|
-
Georges Simenon:
-
Brief an meine Mutter. (Lettre à ma mère, 1974). Aus dem Französischen neu übesetzt von Melanie Walz. Mit einem Nachwort von Arnon Grünberg. Zürich: Kampa Verlag, 2018 (1. Aufl. - Zürich: Diogenes, 1978), Kampa Gatsby, Leinen mit Schutzumschlag, 104 S., 16.00 Euro (D), eBook 12.99 Euro (D).
-
Chez Krull. (Chez Krull, 1939). Roman. Aus dem Französischen neu übesetzt von Thomas Bodmer. Mit einem Nachwort von Julian Barnes. Zürich: Kampa Verlag, 2018 (1. Aufl. - Zürich: Diogenes, 1989 u.d.T. »Der fremde Vetter«), Leinen mit Schutzumschlag, 253 S., 22.90 Euro (D), eBook 17.99 Euro (D).
-
Das blaue Zimmer. (La chambre bleue, 1964). Roman. Aus dem Französischen von Hansjürgen Wille und Barbara Klau, bearbeitet von Mirjam Madlung. Mit einem Nachwort von John Banville. Zürich: Kampa Verlag, 2018 (1. Aufl. - Köln: Kiepenheuer & Witsch, 1964), Leinen mit Schutzumschlag, 174 S., 19.90 Euro (D), eBook 14.99 Euro (D).
-
Der Schnee war schmutzig. (La Neige était sale, 1948). Roman. Aus dem Französischen neu übersetzt von Kristian Wachinger. Mit einem Nachwort von Daniel Kehlmann. Zürich: Kampa Verlag, 2018 (1. Aufl. - Köln: Kiepenheuer & Witsch, 1960), Leinen mit Schutzumschlag, 316 S., 22.90 Euro (D), eBook 17.99 Euro (D).
-
Die Witwe Couderc. (La veuve Couderc, 1942). Roman. Aus dem Französischen von Hans Grössel. Mit einem Nachwort von Paul Theroux. Zürich: Kampa Verlag, 2018 (1. Aufl. - Zürich: Diogenes, 1982), Leinen mit Schutzumschlag, 207 S., 19.90 Euro (D), eBook 14.99 Euro (D).
-
Das Rätsel der Maria Galanda. Vier Fälle für Kommissar G7. Aus dem Französischen von Kristian Wachinger. Mit einem Nachwort von Daniel Kampa. Deutsche Erstausgabe. Zürich: Kampa Verlag, 2018, Leinen mit Schutzumschlag, 280 S., 19.90 Euro (D), eBook 14.99 Euro (D).
-
Maigrets Nacht an der Kreuzung. (La nuit du carrefour, 1931). Aus dem Französischen von Hansjürgen Wille, Barbara Klau, überarbeitet von Bärbel Brands. Zürich: Kampa Verlag, 2018 (1. Aufl. - Köln: Kiepenheuer & Witsch, 1965 unter dem Titel »Maigret und der Mann von Welt«), Pappband mit farbigem Vorsatz, 186 S., 14.90 Euro (D), eBook 11.99 Euro (D).
-
Maigret bei den Flamen. (Chez les Flamands, 1932). Aus dem Französischen von Hansjürgen Wille und Barbara Klau, bearbeitet von Bärbel Brands. Zürich: Kampa Verlag, 2018 (1. Aufl. - Köln: Kiepenheuer & Witsch, 1964), Pappband mit farbigem Vorsatz, 183 S., 14.90 Euro (D), eBook 11.99 Euro (D).
-
Maigret im Haus des Richters. (La maison du juge, 1942 im Sammelband »Maigret revient«). Aus dem Französischen neu übersetzt von Thomas Bodmer. Zürich: Kampa Verlag, 2018 (1. Aufl. - Zürich: Diogenes, 1984), Pappband mit farbigem Vorsatz, 203 S., 14.90 Euro (D), eBook 11.99 Euro (D).
-
Maigrets Pfeife. (La pipe de Maigret, 1945). Aus dem Französischen neu übersetzt und mit einem Nachwort von Karl-Heinz Ott. Mit einer Reminiszenz an Simenon von Peter Ustinov. Sonderausgabe in Retroausstattung. Zürich: Kampa Verlag, 2018 (1. Aufl. - Köln: Kiepenheuer & Witsch, 1963), Pappband mit farbigem Vorsatz, 88 S., 9.90 Euro (D), eBook 7.99 Euro (D).
-
Maigret und sein Toter. (Maigret et son mort, 1948). Aus dem Französischen von Hansjürgen Wille, Barbara Klau, bearbeitet von Sophia Marzolff. Mit einem Nachwort von Gert Heidenreich. Zürich: Kampa Verlag, 2018 (1. Aufl. - Köln: Kiepenheuer & Witsch, 1954), Pappband mit farbigem Vorsatz, 281 S., 14.90 Euro (D), eBook 11.99 Euro (D).
-
Mein Freund Maigret. (Mon ami Maigret, 1949). Aus dem Französischen von Hansjürgen Wille, Barbara Klau, bearbeitet von Bärbel Brands. Zürich: Kampa Verlag, 2018 (1. Aufl. - Köln: Kiepenheuer & Witsch, 1956), Pappband mit farbigem Vorsatz, 234 S., 14.90 Euro (D), eBook 11.99 Euro (D).
-
Maigrets Memoiren. (Les mémoires de Maigret, 1950). Aus dem Französischen von Hansjürgen Wille, Barbara Klau, bearbeitet von Bärbel Brands. Zürich: Kampa Verlag, 2018 (1. Aufl. - Köln: Kiepenheuer & Witsch, 1963), Pappband mit farbigem Vorsatz, 188 S., 14.90 Euro (D), eBook 11.99 Euro (D).
-
Weihnachten bei den Maigrets. (Un Noël de Maigret, 1951). Aus dem Französischen von Hansjürgen Wille, Barbara Klau, bearbeitet von Bahar Avcilar. Mit einem Nachwort von Dror Mishani. Zürich: Kampa Verlag, 2018 (1. Aufl. - Köln: Kiepenheuer & Witsch, 1962 unter dem Titel »Maigret und der Weihnachtsmann«), Pappband mit farbigem Vorsatz, 119 S., 14.90 Euro (D), eBook 11.99 Euro (D).
-
Maigret und die junge Tote. (Maigret et la jeune morte, 1954). Aus dem Französischen neu übersetzt von Rainer Moritz. Zürich: Kampa Verlag, 2018 (1. Aufl. - Köln: Kiepenheuer & Witsch, 1958 unter dem Titel »Maigret und die Unbekannte«), Pappband mit farbigem Vorsatz, 210 S., 14.90 Euro (D), eBook 11.99 Euro (D).
-
Maigret stellt eine Falle. (Maigret tend un piège, 1955). Aus dem Französischen von Hansjürgen Wille und Barbara Klau, bearbeitet von Meike Stegkemper. Zürich: Kampa Verlag, 2018 (1. Aufl. - Köln: Kiepenheuer & Witsch, 1958), Pappband mit farbigem Vorsatz, 205 S., 14.90 Euro (D), eBook 11.99 Euro (D).
-
Maigret zögert. (Maigret hésite, 1968). Aus dem Französischen von Hansjürgen Wille, Barbara Klau, überarbeitet von Astrid Roth. Zürich: Kampa Verlag, 2018 (1. Aufl. - Köln: Kiepenheuer & Witsch, 1970), Pappband mit farbigem Vorsatz, 218 S., 14.90 Euro (D), eBook 11.99 Euro (D).
-
Maigrets Jugendfreund. (L'ami d'enfance de Maigret, 1968). Aus dem Französischen von Hansjürgen Wille und Barbara Klau, bearbeitet von Cornelia Künne. Zürich: Kampa Verlag, 2018 (1. Aufl. - Köln: Kiepenheuer & Witsch, 1970 in einem Maigret-Sammelband unter dem Titel »Maigret und sein Jugendfreund«), Pappband mit farbigem Vorsatz, 220 S., 14.90 Euro (D), eBook 11.99 Euro (D).
|