Unionsverlag

Hannelore Cayre: Das Meisterstück

Info des Unionsverlags:
Christoph Leibowitz ist frisch aus dem Gefängnis entlassen und versucht, als Advokat der kleinen Gangster und Ganoven wieder Fuß zu fassen. Als einer seiner Stammkunden wegen eines aufsehenerregenden Bilderraubs in die Mühlen der Pariser Justiz gerät, findet er sich unversehens mitten in einer Raubkunst-Affäre, die hoch bis in die besten Kreise und tief hinein in die dunkle Vergangenheit Frankreichs reicht.

Hannelore Cayre: Das Meisterstück. (Toiles de maître, 2005). Ein Fall für Leibowitz. Aus dem Französischen von Rudolf Schmitt. UT Metro Nr. 516 (1. Aufl. - Zürich: Unionsverlag, 2008), 157 S., 8.90 Euro (D).

Claudia Piñeiro: Elena weiß Bescheid

Info des Unionsverlags:
Rita wird tot aufgefunden, erhängt im Glockenturm der Kirche. Doch Elena, die Mutter, kann oder will nicht glauben, dass Rita sich das Leben genommen hat. Trotz ihrer schweren Parkinson-Krankheit begibt sie sich auf die Suche nach dem Geheimnis um Ritas Tod. Am Ende muss sie eine Wahrheit erfahren, mit der sie nicht gerechnet hat.

Claudia Piñeiro: Elena weiß Bescheid. (Elena sabe, 2007). Roman. Aus dem argentinischen Spanisch von Peter Kultzen. UT Metro Nr. 515 (1. Aufl. - Zürich: Unionsverlag, 2009), 186 S., 8.90 Euro (D).

Óscar Urra: Poker mit Pandora

Info des Unionsverlags:
Der Privatdetektiv Julio Cabria hat eine Schwäche fürs Glücksspiel und für die Lyrik des 18. Jahrhunderts. Doch selbst seine geliebten Gedichte helfen ihm nicht aus einem Stimmungs- und Finanztief. So plant er, seinem Leben ein Ende zu setzen, indem er sich vom Dach seines Bürohauses rollen lässt ein Sprung würde seiner mentalen Verfassung ganz und gar nicht entsprechen.

Gerettet wird er in letzter Sekunde von El Botines, einem im Madrider Zentrum berüchtigten Mafioso, der ihn für eine Ermittlung braucht. Cabria soll eine Frau aufspüren, die sowohl in Gangsterkreisen als auch unter den dubiosen Polizisten vom Kommissariat Madrid-Zentrum für Ärger sorgt. Auf der Suche nach der geheimnisvollen Italienerin mit Namen "Pandora" wird Cabria selbst zur Zielscheibe der Verfolger und von seinen Depressionen gründlich geheilt.

Óscar Urra: Poker mit Pandora. (A timba abierta, 2008). Kriminalroman. Aus dem Spanischen von Peter Kultzen. Deutsche Erstausgabe. Klappenbroschur, 204 S., 14.90 Euro (D).

Nury Vittachi: Der Fengshui-Detektiv im Auftrag Ihrer Majestät

Info des Unionsverlags:
In der Kasse gähnende Leere, im Meditationsraum Klopapier bis unter die Decke... Da kommt dem Fengshui-Detektiv ein lukrativer Auftrag wie gerufen: Die Briten wollen das größte und teuerste Flugzeug aller Zeiten an China verkaufen, und C.F. Wong soll im Luxusflieger für gutes Fengshui sorgen. Zudem wird er von Queen Elizabeth höchstpersönlich nach London eingeladen, um im Buckingham-Palast unsichtbare Unheilquellen aufzuspüren. Nichts leichter als das, oder?

Nury Vittachi: Der Fengshui-Detektiv im Auftrag Ihrer Majestät. (Mr. Wong Goes West, 2008). Roman. Aus dem Englischen von Ursula Ballin. UT Metro Nr. 518 (1. Aufl. - Zürich: Unionsverlag, 2009), 254 S., 10.90 Euro (D).