DistelKrimi

Jean-Patrick Manchette: Nada

Info des Distel Literatur Verlags:
Die anarchistische Gruppe »Nada«, eine Frau und vier Männer, entführt den amerikanischen Botschafter in Frankreich aus einem Pariser Luxusbordell. Aber die Aktion verläuft nicht wie geplant, es gibt Tote. Und die Entführer müssen zusehends erkennen, dass sie die Fäden nicht selbst in der Hand halten sonder, selbt zu Opfern einer staatlichen Manipulation geworden sind, deren Ausführung Kommissar Goémond mit sadistischem Vergnügen übernimmt. Die Gewalt eskaliert.

»Nada«, von Claude Chabrol verfilmt, ist der wohl bekannteste Roman von Jean-Patrick Manchette. Der Roman liegt hier in Neuübersetzung von.

Jean-Patrick Manchette: Nada. (Nada, 1972). Aus dem Französischen neu übersetzt von Stefan Linster. Heilbronn: Distel Literatur Verlag, 2002 (1. Aufl. -München: Matthes und Seitz, 1986), kartoniert, 215 S., 9.90 Euro (D).

Jean-Bernard Pouy: Papas Kino

Info des Distel Literatur Verlags:
Der plötzliche Tod der Mutter bringt Bertrand Bernat aus Brasilien zurück nach Frankreich. Die Gendarmerie behauptet, seine Mutter wäre das Opfer eines Einbrechers geworden, ein wertvolles Tafelservice fehlt. Doch Bertrand entdeckt auf dem Dachboden des elterlichen Hauses, was wirklich fehlt: aus dem Filmschrank seines vor Jahren durch einen mysteriösen Selbstmord verstorbenen Vaters ist eine alte Filmspule verschwunden. Auf eigene Faust versucht Bertrand, das Rätsel des Filmes zu lösen, der Aufnahmen von Leo Trotzki zeigt. Für wen ist der Film so wichtig, um dafür zu morden?

Ein präziser, schnörkelloser Roman, der geschickt die Schauplätze Frankreich und Brasilien zusammenführt.

Jean-Bernard Pouy: Papas Kino. (Le cinéma de papa, 1989). Aus dem Französischen von Karin Schulze. Heilbronn: Distel Literatur Verlag, 2002 (1. Aufl - Reinbek: Rowohlt, 1991 unter dem Titel »Sprengsatz aus der Vergangenheit«), kartoniert, 182 S., 9.50 Euro (D).