Donna Leon: Endstation Venedig (2012)

Info des Diogenes Verlags:
Eine Leiche schwimmt in einem stinkenden Kanal in Venedig. Und zum Himmel stinken auch die Machenschaften, die sich hinter diesem Tod verbergen: Mafia, amerikanisches Militär und geldgierige Geschäftsmänner sind gleichermaßen verwickelt. Commissario Brunetti muß sich anstrengen, um nicht selbst im Kanal zu landen. Wer Giftmüll verschwinden lassen kann, für den sind unliebsame Mitwisser kein Problem.

Donna Leon: Endstation Venedig. (Death in a Strange Country, 1993). Commissario Brunettis zweiter Fall. Roman. Aus dem Amerikanischen von Monika Elwenspoek. Sonderausgabe. Zürich: Diogenes, 2012 (1. Aufl. - Zürich: Diogenes, 1995), Diogenes Taschenbuch Nr. 23172, 395 S., 10.00 Euro (D).

Donna Leon: Endstation Venedig (1996)

Info des Diogenes Verlags:
Eine Leiche schwimmt in einem stinkenden Kanal in Venedig. Und zum Himmel stinken auch die Machenschaften, die sich hinter diesem Tod verbergen: Mafia, amerikanisches Militär und geldgierige Geschäftsmänner sind gleichermaßen verwickelt. Commissario Brunetti muß sich anstrengen, um nicht selbst im Kanal zu landen. Wer Giftmüll verschwinden lassen kann, für den sind unliebsame Mitwisser kein Problem.

Donna Leon: Endstation Venedig. (Death in a Strange Country, 1993). Commissario Brunettis zweiter Fall. Roman. Aus dem Amerikanischen von Monika Elwenspoek. Zürich: Diogenes, 1996 (1. Aufl. - Zürich: Diogenes, 1995), Diogenes Taschenbuch Nr. 22936, 395 S., 18.80 DM, später 9.90 Euro (D).