Diogenes

Donna Leon: Auf Treu und Glauben

Info des Diogenes Verlags:
Venedig kann sehr heiß sein: Im Sommer fliehen die Venezianer aus der stickigen Lagunenstadt. Doch aus Ferien in den kühlen Bergen wird für Commissario Brunetti nichts. Dafür sorgen eine Leiche und dubiose Machenschaften am Tribunale.

Ferragosto in Venedig: Commissario Brunetti will mit seiner Familie nach Südtirol in die Berge fahren. Er ist ferienreif, will unter dem Federbett verschwinden und Geschichtsbücher lesen. Für einen Moment scheint auch das Verbrechen eine Auszeit zu nehmen, nur zwei Leute bitten ihn um einen Freundschaftsdienst: Brusca macht sich Gedanken um unerledigte Gerichtsakten, Vianello um die eigene Tante. Aus heiterem Himmel ist Zia Anita dabei, das Familienvermögen durchzubringen. Vianello fürchtet, sie stehe unter dem Einfluss eines gefährlichen Betrügers. Durch welche Kanäle fließt das Geld? Brunetti will das nach den Ferien aufklären und sitzt schon im Zug - da gibt es einen Toten. Ein Mordfall, der den Commissario in brütender Hitze kreuz und quer durch Venedig führt. Brunetti kämpft gegen Hinterhältigkeit und Scheinheiligkeit, gegen Durchtriebenheit und Korruption. Donna Leons 19. Fall führt in ein Venedig der Scharlatane.

Donna Leon: Auf Treu und Glauben. (A Question of Belief, 2010). Commissario Brunettis neunzehnter Fall. Aus dem Amerikanischen von Werner Schmitz. Deutsche Erstausgabe. Leinen mit Schutzumschlag, 315 S., 22.90 Euro (D).

Georges Simenon: Der Bürgermeister von Furnes

Info des Diogenes Verlags:
Joris Terlinck, Zigarrenfabrikant, Bürgermeister einer flämischen Kleinstadt, ist ein Tyrann in privater wie auch in politischer Hinsicht. Er weigert sich, einem seiner Angestellten, dessen Geliebte schwanger ist, einen Vorschuss zu geben. Dann verfällt der mächtige Mann selbst der schwangeren Lisa. Während er die Sympathie der Kleinstädter verliert, gewinnt er die des Lesers. Eine Romeo-und-Julia-Geschichte in Flandern.

Georges Simenon: Der Bürgermeister von Furnes. (Le bourgmestre de Furnes, 1939). Roman. Aus dem Französischen von Hanns Grössel. Diogenes Taschenbuch Nr. 24117 (1. Aufl. - Zürich: Diogenes, 1984), Ausgewählte Romane Bd. 17, 261 S., 9.00 Euro (D).

Georges Simenon: Der Outlaw

Info des Diogenes Verlags:
Stan ist mit seiner Freundin Nouchi in Paris gestrandet. Er kommt aus Litauen, wo er bei einer Dummheit mitgemacht hat, die seinen Vater den Job kostete. In Amerika, wohin Stan floh, verfiel er auf die schlechte Idee, seinen Chef zu erpressen. Der reagierte prompt und griff zu einem höchst effektiven Mittel: Er setzte Mafia-Killer auf Stan an. Nouchi hilft der Zufall, wieder Fuß zu fassen. Doch Stan, der illegal in Paris ist, wird immer mehr zum Outlaw, zum Gesetzlosen.

Georges Simenon: Der Outlaw. (L'outlaw, 1941). Roman. Aus dem Französischen neu übersetzt von Liselotte Julius. Diogenes Taschenbuch Nr. 24118 (1. Aufl. - Stuttgart: Deutsche Verlagsanstalt, 1953 unter dem Titel »Der Ausgestoßene« - 1. Aufl. der Neuübersetzung Zürich: Diogenes, 1979), Ausgewählte Romane Bd. 18, 206 S., 9.00 Euro (D).

Jason Starr: Brooklyn Brothers

Info des Diogenes Verlags:
Ganz Brooklyn ist aus dem Häuschen: Baseball-Star Jake Thomas, der hier aufgewachsen ist, hat einen Besuch angekündigt. Nur einer freut sich nicht: sein alter Kumpel Ryan Rossetti. Jake hat alles, wovon er und Ryan geträumt haben, als sie in ihrer Jugend zusammen Baseball spielten: den Ruhm, das Geld, jede Menge Frauen - dabei ist er seit der Highschool mit der schönen Christina zusammen. Ryan dagegen musste nach einer Verletzung seine Sportkarriere aufgeben und hält sich mit Malerarbeiten über Wasser. Was Jake aber nicht weiß: Ryan liebt Christina, und Christina liebt ihn. An diesem Wochenende will sie endlich mit Jake Schluss machen. Doch der hat andere Pläne: Die Bekanntgabe seiner Verlobung wäre die perfekte Schlagzeile, um einen drohenden Sex-Skandal abzuwenden. Wird Ryan diesmal Jake ausstechen? Als die Rivalen auch noch zwischen die Fronten einer Gang-Fehde geraten, brennt so manche Sicherung durch.

Jason Starr: Brooklyn Brothers. (Lights Out, 2006). Roman. Aus dem Amerikanischen von Ulla Kösters. Deutsche Erstausgabe. Diogenes Taschenbuch Nr. 24078, 453 S., 10.90 Euro (D).

Martin Walker: Grand Cru

Info des Diogenes Verlags:
Ein geheimes Paradies auf Erden, das ist das Périgord. Oder vielmehr war, denn die Weinberge der Gegend sollen von einem amerikanischen Weinunternehmer aufgekauft werden. Es gärt im Tal, in den alten Freund- und Seilschaften, und in einem Weinfass findet man etwas völlig anderes als Wein - eine Leiche.

Martin Walker: Grand Cru. (The Dark Vineyard, 2009). Der zweite Fall für Bruno, Chef de police. Roman. Aus dem Englischen von Michael Windgassen. Diogenes Taschenbuch Nr. 24082 (1. Aufl. - Zürich: Diogenes, 2010), 380 S., 10.90 Euro (D).