Mickey Spillane: Die Rache ist mein (1997) Info des Rotbuch Verlags: Hinter dem Glamour der Modebranche und dem Elend der Bowery Street tut sich eine schattenhafte Unterwelt auf, in der Schönheit und Verbrechen eine unheilige Allianz eingegangen sind. In einem Hotelzimmer wird eine Leiche gefunden. Die Kugel in ihrem Kopf stammt aus der Knarre des Privatdetektivs Mike Hammer. Der schläft neben der Leiche seelenruhig seinen Rausch aus. Die Sache kostet ihn Waffenschein und Detektivlizenz, und er rauscht nur knapp an einer Mordanklage vorbei. Seine vollbusige Sekretärin Velda übernimmt mit Scharfsinn und Damenrevolver die Geschäfte, während Hammer sich als stinknormaler Bürger auf die Suche nach dem Mörder seines alten Kriegskameraden macht. Die Fährte führt in zu Juno, der konkurrenzlosen Göttin der New Yorker Modebranche, die eine gehobene Agentur für Mannequins leitet. Mickey Spillane: Die Rache ist mein. (Vengeance is Mine, 1950). Roman. Aus dem Amerikanischen neu übersetzt von Lisa Kuppler. Hamburg: Rotbuch, 1997 (1. Aufl. - Berlin: Amsel Verlag, 1953) 256 S., 10,20 Euro (D)
|
Mickey Spillane: Die Rache ist mein (1989) Info des Heyne Verlags: Mickey Spillane: Die Rache ist mein. (Vengeance is Mine, 1950). Ein Mike-Hammer-Thriller. Aus dem Amerikanischen von Dietrich Bogulinski. München: Heyne, 1989 (1. Aufl. - Berlin: Amsel Verlag, 1953) 252 S., 6.80 DM.
|