Mickey Spillane: Küss mich, Tod (1999) Info des Rotbuch Verlags: Auf einer nächtlichen Spritztour über Land wirft sich dem Privatdetektiv Mike Hammer eine große blonde Wikingerbraut vors Auto. Wenig später ist sie tot, ihr Körper von Spuren von Folter gezeichnet. Mike liegt mit gebrochenen Rippen bewußtlos im Krankenhaus, und seine Karre steht auf dem Schrottplatz. Trotz Warnungen von allen Seiten, und obwohl Waffenschein und Detektivlizenz erst einmal futsch sind, macht sich Mike daran, das Geheimnis der schönen Leiche zu ergründen. Von seinem Bullenkumpel Pat erfährt er, daß die Edelnutte Berga vor dem Amerikanischen Kongreß gegen die Mafia aussagen wollte. Mike rüstet zum Ein-Mann-Krieg gegen die Mafia. Eine weißblonde Schönheit namens Lily Carver und die brünette Halbschwester des Mafiabosses Carl Evello unterstützen ihn dabei. Seine vollbusige Dauerflamme und Sekretärin Velda arbeitet sich inkognito in die oberen Riegen der Mafia vor. Doch dann ist Lily verschwunden, Velda wird entführt und Mike findet eine rätselhafte Nachricht von Berga. Mickey Spillane: Küss mich, Tod. (Kiss Me Deadly, 1952). Roman. Aus dem Amerikanischen neu übersetzt von Lisa Kuppler. Hamburg: Rotbuch, 1999 (1. Aufl. - Berlin: Amsel Verlag, 1953 unter dem Titel »Die verlorenen Schlüssel« - München: Heyne, 1966 unter dem Titel »Rhapsodie in Blei«) 262 S., 17.90 DM, später 9.20 Euro (D).
|
Mickey Spillane: Rhapsodie in Blei (1977) Info des Heyne Verlags: Mickey Spillane: Rhapsodie in Blei. (Kiss Me, Deadly, 1952). Kriminalroman. Aus dem Amerikanischen von Werner Gronwald. München: Heyne, 1977 (1. Aufl. - Berlin: Amsel Verlag, 1953 unter dem Titel »Die verlorenen Schlüssel«), Heyne Bücher Nr. 1742, 156 S., 3.80 DM.
|
Mickey Spillane: Rhapsodie in Blei (1967) Info des Heyne Verlags: Mickey Spillane: Rhapsodie in Blei. (Kiss Me, Deadly, 1952). Kriminalroman. Aus dem Amerikanischen von Werner Gronwald. München: Heyne, 1966 (1. Aufl. - Berlin: Amsel Verlag, 1953 unter dem Titel »Die verlorenen Schlüssel«), Heyne Bücher Nr. 1201, 156 S., 2.40 DM.
|