Stephen King: Albträume (2013) Info des Heyne Verlags: Stephen King: Albträume. (Nightmares and Dreamscapes, 1993). Aus dem Amerikanischen von Joachim Körber. München: Heyne, 2013 (1. Aufl. - Hamburg: Hoffmann und Campe, 1993 unter dem Titel »Alpträume«), Heyne Taschenbuch Nr. 43686, 1070 S., 12.99 Euro (D), eBook 9.99.
|
Stephen King: Abgrund (2006) Info des Ullstein Verlags: Stephen King: Abgrund. (Teilausgabe von »Nightmares and Dreamscapes«, 1993). Unheimliche Geschichten. Aus dem Amerikanischen von Joachim Körber. Berlin: Ullstein, 2006 (1. Aufl. - Hamburg: Hoffmann und Campe, 1993 unter dem Titel »Alpträume«), Ullstein Taschenbuch Nr. 26437, 445 S., 8.95 (D).
|
Stephen King: Alpträume (2006) Info des Ullstein Verlags: Der erste Teil von Kings legendärer Geschichtensammlung Nightmares and Dreamscapes. Stephen King: Alpträume. (Nightmares and Dreamscapes, 1993, Teilausgabe). Aus dem Amerikanischen von Joachim Körber. Berlin: Ullstein, 2006 (1. Aufl. - Hamburg: Hoffmann und Campe, 1993), Ullstein Taschenbuch Nr. 26332, 462 S., 8.95 Euro (D).
|
Stephen King: Abgrund (1995) Info des Heyne Verlags: "Die Kraft dieser Sammlung liegt in Stephen Kings erstaunlichem Ideenreichtum - er ist nicht zu stoppen in der Produktion schauerlicher Geschichten." - Publishers Weekly Stephen King: Abgrund. (Nightmares and Dreamscape, 1993, Teilausgabe). Aus dem Amerikanischen von Joachim Körber. München: Heyne, 1995 (1. Aufl. - Hamburg: Hoffmann und Campe, 1993 unter dem Titel »Alpträume«), Heyne Bücher Nr. 01/9572, 446 S., 14.90 DM.
|
Stephen King: Alpträume (1995) Info des Heyne Verlags: "Die Kraft dieser Sammlung liegt in Stephen Kings erstaunlichem Ideenreichtum - er ist nicht zu stoppen in der Produktion schauerlicher Geschichten." - Publishers Weekly Stephen King: Alpträume. (Nightmares and Dreamscapes, 1993, Teilausgabe). Aus dem Amerikanischen von Joachim Körber. München: Heyne, 1995 (1. Aufl. - Hamburg: Hoffmann und Campe, 1993), Heyne Bücher Nr. 01/9369, 462 S., 14.90 DM.
|
Stephen King: Alpträume (1993) Info des Verlags Hoffmann und Campe: Da ist von blutsaugenden Fledermäusen die Rede, von Voodoo-Zauber und den Geistern längst verstorbener Rock'n-Roll-Größen, die in einer Kneipe die verblüfften Gäste bedienen. Ein Gangster wird von einem rachebesessenen Mann in eine Falle gelockt und lebendig begraben, ein Finger begibt sich selbständig auf die Walz, Banker entpuppen sich als Zombies, ein altes Haus ist in Wahrheit ein Raumschiff und entschwindet urplötzlich im All. King erzählt von einer ganzen Schulklasse, die sich unvorhergesehen in kleine Monster verwandelt, von einem Vampir am Steuerknüppel eines Flugzeugs, von amorphen Ungeheuern, die aus einem Gully emporsteigen und ein verirrtes Ehepaar für immer auseinanderreißen. Das Ziel, schreibt Stephen King, sei stets das gleiche: die Leser an den kurzen Haaren zu erwischen und ihnen einen Schrecken zu versetzen, der ihnen so fürchterlich unter die Haut geht, dass sie es nicht schaffen, sich schlafen zu legen, wenn nicht wenigstens das Licht im Badezimmer anbleibt. So ergeht es den Lesern seiner großen Romane, und es gelingt ihm, mindestens ebenso eindrucksvoll, in diesen Novellen und Geschichten, unseren Blick für eine andere, eine unheimliche Welt zu schärfen. Stephen King: Alpträume. (Nightmares and Dreamscapes, 1993). Aus dem Amerikanischen von Joachim Körber. Deutsche Erstausgabe. Hamburg: Hoffmann und Campe, 1993, gebunden mit Schutzumschlag, 697 S., 48.00 DM.
|