Mickey Spillane: Der Ein-Mann-Krieg (1987)

Info des Ullstein Verlags:
Die Männer hatten gelitten. Weil sie nicht reden wollten. Aber schließlich hatte ihnen Vito Salvi ihre Geheimnisse entrissen. Und sie anschließend getötet. Doch ihr Tod sollte nicht umsonst gewesen sein. Denn Tiger Mann ist ihrem Foltermeister auf die Spur gekommen. Daß Salvi für seine Verbrechen bezahlen muß, ist Ehrensache, aber mit dem Geständnis des sterbenden Spions beginnt Tigers Auftrag erst: In einem entfesselten Ein-Mann-Krieg rollt erein gegnerisches Agentennetz auf - von New York bis Florida...

Mickey Spillane: Der Ein-Mann-Krieg. (The By-Pass Control, 1966). Aus dem Amerikanischen von Leopold Voelker. Frankfurt/M.: Ullstein, 1987 (1. Aufl. - Frankfurt/M.: Ullstein, 1967), Ullstein-Bücher Nr. 10467, 151 S., 6.80 DM.

Mickey Spillane: Der Ein-Mann-Krieg (1982)

Info des Ullstein Verlags:
Der Kerl war praktisch tot, und er wusste es. Wie er da vor mir lag, das Gesicht blutverschmiert, die Hände in den Magen gekrallt, brannte immer noch der alte Hass in seinen Augen. Seine einzige Hoffnung war, dass ich vor ihm verblutete.
Ich sah hinüber zu dem schallsicheren Raum, in dem drei Tote lagen, auf Tischen festgebunden...

Mickey Spillane: Der Ein-Mann-Krieg. (The By-Pass Control, 1966). Action-Thriller. Aus dem Amerikanischen von Leopold Voelker. Frankfurt/M.: Ullstein, 1982 (1. Aufl. - Frankfurt/M.: Ullstein, 1967), Ullstein-Bücher Nr. 1117, 151 S., 5.80 DM (?).

Mickey Spillane: Der Ein-Mann-Krieg (1967)

Info des Ullstein Verlags:
Der Kerl war praktisch tot, und er wusste es. Wie er da vor mir lag, das Gesicht blutverschmiert, die Hände in den Magen gekrallt, brannte immer noch der alte Hass in seinen Augen. Seine einzige Hoffnung war, dass ich vor ihm verblutete.

Ich sah hinüber zu dem schallsicheren Raum, in dem drei Tote lagen, auf Tischen festgebunden. Ihr Tod war grauenvoll gewesen, weil sie nicht reden wollten. Und als sie dann doch redeten, starben sie trotzdem.

Aber sie starben nicht umsonst: Tiger Mann springt für sie ein, und von New York bis Florida reißt das gegnerische Agentennetz, denn: Der Tiger ist wieder los!

Mickey Spillane: Der Ein-Mann-Krieg. (The By-Pass Control, 1966). Kriminalroman. Aus dem Amerikanischen von Leopold Voelker. Deutsche Erstausgabe. Frankfurt/M.: Ullstein, 1967, Ullstein-Bücher Nr. 1117, 151 S., 2.60 DM.