Robert Goddard: Die Klage der Toten (2019)

Info des dotbooks Verlags:
Ein meisterhaft konstruiertes Verwirrspiel und ein packender Kriminalroman: »Die Klage der Toten« von Robert Goddard jetzt als eBook bei dotbooks.
London, 1923: Als der Architekt Geoffrey Staddon in der Zeitung liest, dass Conzuela Caswell angeklagt wird, ihren Ehemann vergiftet zu haben, weiß er instinktiv, dass sie unschuldig ist. Schließlich kennt er Conzuela wie kein anderer: Sie war seine große Liebe... und ist nun die Witwe jenes Mannes, der Geoffrey einst seinen ersten Bauauftrag gab. Das imposante Anwesen »Clouds Frome« ist der Ort, an dem Geoffrey so glücklich wie nie zuvor oder danach war - und wo die größte Schande seines Lebens begraben liegt. Trotzdem muss Geoffrey dorthin zurückkehren und sich seiner Vergangenheit stellen - sonst wird Conzuela für ein Verbrechen hängen, das sie nicht begangen haben kann...

»So gut wie Hitchcock - und genauso gefährlich!« NDR

Robert Goddard: Die Klage der Toten. (Take No Farwell, 1991). Roman. Aus dem Englischen von Werner Waldhoff. München: dotbooks, 2019 (1. Aufl. -Zürich: Schweizer Verlagshaus, 1993 u.d.T. »Nimm niemals Abschied«), eBook, 1.15 MB (ca. 570 S.), 5.99 Euro (D).

Robert Goddard: Nimm niemals Abschied (1996)

Info des Goldmann Verlags:
Drei Dinge vergißt Geoffrey Staddon, Architekt in London, nie: seinen ersten wichtigen Auftrag - die Villa Clouds Frome, das Beste, was er je gebaut hat-, seinen damaligen Auftraggeber und seine Liebe, die er einst verraten hat. An einem Tag im September 1923 läßt eine kurze Meldung in der "Times" ihm das Blut in den Adern gefrieren: Schlagartig, wie im Film, laufen jene gleichzeitig glücklichen und verhängnisvollen Monate vor seinem inneren Auge ab, und Reue und Scham packen ihn. Consuela Caswell, seine einstige Geliebte, ist das Giftmordes angeklagt. Geoffrey weiß, daß er nach Clouds Frome und dem dunklen Geheimnis, das jenes Haus umgibt, zurückkehren muß...

Robert Goddard: Nimm niemals Abschied. (Take No Farwell, 1991). Roman. Aus dem Englischen von Werner Waldhoff. München: Goldmann, 1996 (1. Aufl. -Zürich: Schweizer Verlagshaus, 1993), Goldmann Taschenbuch Nr. 43505, 565 S., 20.00 DM.

Robert Goddard: Nimm niemals Abschied (1995)

Info des Goldmann Verlags:
Drei Dinge vergißt Geoffrey Staddon, Architekt in London, nie: seinen ersten wichtigen Auftrag - die Villa Clouds Frome, das Beste, was er je gebaut hat-, seinen damaligen Auftraggeber und seine Liebe, die er einst verraten hat. An einem Tag im September 1923 läßt eine kurze Meldung in der "Times" ihm das Blut in den Adern gefrieren: Schlagartig, wie im Film, laufen jene gleichzeitig glücklichen und verhängnisvollen Monate vor seinem inneren Auge ab, und Reue und Scham packen ihn.

Consuela Caswell, seine einstige Geliebte, ist das Giftmordes angeklagt. Geoffrey weiß, daß er nach Clouds Frome und dem dunklen Geheimnis, das jenes Haus umgibt, zurückkehren muß...

Robert Goddard: Nimm niemals Abschied. (Take No Farwell, 1991). Roman. Aus dem Englischen von Werner Waldhoff. München: Goldmann, 1995 (1. Aufl. -Zürich: Schweizer Verlagshaus, 1993), Goldmann Taschenbuch Nr. 42141, 565 S., 16.90 DM.

Robert Goddard: Nimm niemals Abschied (1993)

Info des Schweizer Verlagshauses:
An einem Tag im September 1923 läßt eine kurze Meldung in der "Times" Geoffrey Staddens Blut in den Adern gefrieren: Schlagartig, wie im Film, laufen jene gleichzeitig glücklichen und verhängnisvollen Monate vor seinem Auge ab, die ihn seine Liebe verraten ließen. Consuela Caswell, seine einstige Geliebte, ist des Giftmordes angeklagt. In diesem Moment weiß Geoffrey, daß er nach Clouds Frome und dem dunklen Geheimnis, das jenes Haus umgibt, zurückkehren muß...

Robert Goddard: Nimm niemals Abschied. (Take No Farwell, 1991). Roman. Aus dem Englischen von Werner Waldhoff. Deutsche Erstausgabe. Zürich: Schweizer Verlagshaus, 1993, gebunden mit Schutzumschlag, 484 S., 44.00 DM.