W. T. Ballard: Feuerwasser (Ullstein 1061)

Info des Ullstein Verlags:
Wasser
bedroht das Dorf Ryker am Fuß des Staudamms, dessen Bau auch prompt durch rätselhalfte Todesfälle sabotiert wird.

Feuer
bedroht das Leben der Detektive McCall und Costaine, als sie in einem verlassenen Waldhotel die Saboteure entlarven.

Feuerwasser
bedroht den Erfolg des ganzen Unternehmens, weil McCall einen Berg entdeckt, der den Bauch voll Whisky hat. McCall besteht auf einem Rollentausch. Dienst ist Dienst und Schnaps geht vor, sagt sich der Schotte. Bis ihm eine geniale Formel einfällt. Sie heißt: Dienst ist Schnaps.

W. T. Ballard: Feuerwasser. (Hot Dam, 1958 als Neil MacNeil). Kriminalroman. Aus dem Amerikanischen von Rainer Eisfeld. Deutsche Erstausgabe. Frankfurt/M.: Ullstein, 1966, Ullstein-Bücher Nr. 1061, 156 S., 2.60 DM.