefängnis zu bewahren. Stattdessen vertritt er insolvente Hausbesitzer und wendet Zwangsvollstreckungen ab. In besseren Zeiten wurden ihnen Hypotheken gewährt, die sie nach dem Bankencrash nicht mehr bedienen können. Hallers Mandantin Lisa Trammel aber hat noch weit größere Sorgen: Der Bankangestellte Mitchell Bondurant wurde erschlagen, Lisa gilt als Hauptverdächtige. Für Haller deutet alles darauf hin, dass jemand anderes hinter Gitter gehört. Doch erst als er überfallen wird, wird ihm klar, wie skrupellos seine Gegenspieler wirklich sind. Die Beweise gegen Lisa sind erdrückend, aber sie beteuert, nichts mit Bondurants Tod zu tun zu haben. Was, wenn ihre Unschuldsmiene trügt?

Michael Connelly: Der fünfte Zeuge. (The Fifth Witness, 2011). Ein Fall für den Lincoln Lawyer. Kriminalroman. Aus dem Amerikanischen von Sepp Leeb. Zürich: Kampa, 2023 (1. Aufl. - München. Knaur, 2013), Klappenbroschur, 599 S., 19.90 Euro (D), eBook 14.99 Euro (D).

Michael Connelly: Der fünfte Zeuge (2013)

Info des Verlags Droemer Knaur:
Mickey Haller ist wieder zurück in seinem alten Job als Strafverteidiger und vertritt vor Gericht insolvente Hausbesitzer. Seine Klientin Lisa aber hat noch weit größere Sorgen als nur ihre Hypothek. Sie ist des Mordes angeklagt, weil sie den Chef ihrer Bank erschlagen haben soll. Für Mickey deutet alles darauf hin, dass in Wirklichkeit jemand anderes hinter Gitter gehört. Als er überfallen und zusammengeschlagen wird, begreift Mickey, dass seine unbekannten Gegenspieler wenig Skrupel kennen. Doch wie kann er die erdrückenden Beweise gegen Lisa entkräften? Und was, wenn Lisas Unschuldsmiene trügen sollte?

Michael Connelly: Der fünfte Zeuge. (The Fifth Witness, 2011). Thriller. Aus dem Amerikanischen von Sepp Leeb. Deutsche Erstausgabe. München. Knaur, 2013, Knaur Taschenbuch Nr. 51122, 635 S., 9.99 Euro (D).