Abigail Padgett: Blue

Info des Prospero Verlags:
Affen, Zahlen und Statistiken bestimmen den Arbeitsalltag der Sozialpsychologin Blue McCarron, die mit ihrer Hündin Brontë in einem verlassenen Motel in der Wüste Kaliforniens lebt. Dass ausgerechnet Blue mit den privaten Ermittlungen in einem Mordfall beauftragt wird, erscheint zunächst verwunderlich - jedoch bei weitem nicht so skurril wie der Fall selbst: Eine liebenswürdige alte Dame behauptet, vor fünf Jahren eine Männerleiche eingefroren zu haben, die in Folge eines Stromausfalls im Kühlhaus ans Tageslicht geschmolzen ist. Blue beginnt mit den Recherchen, die sie bald persönlicher betreffen, als ihr lieb ist...

Abigail Padgett: Blue. (Blue, 1998). Kriminalroman. Aus dem Amerikanischen von Jutta Lützeler. Münster: Prospero, 2012 (1. Aufl. - München: Ullstein, 2002 u.d.T. »Kalt ist der Tod«), Klappenbroschur, 368 S., 12.95 Euro (D).

Izabela Szolc: Ein stiller Mörder

Info des Prospero Verlags:
Anna Hwierut, eine dreißigjährige attraktive Blondine und alleinerziehende Mutter, ist Kriminalkommissarin in Warschau. Die Hoffnung auf eine bessere Existenz und die Flucht vor einer traumatischen Vergangenheit haben sie in die polnische Hauptstadt verschlagen, wo sie sich nun mit ihrem pubertierenden Sohn und den verrosteten Strukturen ihrer Dienststelle auseinandersetzen muss - ein Spagat zwischen Privat- und Arbeitsleben, der nur bedingt gelingt. Die parallelen Ermittlungen in zwei Mordfällen erfordern Annas volle Aufmerksamkeit und bringen zuletzt nicht nur sie, sondern auch ihren Sohn in Lebensgefahr. Ein verrückter Geigenvirtuose, ein selbstmordgefährdeter, vermeintlicher Sexualstraftäter oder ein bislang unerkannter Dritter - wer ist der stille Mörder?

Izabela Szolc: Ein stiller Mörder. (Cichy zabojca, 2008). Kriminalroman. Aus dem Polnischen von Barbara Samborska. Deutsche Erstausgabe. Klappenbroschur, 204 S., 12.95 Euro (D).