Ross Thomas: Der achte Zwerg (2011)

Info des Alexander Verlags:
Deutschland, 1946: zerstörte Gebäude, Besatzungsmächte, Schwarzmarkt, Entnazifizierung und untergetauchte Kriegsverbrecher. Minor Jackson hat gerade den Zweiten Weltkrieg überstanden, als ihm »der Zwerg« Nicolae Ploscaru, kleinwüchsiger rumänischer Aristokrat, Genie und gewohnheitsmäßiger Lügner, einen »fast legalen« Job anbietet: Er soll den verlorenen Sohn einer jüdischen Familie aufspüren. Doch was wie eine harmlose Familienzusammenführung klingt, wird zu einem Wettlauf quer durch die Besatzungszonen - denn der verlorene Sohn entpuppt sich als professioneller Killer, an dem verschiedene Geheimdienste Interesse haben. Jackson und Ploscaru versuchen, die verschiedenen Gruppen gegeneinander auszuspielen - aber kann Jackson dem Zwerg trauen?

Ross Thomas: Der achte Zwerg. (The Eighth Dwarf, 1979). Thriller. Aus dem Amerikanischen von Edith Massmann, bearbeitet von Stella Diedrich und Gisbert Haefs. Berlin: Alexander Verlag, 2011 (1. Aufl. - Frankfurt/M.: Ullstein, 1980 unter dem Titel »Vierzig Riesen für den Zwerg«), Klappenbroschur, 351 S., 14.99 Euro (D).

Ross Thomas: Vierzig Riesen für den Zwerg (1980)

Info des Ullstein Verlags:
Eben hat Minor Jackson den Krieg heil überstanden, da bietet ihm der Zwerg ein lukratives Geschäft an: Er soll einen vermissten Sohn finden. Doch was wie eine harmlose Familienzusammenführung beginnt, erweist sich als heiße Angelegenheit. Und Minor Jackson lernt, daß man auf Überraschungen gefasst sein muß, wenn man einen Zwerg zum Partner hat...

Ross Thomas: Vierzig Riesen für den Zwerg. (The Eighth Dwarf, 1979). Action-Thriller. Aus dem Amerikanischen von Edith Massmann. Deutsche Erstausgabe. Frankfurt/M.: Ullstein, 1980, Ullstein-Bücher Nr. 10060, 175 S., 4.80 DM.