Val McDermid: Northanger Abbey (2017)

Info des Verlags HarperCollins
Northanger Abbey war der erste Roman den Jane Austen fertiggestellt hat. Veröffentlicht wurde er erst postum im Dezember 1817. In Austens Zeit waren "gothic novels" sehr beliebt. Northanger Abbey ist eine Parodie dieser Schauerromane, ein Entwicklungsroman und eine Liebesgeschichte. Die internationale Bestsellerautorin Val McDermid hat die Handlung liebevoll in die Neuzeit transferiert. Statt Pferdegespann fährt man nun Auto, Nachrichten kommen per SMS anstatt von Dienstboten gebracht zu werden... und statt klassischen Schauerromanen liest die Heldin Twilight. Mit ihrem unverwechselbaren Schreibstil, einer Prise Humor und viel Spannung hat Val McDermid dem Klassiker Northanger Abbey einen ganz neuen Schliff verpasst, der beweist, dass die Romane von Jane Austen zeitlos sind.

Val McDermid: Northanger Abbey. (Northanger Abbey, 2014). Jane Austen neu erzählt. Roman. Aus dem Englischen von Doris Styron. Hamburg: HarperCollins, 2017 (1. Aufl. - Hamburg: HarperCollins, 2016), HarperCollins Nr. 100074. ca. 320 S., 9.99 Euro (D).

Val McDermid: Jane Austen's Northanger Abbey (2016)

Info des Verlags HarperCollins:
Lesen ist gefährlich! Zu gern verliert die 17-jährige Pfarrerstochter Cat Morland sich in der Welt der Bücher und träumt von aufregenden Abenteuern - die sie in ihrer Heimat im ländlichen Piddle Valley leider niemals finden wird. Zum Glück darf sie zu einem Kulturfestival nach Edinburgh reisen, wo sie sich in den jungen, aufstrebenden Rechtsanwalt Henry Tilney verliebt. Als er sie auf seinen schönen aber düsteren Familiensitz Northanger Abbey einlädt, fühlt sich Cat jedoch plötzlich in einen ihrer geliebten Gruselromane versetzt. Denn in dem alten Gemäuer lauern die Schatten der Vergangenheit hinter jeder Ecke und die Anzeichen verdichten sich, dass ein schreckliches Verbrechen geschehen ist?

Val McDermid: Jane Austen's Northanger Abbey. (Northanger Abbey, 2014). Roman. Aus dem Englischen von Doris Styron. Deutsche Erstausgabe. Hamburg: HarperCollins, 2016, gebunden mit Schutzumschlag, ca. 320 S., 19.99 Euro (D), eBook 15.99 Euro (D).