Brian Freemantle: Stochern im Nebel (1993)

Info des Heyne Verlags:
"Was machen Sie eigentlich beruflich Mr.Muffin?"
Ich bin Geheimagent, der dumm genug ist, immer wieder den Kopf hinzuhalten, während du jeden Tag mit dem Zehn-nach-sechs-Zug nach Hause fährst und dir einen gemütlichen Abend machst, dachte er insgeheim.
"Ich bin im öffentlichen Dienst beschäftigt."
"Als was?" bohrte Roberts weiter.
"Beim Sozialamt. Personalabteilung."
Das hörte sich leider nicht sehr überzeugend an.
"Demnach haben Sie also einen sicheren Arbeitsplatz?", lenkte der Kreditberater trotzdem ein.
"Einen sehr sicheren sogar", setzte Charlie nach. Sechsmal war er nur mit knapper Not dem Tod entgangen.

Brian Freemantle: Stochern im Nebel. (The Run Around, 1988). Ein Charlie-Muffin-Krimi. Aus dem Englischen von Sepp Leeb. Deutsche Erstausgabe. München: Heyne, 1993, Heyne Bücher Nr. 05/16 (Haffmans bei Heyne), 393 S., 14.90 DM.