Richard Stark: Der Gewinner geht leer aus (2012)

Info des Deutschen Taschenbuch Verlags:
Alte Meister und Ganoven
Parker ist gerade dabei, einen Auftragskiller umzubringen, als er ein unwiderstehliches Angebot erhält: Zufällig haben seine Kollegen bei einem Einbruch in die luxuriöse Jagdhütte eines Dotcom-Millionärs eine Reihe wertvoller alter Gemälde entdeckt. Die Sache lässt sich gut an, bloß ist Lloyd - als Computercrack unerlässlich für den Job - ein furchtbarer Choleriker. Außerdem ist ein Killer auf Parker angesetzt. Und als dann die Polizei Wind von der Sache bekommt, kann Parker nicht mehr aussteigen.

Richard Stark: Der Gewinner geht leer aus. (Firebreak, 2001). Kriminalroman. Aus dem Amerikanischen von Dirk van Gunsteren. München: dtv, 2012 (1. Aufl. - Wien: Zsolnay, 2010), dtv Taschenbuch Nr. 21382, 283 S., 9.95 Euro (D).

Richard Stark: Der Gewinner geht leer aus (2010)

Info des Zsolnay Verlags:
Eher zufällig gerät eine Bande von Berufsverbrechern an ein ganz großes Ding. Möglicherweise ist es eine Nummer zu groß für sie, und so wird Parker herangezogen. Aber auch er kann menschliches Versagen nicht verhindern, und so ist es nur eine Frage der Zeit, bis die Verfolger von allen Seiten anrücken.

Parker ist gerade dabei, einen Auftragskiller umzubringen, als ihm telefonisch ein unwiderstehliches Angebot gemacht wird: Eher zufällig haben ein paar Kollegen von ihm bei einem Einbruch in der luxuriösen Jagdhütte eines Dot-Com-Millionärs eine Reihe unschätzbar wertvoller alter Meister entdeckt. Dass es Rembrandts und Tizians sind, wissen sie, weil sie sie einst selbst gestohlen haben. Die Sache lässt sich gut an, bloß ist Lloyd, der Computercrack, der unerlässlich ist für den Job, ein furchtbarer Choleriker, und die Leute, die den Killer auf Parker angesetzt haben, sind immer noch hinter ihm her und müssen ausgeschaltet werden. Als dann auch noch die Polizei Wind von den gestohlenen Gemälden bekommt, würden Parker & Co. gern aussteigen, aber da ist es schon zu spät.

Richard Stark: Der Gewinner geht leer aus. (Firebreak, 2001). Ein Parker-Roman. Aus dem Amerikanischen von Dirk van Gunsteren. Deutsche Erstausgabe. Wien: Zsolnay, 2010, Klappenbroschur, 283 S., 16.90 Euro (D).