Dennis Lehane: Mystic River (2014)

Info des Diogenes Verlags:
Mystic River - Dennis Lehanes doppelbödiger Roman über Familie und Freundschaft, Lüge und Wahrheit, Unschuld, Schuld und Schuldigwerden.
Dave, Jimmy und Sean kannten sich schon als Kinder. Nun, 25 Jahre später, kreuzen sich die Wege der drei grundverschiedenen Männer erneut unter tragischen Umständen, als Jimmys Tochter Katie ermordet aufgefunden wird. Sean, inzwischen Polizist, leitet die Ermittlungen, und schon bald steht sein alter Freund Dave unter Verdacht. Während Jimmy den Mörder seiner Tochter auf eigene Faust sucht, um Rache zu nehmen, geraten die Freunde aus Kindertagen immer tiefer in einen reißenden Strudel aus Misstrauen, Ungewissheit und Gewalt - und gefährlich nah an den Abgrund ihrer eigenen Vergangenheit.

Dennis Lehane: Mystic River. (Mystic River, 2001). Roman. Aus dem Amerikanischen neu übersetzt von Sky Nonhoff. Zürich: Diogenes, 2014 (1. Aufl. - München: Ullstein, 2002), Diogenes Taschenbuch Nr. 24300, 620 S., 11.90 Euro (D), eBook 10.99 Euro (D).

Dennis Lehane: Mystic River (2004)

Info des Ullstein Verlags:
Es war eine ganz normale Kindheit, die Dave, Sean und Jimmy in den Flats von Boston verbrachten - bis zu dem Tag, an dem etwas Schreckliches passierte. Als Jahre später Jimmys Tochter Katie brutal ermordet wird, ist es Sean, der den Fall aufklären muss. Seine Suche führt ihn zurück in die Vergangenheit der drei Freunde, eine Welt voller fast vergessener Alpträume...

Dennis Lehane: Mystic River. (Mystic River, 2001). Roman. Aus dem Amerikanischen von Andrea Fischer. München: Ullstein, 2004 (1. Aufl. - München: Ullstein, 2002), Ullstein-Bücher Nr. 26143, 509 S., 8.95 Euro (D).

Dennis Lehane: Mystic River (2003)

Info des Ullstein Verlags:
Es war eine ganz normale Kindheit, die Dave, Sean und Jimmy in den Flats von Boston verbrachten - bis zu dem Tag, an dem etwas Schreckliches passierte. Als Jahre später Jimmys Tochter Katie brutal ermordet wird, ist es Sean, der den Fall aufklären muss. Seine Suche führt ihn zurück in die Vergangenheit der drei Freunde, eine Welt voller fast vergessener Alpträume.

Dennis Lehane: Mystic River. (Mystic River, 2001). Roman. Aus dem Amerikanischen von Andrea Fischer. München: Ullstein, 2003 (1. Aufl. - München: Ullstein, 2002 unter dem Titel »Spur der Wölfe«), Ullstein-Bücher Nr. 25796, 509 S., 8.95 Euro (D).

Dennis Lehane: Spur der Wölfe (2002)

Info des Ullstein Verlags:
Sean Devine, Jimmy Marcus und Dave Boyle waren in ihrer Kindheit miteinander befreundet - bis zu dem Tag, an dem ein sonderbarer Wagen in ihrer Straße aufkreuzte und einen von ihnen mitnahm. Etwas Schreckliches passierte, das ihre Freundschaft beendete und die drei Jungen für immer veränderte.

Fünfundzwanzig Jahre später ist Sean Devine bei der Polizei, Jimmy Marcus ein Exgauner mit einem kleinen Eckladen und Dave Boyle ein schwächlicher Mann, der versucht, seine Ehe zusammenzuhalten und seine Ängste nicht überhand nehmen zu lassen. Als Katie, Jimmy Marcus' Tochter, ermordet aufgefunden wird, muss sich Sean Devine um den Fall kümmern. Und er muss in eine Welt zurück, die er glaubte, längst hinter sich gelassen zu haben. Ein unglaublich unter die Haut gehender psychologischer Thriller über Liebe und Loyalität, Vertrauen und Familienbande.

Dennis Lehane: Spur der Wölfe. (Mystic River, 2001). Roman. Aus dem Amerikanischen von Andrea Fischer. Deutsche Erstausgabe. München: Ullstein, 2002, gebunden mit Schutzumschlag, 509 S., 22.00 Euro (D).