Dick Francis: Festgenagelt (2015)

Info des Diogenes Verlags:
Die beiden Pferde waren in ihren Schlafdecken gestorben, doch entweder der Tierarzt oder die Pfleger hatten sie ihnen abgenommen und zusammengerollt an die Wand gelehnt. »Sie haben nichts davon gemerkt«, sagte der Tierarzt voller Mitgefühl zur Besitzerin. »Sie wurden mit einem Bolzenschußapparat getötet.«

Dick Francis: Festgenagelt. (Bolt, 1986). Roman. Aus dem Englischen von Malte Krutzsch. Zürich: Diogenes, 2015 (1. Aufl. - Frankfurt/M. u.a.: Ullstein, 1988), eBook, 1980 KB (ca. 320 S.), 8.99 Euro (D).

Dick Francis: Festgenagelt (1995)

Info des Diogenes Verlags:
Die beiden Pferde waren in ihren Schlafdecken gestorben, doch entweder der Tierarzt oder die Pfleger hatten sie ihnen abgenommen und zusammengerollt an die Wand gelehnt. »Sie haben nichts davon gemerkt«, sagte der Tierarzt voller Mitgefühl zur Besitzerin. »Sie wurden mit einem Bolzenschußapparat getötet.«

»Eine wunderbare Geschichte, die in den Trainingsställen von Newmarket angesiedelt ist. Dieser Autor schafft es, mehr über Menschlichkeit auszudrücken, als die Hälfte der modernen Schriftsteller überhaupt weiß.« The Times, London

Dick Francis: Festgenagelt. (Bolt, 1986). Roman. Aus dem Englischen von Malte Krutzsch. Zürich: Diogenes, 1995 (1. Aufl. - Frankfurt/M. u.a.: Ullstein, 1988), Diogenes Taschenbuch Nr. 22838, 305 S., 16.80 DM.

Dick Francis: Festgenagelt (1992)

Info des Ullstein Verlags:
Die beiden Pferde waren in ihren Schlafdecken gestorben, doch entweder der Tierarzt oder die Pfleger hatten sie ihnen abgenommen und zusammengerollt an die Wand gelehnt. "Sie haben nichts davon gemerkt", sagte der Tierarzt voller Mitgefühl zur Besitzerin. "Sie wurden mit einem Bolzenschußapparat getötet."

Prinzessin Casilia ist Pferdenärrin. Um so heftiger trifft es sie, als eines Morgens zwei ihrer Lieblingstiere tot im Stall liegen. Erschossen. Und der geheimnisvolle Killer begnügt sich bald nicht mehr nur mit Pferden...

Dick Francis: Festgenagelt. (Bolt, 1986). Roman. Aus dem Englischen von Malte Krutzsch. Frankfurt/M.: Ullstein, 1992 (1. Aufl. - Frankfurt/M. u.a.: Ullstein, 1988), Ullstein Taschenbuch Nr. 22976, 223 S., 9.90 DM.