Aufbau

Vikram Chandra: Bombay Paradise

Info des Aufbau Verlags:
Chandras Prosa beschwört die abgründige Magie Bombays herauf, läßt Gangster und Polizisten, fliegende Händler und Rikschafahrer, Bollywood-Stars und Gurus, Tänzerinnen und Taschendiebe in all ihren Facetten zum Leben erwachen. Ein virtuos entfaltetes, farbenprächtiges Panorama des heutigen Indien zwischen Tradition und Moderne. Inspektor Sartaj Singh, Melancholiker und Frauenheld wider Willen, wird jäh aus seinem Alltag gerissen: Ein anonymer Anrufer setzt ihn auf die Spur Ganesh Gaitondes, des meistgesuchten Gangsters Indiens. Die Ermittlungen führen Sartaj vom Markt der Diebe in die Studios von Film City, von Table-Dance-Bars aufs Parkett der internationalen Spionage. Immer tiefer dringt er in die Welt des gefürchteten Gaitonde vor und gerät schließlich in Gewissens- und Loyalitätskonflikte. Dem Land droht eine ungeheure Gefahr, Sartaj muß eine folgenschwere Entscheidung treffen.

Vikram Chandra: Bombay Paradise. (Sacred Games, Teilausgabe II). Roman. Aus dem Englischen von Barbara Heller und Kathrin Razum. Deutsche Erstausgabe. Aufbau Verlag, 576 S., 22.90 Euro (D).

Sébastien Japrisot: Mord im Fahrpreis inbegriffen

Info des Aufbau Verlags:
Als der Nachtzug aus Marseille in Paris ankommt, verlassen fünf Reisende das Abteil eines Schlafwagens. Wenig später wird die sechste Mitreisende erwürgt im Abteil gefunden. Kaum hat Inspektor Grazziano die Ermittlungen aufgenommen, wird der nächste Fahrgast ermordet. Ein Thriller der raffiniertesten Art, dessen Ende selbst versierte Krimi-Experten überraschen wird.

Sébastien Japrisot: Mord im Fahrpreis inbegriffen. (Compartiment Tueurs, 1962). Kriminalroman. Aus dem Französischen von Margaret Carroux. Aufbau Taschenbuch Nr. 2296 (1. Aufl. - Reinbek: Rowohlt, 1964), 195 S., 7.95 Euro (D).