Patricia Moyes: »...daß Mord nur noch ein Hirngespinst« (DKB 1038) Info des DuMont Verlags: Die Familie Manciple gilt als exzentrisch - aber die Bewohner des englischen Dorfes, in dem die Familie seit Generationen lebt, mögen sie gerade deswegen. Als der neureiche Londoner Buchmacher Raymond Mason erschossen in der Auffahrt zum Anwesen der Manciples gefunden wird, glaubt daher keiner der Nachbarn, daß der Täter einer von ihnen ist. Chefinspektor Henry Tibbet aus London, der mit den Ermittlungen betraut wird, trifft auf schießwütige pazifistische Ex-Soldaten, spiritistisch interessierte schwerhörige Großtanten, zerstreute und charmante Hausherrinnen, kreuzworträtselbesessene Bischöfe, undurchsichtige Wissenschaftler und scharfzüngige Schönheiten. Mord ist für ihn bald nur noch das kleinere Problem in diesem Fall... Patricia Moyes: »...daß Mord nur noch ein Hirngespinst«. (Murder Fantastical, 1967). Aus dem Englischen neu übersetzt von Manfred Allié. Hrsg. von Volker Neuhaus. Köln: DuMont, 1992 (1. Aufl. - Bern u.a.: Scherz, 1967 u.d.T. »Irrtum im Irrgarten«), DuMont's Kriminal-Bibliothek Bd. 1038, 252 S., 12.80 DM.
|