Peter O'Donnell: Modesty Blaise - Die Goldfalle (2005) Info des Unionsverlags: Peter O'Donnell: Modesty Blaise - Die Goldfalle. (The Impossible Virgin, 1971). Aus dem Englischen von Rudolf Hermstein. Zürich: Unionsverlag, 2005 (1. Aufl. - Wien: Zsolnay, 1973), UT metro Nr. 349, 319 S., 9.90 Euro (D).
|
Peter O'Donnell: Modesty Blaise - Die Goldfalle (1991) Info des Goldmann Verlags: Peter O'Donnell: Modesty Blaise - Die Goldfalle. (The Impossible Virgin, 1971). Aus dem Englischen von Rudolf Hermstein. München: Goldmann, 1991 (1. Aufl. - Wien: Zsolnay, 1973), Goldmann Taschenbuch Nr. 9919, 317 S., 9.80 DM.
|
Peter O'Donnell: Modesty Blaise - Die Goldfalle (1975) Info des Rowohlt Verlags: Modesty, das Teufelsweib, ehemals Flittchen und Verbrecherführerin, heute edel und engelgleich von Gemüt, von einer atemberaubenden Schönheit. Schießen, Fechten, Fliegen, Ringen und Karate - in allem ist Modesty Meisterin, von ihrer aphroditischen Artistik in Bett und Busch gar nicht zu reden. Peter O'Donnell flunkert mit tiefem Ernst gewaltig drauflos. Wer seine Phantastereien für bare Münze nimmt, kommt ebenso auf seine Kosten wie jener, der sich über die verschmitzte ooj-Mannix-Zorro-Supermann-Parodien freut« (»Express«, Köln). Peter O'Donnell: Modesty Blaise - Die Goldfalle. (The Impossible Virgin, 1971). Aus dem Englischen von Rudolf Hermstein. Reinbek: Rowohlt, 1975 (1. Aufl. - Wien: Zsolnay, 1973), rororo Nr. 1805, 245 S., 5.80 DM.
|