Sven Elvestad:
Der Mann, der die Stadt plünderte.
(Mannen som ville plyndre byen).
Ein klassischer Kriminalroman aus den zwanziger Jahren.
Deutsch von Hermann Kiy.
München: Heyne, 1978.
(1. Aufl. - München: Georg Müller, ca. 1910)

Richard Sale:
Lazarus Nr. 7.
(Lazarus Seven).
Ein klassischer Kriminalroman aus dem Jahre 1942.
Aus dem Amerikanischen von Fortunat Weigel.
Hrsg. von Egon Flörchinger.
New York: Simon & Schuster, 1942.
München: Heyne, 1978.
(1. Aufl. - Nürnberg: Nest-Verlag, 1952)

Dr. Mason kehrt aus den Pestzentren des Fernen Ostens in die Staaten zurück, nach Hollywood. Frauen kreuzen seinen Weg, aber dann nimmt das unheimliche Schicksal seinen Lauf. Emily Wheaton, für die der brave Doktor mehr als nur Sympathie empfindet, hat die schöne Marion Ames, mit der er noch am Abend zuvor gespeist, mit zwei Kopfschüssen in ihrem Wagen tot aufgefunden. Intrige, Korruption und Gewalttätigkeit führen nun zu jenen Verwirrungen in einem Gesellschaftsmilieu der "Traumstadt", das am Rande des Verbrechens dahintreibt...

S.S. van Dine:
Mordakte Swift.
(The Garden Murder Case).
Ein klassischer Kriminalroman.
Aus dem Amerikanischen neu übersetzt von Leni Sobez.
Hrsg. von Egon Flörchinger.
New York: Scribner's, 1935.
München: Heyne, 1978.
(1. Aufl. - Wien: Tal, 1937 unter dem Titel »Alles auf ein Pferd«)

E.C. Bentley:
Trents letzter Fall.
(Trent's Last Case).
Ein klassischer Kriminalroman aus dem Jahre 1913.
Aus dem Englischen neu übersetzt von Christiane Nogly.
London: Thomas Nelson and Sons, 1913.
München: Heyne, 1978.
(1. Aufl. - Berlin: Ullstein, 1928 unter dem Titel »Der Sprung durchs Fenster« - 1. Aufl. der Neuübersetzung München: Heyne, 1970, Crime Classics Bd. 1423)

W.R. Burnett:
Späterer Mord nicht ausgeschlossen.
(Nobody Lives Forever).
Ein klassischer Kriminalroman aus dem Jahre 1944.
Aus dem Amerikanischen von Werner Gronwald.
Hrsg. von Egon Flörchinger.
New York: Alfred A. Knopf, 1943.
München: Heyne, 1978.
(1. Aufl. - München: Heyne, 1970)

Gladys war ganz nach seinem Geschmack: sehr reich und schön, aber sehr einsam - und er war sehr hervorragend trainiert, eine reiche, einsame Witwe zu trösten, behutsam die Sorgen mit ihr zu teilen, dann hin und wieder das Bett und später ihr Millionenvermögen. Fast gelang es dem charmanten Ladykiller auch bei Gladys, so das Angenehme mit dem Nützlichen zu verbinden, denn er hatte die Ahnungslose schon fest in der Hand. Da tauchte ein Dritter auf, der mit einem einzigen Telefonanruf das ganze Lügennetz zu zerreißen drohte...

Max Murray:
Die Leiche des Ministers.
(The Right Honourable Corpse).
Ein klassischer Kriminalroman aus dem Jahre 1951.
Aus dem Englischen von H. Alexander.
London: Michael Joseph, 1952.
München: Heyne, 1979.
(1. Aufl. - Rüschlikon-Zürich: A. Müller, 1957)

Philip Macdonald:
Der Schlächter.
(Murder Gone Mad).
Ein klassisches Kriminalroman aus dem Jahre 1931.
Aus dem Englischen von Günter Treffer.
London: Collins, 1931.
München: Heyne, 1979.

Ronald A. Knox:
Der Tote im Silo.
(The Body in the Silo).
Ein klassischer Kriminalroman aus dem Jahre 1934.
Aus dem Englischen von Lorenz Häfliger.
London: Hodder & Stoughton, 1933.
New York: Dutton, 1934 unter dem Titel »Settled Out of Court«
München: Heyne, 1979.
(1. Aufl. - Freiburg: Herder, 1963)

Ivans:
Der Mann aus Frankreich.
(De man uit Frankrijk).
Ein klassischer Kriminalroman aus dem Jahre 1917.
Aus dem Niederländischen von Maria R. C. Fuhrmann und Plemp van Duiveland.
Utrecht: Bruna, 1917.
München: Heyne, 1979.
(1. Aufl. - Berlin: Gutenberg Druckerei und Verlag, 1924)

A.A. Milne:
Das Geheimnis des roten Hauses.
(The Red House Mystery).
Ein klassischer Kriminalroman aus dem Jahre 1922.
Aus dem Englischen neu übersetzt von Elisabeth Simon.
London: Methuen, 1922.
München: Heyne, 1979.
(1. Aufl. - Stuttgart: Engelhorn, 1929 - 1. Aufl. der Neuübersetzung München: Heyne, 1971, Crime Classic Bd. 1431)

Francis Iles:
Vor der Tat.
(Before the Fact).
Ein klassischer Kriminalroman aus dem Jahre 1932.
Aus dem Englischen von Elisabeth Böhm.
London: Gollancz,1932.
München: Heyne, 1979.
(1. Aufl. - München: Heyne, 1971, Heyne Crime Classic Bd. 1445)

Lina McLaidlaw ist ein sogenanntes spätes Mädchen adeliger Herkunft. Nach dem Tod ihres Vaters wird sie ein großes Vermögen erben. Daran denkt sie freilich zuletzt, als ihr der charmante Johnnie Aysgarth den Hof macht. Sie heiratet ihn gegen den Willen ihres Vaters, und tatsächlich scheint es in ihrer Ehe mit dem leichtlebigen jungen Mann keine Schwierigkeiten zu geben. Für Lina ist es deshalb ein um so größerer Schock, als sie erfahren muss, dass Johnnie beträchtliche Summen bei Pferderennen setzt und regelmäßig verliert. Doch dabei bleibt es nicht. Johnnie fälscht Schecks und betrügt sie mit ihrer besten Freundin. Plötzlich erscheinen Lina zwei rätselhafte Todesfälle in einem ganz neuen Licht - und dann häufen sich die Beweise, dass Johnnie Aysgarth auch davor nicht zurückschreckt, seine Frau kaltblütig zu ermorden...

Freeman Wills Crofts:
Das schwarzweisse Loch im Alibi.
(Fatal Venture).
Ein klassischer Kriminalroman aus dem Jahre 1939.
Aus dem Englischen von Elisabeth Böhm.
London: Hodder & Stoughton, 1939.
München: Heyne, 1979.
(1. Aufl. - München: Heyne, 1971, Crime Classic Bd. 1456)

Um reich zu werden, muß man nur die richtige Idee haben. Der Plan von Charles Bristow und Harry Morrison gefällt dem Millionär John Stott so gut, daß er sich bereit erklärt, sie finanziell zu unterstützen. Mister Stott hat allerdings seine eigenen Vorstellungen. Ein schwimmendes Spielcasino verspricht viel mehr Gewinn als preiswerte Kreuzfahrten. Er hat zwar recht, aber sicherlich wäre er nicht ermordet worden, wenn er etwas weniger habgierig gewesen wäre. Ein Glück, daß sich Inspektor French auf dem Schiff befindet. Denn ob im Himmel oder in der Hölle, Mister Stott hat wenigstens die Genugtuung, daß sein Mörder dem Strick nicht entgehen wird.

Edgar Wallace:
Käthe und ihre Zehn.
(Kate plus Ten).
Ein klassischer Kriminalroman aus dem Jahre 1930.
Aus dem Englischen von N.N..
Hrsg. von Egon Flörchinger.
London: Ward, Lock & Co., 1919.
München: Heyne, 1979.
(1. Aufl. - Berlin: Eden-Verlag, 1928 - Neuaufl. u.a. München: Heyne, 1974, Heyne Crime Classic 1589)

Noël Calef:
Fahrstuhl zum Schafott.
(Ascenseur pour l'échafaud).
Ein klassischer Kriminalroman
Aus dem Französischen von Paul Baudisch.
Hrsg. von Egon Flörchinger.
Paris: Fayard, 1956.
München: Heyne, 1979.
(1. Aufl. - München: Desch, 1958)

Das Glück muß erzwungen werden. Glaubt jedenfalls Julien und ermordet seinen Gläubiger. Allerdings bleibt er nach dem perfekt geplanten Verbrechen im Fahrstuhl stecken. Außerdem sucht ihn seine eifersüchtige Frau, sein Wagen wird gestohlen, und mit seinem Revolver wird ein Fremder erschossen. Dieser Kriminalroman aus dem Jahr 1956 wurde von dem 24jährigen Louis Malle mit Jeanne Moreau, Lino Ventura und der Musik von Miles Davis verfilmt.

R. Austin Freeman:
Der steinerne Affe.
(The Stoneware Monkey).
Ein klassischer Kriminalroman aus dem Jahre 1939.
Aus dem Englischen von Hanna Groll.
London: Hodder & Stoughton, 1938.
München: Heyne, 1979.

Earl Derr Biggers:
Das Haus ohne Schlüssel.
(The House Without a Key).
Ein klassischer Kriminalroman aus dem Jahre 1925.
Aus dem Amerikanischen neu übersetzt von Günter Hehemann.
Indianapolis: Bobbs-Merrill, 1925.
München: Heyne, 1979.
(1. Aufl. - Potsdam: G. Kiepenheuer, 1927 - 1. Aufl. der Neuübersetzung München: Heyne, 1973, Crime Classic Bd. 1534)

Josephine Tey:
Der Mann in der Schlange.
(The Man in the Queue).
Ein klassischer Kriminalroman aus dem Jahre 1927.
Aus dem Englischen von Alfred Dunkel.
London: Methuen, 1929.
München: Heyne, 1980.
(1. Aufl. - München: Heyne, 1972, Crime Classic Bd. 1487 - Neuübersetzung Köln: DuMont, 2003 unter dem Titel »Warten auf den Tod«)

Anthony Berkeley:
Der Kellermord.
(Murder in the Basement).
Ein klassischer Kriminalroman aus dem Jahre 1932.
Aus dem Englischen von Werner Vetter.
London: Hodder & Stoughton, 1932.
München: Heyne, 1979.

Rufus King:
Das große Verbrechen.
(Crime of Violence).
Ein klassischer Kriminalroman aus dem Jahre 1937.
Aus dem Amerikanischen von Frank Weyrich.
Garden City: New York: Doubleday, 1937.
München: Heyne, 1980.

Der reiche Selfmademan Horace Worthington war nie ein schöner Mann gewesen. Als Toter wirkte er mit seinen unheimlich lebendig funkelnden kleinen Augen und dem seltsamen Lächeln auf den Lippen abstoßender als je im Leben. Da saß er im New Yorker Stadthaus der zur High Society zählenden Mrs. Violet Pine in der Diele auf einer Marmorbank und der kleine Revolver zu seinen Füßen ließ einen Selbstmord vermuten. Als jedoch Detektivleutnant Valcour den Fall übernimmt, stößt er sehr bald auf Ungereimtheiten. Denn eigentlich sollte Mrs. Pines Stadthaus in diesen Sommermonaten unbewohnt sein. Wie also war Horace Worthington ins Haus gelangt, und auf welche Weise hatte er hier tatsächlich sein Ende gefunden? Undurchsichtig ist auch die Rolle, die Mrs. Pines trunksüchtiger Sohn Arthur in diesem Mordfall spielt. Für Leutnant Valcour steht jedenfalls bald fest, daß es Mord war. Nur begeht er bei der Entlarvung des Täters einen Fehler, der ihn selbst das Leben kosten könnte.

Ngaio Marsh:
Der Hyazinthenmörder.
(Singing in the Shrouds).
Ein klassischer Kriminalroman aus dem Jahre 1958.
Aus dem Englischen von N.N..
Boston: Little, Brown and Co., 1958.
München: Heyne, 1980.
(Bern u.a.: Scherz, 1960)

In einer feucht-kalten Nacht, als London in tiefen Nebel getaucht ist, wird in eienr Seitenstraße an den Docks die Leiche eines Mädchens gefunden. Auf ihrer Brust liegen frische Blumen. Superintendent Roderick Allen von Scotland Yard vermutet den Mörder auf dem Schiff Cape Farewell, das gerade im Begriff ist auszulaufen. Er geht inkognito an Bord...

Henry Wade:
Fünf Tote und kein Täter.
(New Graves at Great Norne).
Ein klassischer Kriminalroman aus dem Jahre 1947.
Aus dem Englischen von Daisy Remus.
London: Constable, 1947.
München: Heyne, 1980.

Peter Cheyney:
Rote Lippen - Blaue Bohnen.
(Don't Get Me Wrong).
Ein klassischer Kriminalroman aus dem Jahre 1942
Aus dem Englischen von Alfred Woldt.
London: Collins, 1939.
München: Heyne, 1980.
(1. Aufl. - Wetzlar: Pegasus Verlag, 1954)

Im Wettrennen nach zwei berühmten Wissenschaftlern, die die Formeln eines unheimlichen Explosionsstoffes besitzen, liegen einige windschiefe Banditen vorn, und Lemmy Caution - Agent der amerikanischen Bundespolizei - rast hinterher, um die Menschheit zu retten. Was er dabei erlebt, treibt einem die Haare zu Berge und das Lachen ins Gesicht. Drei Frauen, eine gefährlicher als die andere, und alle hinter Lemmy her, wirken zwar nicht so lebensbedrohend wie der gesuchte Sprengstoff, rufen zwischen Mexiko und Frankreich aber trotzdem eine Hitzewelle ungewohnten Ausmaßes hervor. Peter Cheyney erzählt in respektlos hemdsärmligem und unrasiertem Ton, aber voller Witz und Überraschungen. Er packt jeden Leser ebenso sicher wie Lemmy Caution seine Gangster.

Vera Caspary:
Laura.
(Laura).
Ein klassischer Kriminalroman aus dem Jahre 1943.
Aus dem Englischen von Peter Fischer.
Boston: Houghton Mifflin, 1943.
München: Heyne, 1980.
(Nürnberg: Nest-Verlag, 1952)

Philip MacDonald:
Haftbefehl für Unbekannt.
(Warrant for X).
Ein klassischer Kriminalroman aus dem Jahre 1938.
Aus dem Amerikanischen von Frank Weyrich.
New York: Doubleday, 1938.
München: Heyne, 1980.

Peter Cheyney:
Guten Abend, gute Nacht...
(You Can Call it a Day).
Ein klassischer Kriminalroman aus dem Jahre 1949.
Aus dem Englischen von Edgar Müller-Frantz.
London: Collins, 1949.
München: Heyne, 1980.
(1. Aufl. - München: Desch, 1959 unter dem Titel »Es kommt ganz anders«)

Hugh Pentecost:
(aka Judson Philips)
Mit Blut gestempelt.
(Don't Get Me Wrong).
Ein klassischer Kriminalroman aus dem Jahre 1939
Aus dem Amerikanischen von Heinz Zürcher.
New York: Dodd, Mead, 1939.
München: Heyne, 1980.
(1. Aufl. - Zürich: A. Müller Verlag, 1940)

In seinem luxuriösen New Yorker Laden ist der als Betrüger geltende Briefmarkenhändler Max Adrian erschossen aufgefunden worden. Die junge, hübsche Lucia Warren wurde von Adrian um 150000 Dollar gebracht, und Larry Storm, ein anderer Briefmarkenhändler vertritt - wenn auch nicht ganz selbstlos - ihre Interessen. Für Inspektor Bradley sind vorerst alle Beteiligten gleich verdächtig, und nur durch eine geschickt gestellte Falle gelingt es ihm schließlich, den wahren Drahtzieher hinter dem Mord und den Betrugsaffären zu stellen.

Patrick Quentin:
Im Schatten des Verbrechens.
(Shadow of Guilt).
Ein klassischer Kriminalroman aus dem Jahre 1959.
Aus dem Englischen von H. Alexander.
New York: Random House, 1959.
München: Heyne, 1980.
(1. Aufl. - Rüschlikon-Zürich: A. Müller, 1961)

Zwei Wunden. Das war das erste, was er dachte, als er in die offenen Augen starrte, um die ein leichtes Lächeln lag. Ein Schuss durch den Nacken. Ein zweiter Schuss durch das Herz.
      George blickte auf seine Tochter, die still neben der Leiche saß. Er wusste, dass sie beide jetzt in Schwierigkeiten waren. Sein nächster Gedanke war Flucht. Wusste er in diesem Moment schon, dass der Tod dieses ihm kaum bekannten Mannes seine ganze Familie betreffen und Schritt für Schritt deren verborgenste Leidenschaften und Geheimnisse bloßlegen würde?

Peter Cheyney:
Hiebe auf den ersten Blick.
(Poison Ivy).
Ein klassischer Kriminalroman aus dem Jahre 1938
Aus dem Englischen von Alfred Woldt.
London: Collins, 1937.
München: Heyne, 1980.
(1. Aufl. - Wetzlar: Pegasus Verlag, 1954)

Cornell Woolrich:
Der dunkle Pfad der Angst.
(The Black Path of Fear).
Ein klassischer Kriminalroman aus dem Jahre 1944.
Aus dem Amerikanischen von Daisy Remus.
Garden City, N.Y.: Doubleday, 1944.
München: Heyne, 1980.
(Neuausg. Zürich: Diogenes, 1988 unter dem Titel »Der schwarze Pfad«)

Stuart Palmer:
Das Rätsel der Perserkatze.
(The Puzzle of the Silver Persian).
Ein klassischer Kriminalroman aus dem Jahre 1934.
Aus dem Amerikanischen von Edgar Müller-Frantz.
Garden City, N.Y.: Doubleday, 1934.
München: Heyne, 1981.

Peter Cheyney:
Das Rätsel der Perserkatze.
(You Can Always Duck).
Ein klassischer Kriminalroman aus dem Jahre 1943.
Aus dem Englischen von Rosmarie Kahn-Ackermann.
London: Collins, 1943.
München: Heyne, 1981.

Gaston Leroux:
Das geheimnisvolle Zimmer.
(Le mystère de la chambre jaune).
Ein klassischer Kriminalroman aus dem Jahre 1907.
Aus dem Französischen von M. Douhin-Hirschberg.
Paris: P. Lafitte (?), 1907.
München: Heyne, 1981.
(1. Aufl. - Berlin: Hillger, 1911 unter dem Titel »Das gelbe Zimmer«)

Leslie Charteris:
Kennen Sie den Heiligen?
(The Last Hero).
Ein klassischer Kriminalroman aus dem Jahre 1935.
Aus dem Englischen neu übersetzt von Inge Adolph.
London: Hodder & Stoughton, 1930
(spätere Ausgaben unter dem Titel »The Saint Closes the Case«).
München: Heyne, 1981.
(1. Aufl. - Berlin: Kulturelle Verlagsgesellschaft, 1933 unter dem Titel »Der letzte Held« - 1. Aufl. der Neuübersetzugn Gütersloh: S. Mohn, 1961)

Cornell Woolrich:
Am Ende dieser langen Nacht.
(Deadline at Dawn).
Ein klassischer Kriminalroman aus dem Jahre 1944.
Aus dem Amerikanischen von Rosmarie Kahn-Ackermann.
Philadelphia: Lippincott, 1944.
München: Heyne, 1981.

Sie haben praktisch keine Chance zu entkommen. Es bleiben ihnen genau vier Stunden für die Flucht. Sie will auf keinen Fall ohne ihn weg. Und er wagt nicht zu fliehen, bevor er nicht die eine Person in der riesigen Stadt gefunden hat, die Ihn vom Mordverdacht befreien kann. Ein abgerissener Knopf, eine Zigarettenkippe, eine Streichholzschachtel - das sind die Spuren, die ihnen weiterhelfen müssen. Sie konnten darüber entscheiden, ob am Ende ihrer Irrfahrt ein Rendezvouz mit der Mordkommission stand oder eine Busfahrt nach Hause...

Leslie Charteris:
Der Heilige und die Dame Jill.
(She Was a Lady).
Ein klassischer Kriminalroman aus dem Jahre 1931.
Aus dem Englischen neu übersetzt von Ilse Adolph.
London: Hodder & Stoughton, 1931.
(später unter dem Titel »The Saint Meets His Match«).
München: Heyne, 1981.
(1. Aufl. - Berlin : Kulturelle Verlagsgesellschaft, 1934 unter dem Titel »Die Schicksalsengel« - 1. Aufl. der Neuübersetzung Gütersloh: Signum Verlag, 1962)

Peter Cheyney:
Wer Lemmy eine Grube gräbt.
(I'll Say She Does).
Ein klassischer Kriminalroman aus dem Jahre 1945.
Aus dem Englischen von Waldemar Sonntag und Knud Kristianson.
London: Collins, 1945.
München: Heyne, 1981.
(1. Aufl. - München: Desch, 1961 unter dem Titel »Die Geheimakten«)

Sax Rohmer:
Die Feuerzunge.
(Fire-Tongue).
Ein klassischer Kriminalroman aus dem Jahre 1920.
Aus dem Englischen von Rosemarie Moeller-Wagenitz.
London: Cassell & Co, 1921.
München: Heyne, 1981.

Sir Charles Abington ist unter äußerst mysteriösen Umständen verstorben. Seine letzten Worte waren der Name eines bekannten Millionärs und das Worte "Feuerzunge". Was hat es damit auf sich? Der Rechtsanwalt Paul Harley macht sich daran, das Rätsel zu lösen und gerät dabei selbst in tödliche Gefahr.

Earl Derr Biggers:
Charlie Chan und der chinesische Papagei.
(The Chinese Parrot).
Ein klassischer Kriminalroman aus dem Jahre 1926.
Aus dem Amerikanischen neu übersetzt von Dietlind Bindheim.
Indianapolis: The Bobbs-Merrill Company, 1926.
München: Heyne, 1981.
(1. Aufl. - Berlin : Rijke & Stock, 1928 unter dem Titel »Der Chinesen-Papagei«)

Charlie Chan, der berühmte Kriminalbeamte aus Honolulu, ist zu Gast auf der Ranch des Millionärs P.J. Madden in Kalifornien. Chan soll eine Perlenkette im Wert von 300 000 Dollar abliefern. Der chinesische Verwalter des Millionärs besitzt einen Papagei. Mitten in der Nacht kreischt der Vogel wie toll: Hilfe! Mörder! Steck den Revolver weg!

Peter Cheyney:
Eine Jungfrau liegt selten allein.
(Dark Wanton).
Ein klassischer Kriminalroman aus dem Jahre 1948.
Aus dem Englischen von Edgar Müller-Frantz.
London: Collins, 1948.
München: Heyne, 1981.

Henry Wade:
Vorsicht vor echten Gaunern.
(Constable Guard Thyself!).
Ein klassischer Kriminalroman aus dem Jahre 1934.
Aus dem Englischen von R. Lohmer-Remmers.
London: Constable & Co, 1934.
München: Heyne, 1982.

In der englischen Kleinstadt Brodshire wird der Polizeichef Captain Scole erschossen. Zuerst sieht es so aus, als wäre das mit seiner eigenen Waffe geschehen. Als Täter kommt der vor langer Zeit wegen Mordes zu zwanzig Jahren Gefängnis verurteilte Albert Hinde in Verdacht, der gerade erst entlassen worden ist. Aber Hinde hat ein hieb- und stichfestes Alibi. Auch ein Selbstmord des Polizeichefs kommt nicht in Frage. Als die örtliche Polizei nicht mehr weiterkommt, wird Scotland Yard eingeschaltet.

Craig Rice:
Mord im Gerichtshof.
(Trial by Fury).
Ein klassischer Kriminalroman aus dem Jahre 1945.
Aus dem Amerikanischen von Rosmarie und Georg Kahn-Ackermann.
New York: Simon & Schuster, 1941.
München: Heyne, 1981.
(1. Aufl. - München: Desch, 1962 - in anderer Übersetzung München: Heyne, 1972, Crime Classic Bd. 1503 unter dem Titel »Mr. Malone greift ein«)

Peter Cheyney:
Achtung - Kurven.
(Dangerous Curves).
Ein klassischer Kriminalroman aus dem Jahre 1939.
Aus dem Englischen von George S. Martin.
London: Collins, 1939.
München: Heyne, 1982.
(1. Aufl. - Konstanz: Humanitas Verlag, 1956)

E.W. Hornung:
Raffles als Richter.
(Mr. Justice Raffles).
Ein klassischer Kriminalroman aus dem Jahre 1909.
Nach einer älteren Übersetzung bearbeitet und mit einem Nachwort hrsg. von Klaus Walther.
London: Smith, Elder & Co., 1909.
München: Heyne, 1981.
(1. Aufl. - Stuttgart: Engelhorn, 1912)

Leslie Charteris:
Der Heilige in New York.
(The Saint in New York).
Ein klassischer Kriminalroman aus dem Jahre 1935.
Aus dem Englischen neu übersetzt von Ilse Adolph.
London: Hodder & Stoughton, 1935.
München: Heyne, 1982.
(1. Aufl. - Berlin: Kulturelle Verlagsges., 1935 unter dem Titel »Der Heilige in Neuyork« - 1. Aufl. der Neuübersetzung Gütersloh: Signum Verlag, 1964)

Organisierte Banden terrosisieren New York. Kinder werden entführt und ermordet, harmlose Einwohner bedroht und Millionen Dollar aus ihnen herausgepreßt. Da führt ein sonderbarer Auftrag den "Heiligen" nach New York - ein Auftrag, den man niemand anders als dem "Heiligen" geben würde, den außer ihm niemand annehmen würde.

Peter Cheyney:
Unter dunklen Sternen.
(The Stars are Dark).
Ein klassischer Kriminalroman aus dem Jahre 1943.
Aus dem Englischen von Willy Thaler.
London: Collins, 1943.
München: Heyne, 1982.
(1. Aufl. - Konstanz: Humanitas Verlag, 1956)

Peter Cheyney:
Lemmy lässt die Puppen tanzen.
(Never a Dull Moment).
Ein klassischer Kriminalroman aus dem Jahre 1942.
Aus dem Englischen von Gottfried Beutel.
London: Collins, 1942.
München: Heyne, 1982.
(1. Aufl. - Wetzlar: Pegasus Verl., 1956 unter dem Titel »Im Banne der grünen Augen«)

Diesmal kochen alle Töpfe, und Lemmy hat beide Hände voll zu tun, damit keiner überläuft. Der Geldrausch steigt den Gangstern so sehr ins Gehirn, daß sie zu Höchstleistungen in ihrem Gewerbe auflaufen. Aber in diesem Dschungel von Whisky, Liebe und Geldgier haut schließlich Lemmy jeden einzeln in die Pfanne, wobei einige Kratzer, aber auch ein paar schöne »Damen« für ihn abfallen.

Gaston Leroux:
Das schwarze Schloss.
(Le chateau noir).
Ein klassischer Kriminalroman aus dem Jahre 1916.
Aus dem Französischen von Rudolf Kimmig.
Paris: P. Lafitte, 1916.
München: Heyne, 1982.

Max Murray:
Die nette, kleine Leiche.
(The Neat Little Corpse).
Ein klassischer Kriminalroman aus dem Jahre 1950.
Aus dem Amerikanischen von Alexandra von Reinhardt.
New York: Farrar, Straus, 1950.
München: Heyne, 1982.

Peter Cheyney:
Die dunkle Straße.
(The Dark Street).
Ein klassischer Kriminalroman aus dem Jahre 1944
Aus dem Englischen von Alexandra von Reinhardt.
London: Collins, 1944.
München: Heyne, 1982.