Richard Stark: Fragen Sie den Papagei (2010)

Info des Deutschen Taschenbuch Verlags:
Verbrechen ist kein Job für Amateure
Nach einem Millionenraub ist Parker auf der Flucht. Reiner Zufall, dass er auf Tom Lindahl stößt, einen ressentimentgeladenen Außenseiter, der ihm nicht nur Unterschlupf bietet, sondern auch eine profitable, wenngleich nicht ungefährliche Geschäftsidee. Das merkwürdige Paar fällt auf in dem tristen kleinen Ort in Massachusetts, wo Lindahl nur in Gesellschaft seines Papageis lebt. Doch bevor Parkers Tarnung als braver Bürger auffliegt, erweist er sich wieder einmal als der einzige Profi unter Stümpern.

Richard Stark: Fragen Sie den Papagei. (Ask the Parrot, 2006). Kriminalroman. Aus dem Amerikanischen von Dirk van Gunsteren. München: dtv, 2010, dtv Taschenbuch Nr. 21210 (1. Aufl. - Wien: Zsolnay, 2008), 253 S., 8.95 Euro (D).

Richard Stark: Fragen Sie den Papagei (2008)

Info des Zsolnay Verlags:
Kennen Sie Parker? Er ist das durch und durch Böse. Parker ist nach einem Banküberfall auf der Flucht, verfolgt von einer Meute Polizisten mit Spürhunden. Reiner Zufall, dass er auf Tom Lindahl stößt, einen Außenseiter mit Papagei, der ihm eine Fluchtmöglichkeit und ein Dach über dem Kopf bietet. In dem tristen kleinen Ort in Massachusetts schmieden die beiden einen nicht ungefährlichen Plan, und jeder, der diesem in die Quere kommt, scheitert an Parkers Skrupellosigkeit. Parker ist"der hartgesottenste unter den Hartgesottenen, ein wahrhaft furchterregender Typ.

Mit diesem Thriller beginnt Zsolnay die Wiederentdeckung des Autors Richard Stark. Viele Parker-Romane wurden verfilmt, darunter "Point Blank" mit Lee Marvin in der Hauptrolle.

Richard Stark: Fragen Sie den Papagei. (Ask the Parrot, 2006). Roman. Aus dem Amerikanischen von Dirk van Gunsteren. Deutsche Erstausgabe. Wien u.a.: Zsolnay, 2008, gebunden mit Schutzumschlag, 253 S., 16.90 Euro (D).