Diogenes

Georges Simenon: Die Witwe Couderc

Fünf Jahre hat Jean, heruntergekommener Sohn aus besserem Hause, im Knast gesessen. Nun steht er auf der Straße. Die verwitwete Bäuerin Tati Couderc nimmt ihn in ihr Haus auf und schon bald mit in ihr Bett. Er ist 28, sie 45. Alles könnte gut sein, wäre da nicht die Familie Couderc mit ihrer Mißgunst und Verlogenheit... und gäbe es nicht die fuchsrote Félicie, jung, lebenshungrig und amoralisch...

Georges Simenon: Die Witwe Couderc. (La veuve Couderc, 1942). Roman. Aus dem Französischen von Hans Grössel. Diogenes Taschenbuch Nr. 21002 (1. Aufl. - Zürich: Diogenes, 1982), 196 S., 8.90 Euro (D).

Georges Simenon: Die Eisentreppe

Ein Roman über eine Amour fou, über Angst und quälende Eifersucht. Nicht zu bekommen, was man will, ist manchmal ein großer Glücksfall, heißt es. Doch Étienne Lomel schwebt mit der Frau seiner Träume auf Wolke sieben und hat für solche weisen Sprüche keine Verwendung. Denkt er. Doch seit einiger Zeit schon verspürt der junge Mann heftige Magenschmerzen, die er sich nicht erklären kann. Lomel hat Angst, und diese Angst steht in engem Zusammenhang mit seiner Frau Louise. Schon vor der Ehe hatte Lomel Angst: vor Louises Leidenschaft, den Liebesschwüren, die sie ihm entriss. Damals war Louise noch verheiratet gewesen.

Georges Simenon: Die Eisentreppe. (L' escalier de fer, 1953). Roman. Aus dem Französischen von Angela von Hagen. Diogenes Taschenbuch Nr. 21557 (1. Aufl. - Zürich: Diogenes, 1988), 196 S., 8.90 Euro (D).