Ellis Peters: Bruder Cadfael und das Geheimnis der schönen Toten (1996) Info des Heyne Verlags: Ellis Peters: Bruder Cadfael und das Geheimnis der schönen Toten. (The Potter's Field, 1989). Ein mittelalterlicher Kriminalroman. Aus dem Englischen von Hans-Joachim Maass. München: Heyne, 1996 (1. Aufl. - Hamburg: Hoffmann und Campe, 1993), Heyne Bücher 01/9442, 301 S., 12.90 DM.
|
Ellis Peters: Bruder Cadfael und das Geheimnis der schönen Toten (1993) Info des Verlags Hoffmann und Campe: Im heißen August des Jahres 1143 macht ein Großgrundbesitzer der Benediktinerabtei von Shrewsbury ein Geschenk: eine große Weide, direkt am Fluß, die der Töpfer Ruald gemeinsam mit seiner schönen Frau bewirtschaftet hatte. Als die Mönche beginnen, das so erworbene Stück Land umzupflügen, entdecken sie plötzlich die rabenschwarzen, langen Zöpfe einer jungen Frau. Nicht einmal Bruder Cadfael, der sich mit Heilkräutern und allen Fragen der Medizin bestens auskennt, kann genau feststellen, ob die unbekannte ein Jahr oder schon viel länger tot ist. Der Fund der Leiche stellt die frommen Mönche und insbesondere den kriminaltechnisch erfahrenen Cadfael vor mannigfache Probleme. Denn offenbar ist die Tote Generys, die Frau des Töpfers, der sie verlassen hatte, als er sich berufen fühlte, das Mönchsgelübde abzulegen. Man munkelt, daß sie mit einem neuen Liebhaber verschwunden sei und wohl kurz darauf ermordet wurde. Bei der Aufklärung des Verbrechens stößt Bruder Cadfael auf Abgründe von Tragödien und Leidenschaften, die sein Wissen von der Welt und den Tiefen der menschlichen Seele auf eine harte Probe stellen. Ellis Peters: Bruder Cadfael und das Geheimnis der schönen Toten. (The Potter's Field, 1989). Roman. Aus dem Englischen von Hans-Joachim Maass. Deutsche Erstausgabe. Hamburg: Hoffmann und Campe, 1993, gebunden mit Schutzumschlag, 301 S., 32.00 DM.
|