btb

Rhys Bowen: Tödliche Idylle

Info des btb Verlags:
Aufruhr hinter der reizenden Fassade des walisischen Städtchens Llanfair: Constable Evan Evans war gerade dabei, sich an die Marotten und Ticks der Bewohner seines neuen Heimatortes zu gewöhnen, da werden zwei Touristen tot aufgefunden. Steht die schreckliche Tat in Zusammenhang mit der Verwüstung von Mrs. Powell- Jones' preisverdächtigen Tomaten? Wer im Ort hatte ein Motiv für diesen grausamen Mord? Liebenswert und mörderisch - Agatha Christie auf Walisisch!

Rhys Bowen: Tödliche Idylle. (Evans Above, 1997). Ein neuer Fall für Constable Evans. Aus dem Englischen von Barbara Häusler. Deutsche Erstausgabe. btb bei Goldmann Nr. 73111, 236 S., 8.00 Euro (D).

Inger Frimansson: Die Treulosen

Info des btb Verlags:
Hilja Agnevik führt ein eher trostloses Leben: Sie arbeitet in einem Blumenladen, trifft sich gelegentlich mit einem verheirateten Mann und wohnt noch immer zusammen mit ihrer älteren Schwester Karla, die sie schon seit Kindertagen tyrannisiert. Da begegnet sie eines Tages zufällig ihrer alten Jugendfreundin Jenny Ask, heute eine erfolgreiche Filmschauspielerin. Einmal mehr wird Hilja klar, dass sie etwas ändern muss in ihrem Leben. Kurze Zeit später ist Jenny tot. Wurde sie das Opfer ihres unberechenbaren Liebhabers? Andre Palmér? Für Hilja steht fest, dass Palmér sie auf dem Gewissen hat. Doch war er wirklich der Mörder?

Inger Frimansson: Die Treulosen. (Mörkerspår, 2003). Roman. Aus dem Schwedischen von Gabriele Haefs. Deutsche Erstausgabe. btb bei Goldmann Nr. 73300, 381 S., 9.00 Euro (D).

Leif G.W. Persson: Zwischen der Sehnsucht des Sommers und der Kälte des Winters

Info des btb Verlags:
Stockholm, ein Freitagabend im November: John Krassner, amerikanischer Journalist aus Albany, ist aus dem fünfzehnten Stock eines Studentenwohnheims gesprungen. Unfall? Oder Mord? Für die herbeigerufene Polizei ist die Sache schnell klar: Der Mann ist freiwillig aus dem Leben geschieden. Noch dazu hat er eine äußerst poetische Abschiedsnotiz hinterlassen. Er habe sein Leben zwischen der Sehnsucht des Sommers und der Kälte des Winters verbracht. Etwas kryptisch zwar, aber dennoch eindeutig ein Zeichen des Abschieds. Die Sache wird zu den Akten gelegt. Aber einer der höchsten Beamten, Kriminaldirektor Lars M. Johansson, momentan damit beauftragt, Ungereimtheiten in der Behörde selbst aufzuklären, traut dem Frieden nicht. Als im Absatz von Krassners Schuh dann auch noch ein Zettel gefunden wird mit der geheimen Privatadresse von Johansson und dem Zusatz »to an honest policeman«, beschließt dieser, der Sache nachzugehen ­ doch im Zuge seiner Ermittlungen wünscht er sich manchmal, er hätte sich anders entschieden...

Leif G.W. Persson: Zwischen der Sehnsucht des Sommers und der Kälte des Winters. (Mellan sommarens längtan och vinterns köld, 2002). Roman. Aus dem Schwedischen von Gabriele Haefs. Deutsche Erstausgabe. Gebunden, 696 S., 22.90 Euro (D).

Yann Queffélec: Nellys Lachen

Info des btb Verlags:
Weil er seinen Vater töten wollte, wird der vierzehnjährige Pierre auf die Gefängnisinsel Désertas gebracht. Dort erzählt er seinen jugendlichen Mitgefangenen sein Leben, das geprägt ist vom mysteriösen Verschwinden seiner Mutter vor vielen Jahren. Er erzählt von seiner Sehnsucht und Einsamkeit, von der verzehrenden Hassliebe zu seinem Vater - und vom Lachen seiner Mutter, das er nicht vergessen kann.

Ein subtiler Psychothriller über eine zerstörerische Leidenschaft und die dunklen Seiten der Liebe. Ausgezeichnet mit dem Prix Goncourt.

Yann Queffélec: Nellys Lachen. (Osmose, 2000). Roman. Aus dem Französischen von Doris Heinemann. btb bei Goldmann Nr. 73279 (1. Aufl. - btb bei Goldmann, 2002), 285 S., 9.00 Euro (D).