James Lee Burke

 

Non-Series-Novels:
Half of Paradise [Boston: Houghton Mifflin, 1965] [London: Phoenix, 1997]	1965
To The Bright and Shining Sun (1) [New York: Scribners, 1970] [London: Picador, 1993]	1970
The Lost Get-Back Boogie [New York: Hyperion, 1978] [London: Picador, 1993]	1978
Two for Texas [New York: Pocket Books, 1982] [London: Phoenix, 1997]	1982
White Doves at Morning [New York: Simon & Schuster, 2002] [London: Orion, 2003]	2002
Flags on the Bayou [New York: Atlantic Monthly Press, 2023] [London: Orion, 2023]	2023	Im Süden [München: btb-Verlag, 2025]

 

Dave Robicheaux-Serie:
(1)	The Neon Rain [New York: Henry Holt, 1987] [London: Mysterious Press, 1989]	1987	Neonregen [Bielefeld: Pendragon, 2016] [Hamburg: Edel eBooks, 2014] [Frankfurt/M. u.a.: Ullstein, 1991]
	Heaven's Prisoners [New York: Henry Holt, 1988] [London: Vintage, 1990]	1988	Mississippi Delta - Blut in den Bayous [Hamburg: Edel eBooks, 2014] [Frankfurt/M. u.a.: Ullstein, 1991 unter dem Titel »Blut in den Bayous«]
	Black Cherry Blues [Boston: Little Brown, 1989] [London: Mysterious, 1990]	1989	Schmierige Geschäfte [Bielefeld: Pendragon, 2017] [Hamburg: Edel eBooks, 2014 u.d.T. »Black Cherry Blues«] [Frankfurt/M. u.a.: Ullstein, 1992 u.d.T. »Black Cherry Blues«]
	A Morning For Flamingos [Boston: Little Brown, 1990] [London: Century, 1992]	1990	Flamingo [Bielefeld: Pendragon, 2017] [Hamburg: Edel eBooks, 2014] [München: Goldmann, 1993]
(5)	A Stained White Radiance [New York: Hyperion, 1992] [London: Arrow, 2000]	1992	Weißes Leuchten [Bielefeld: Pendragon, 2017] [Hamburg: Edel eBooks, 2014] [München: Goldmann, 1994]
	In The Electric Mist With Confederate Dead [New York: Hyperion, 1993] [London: Orion, 1993]	1993	Im Schatten der Mangroven [Bielefeld: Pendragon, 2018] [Hamburg: Edel eBooks, 2014] [München: Goldmann, 1996]
	Dixie City Jam [New York: Hyperion, 1994] [London: Orion, 1994]	1994	Mississippi Jam [München: Heyne Hardcore, 2017] [Bielefeld: Pendragon, 2016]
	Burning Angel [New York: Hyperion, 1995] [London: Orion, 1995]	1995	Im Dunkel des Deltas [Bielefeld: Pendragon, 2018] [Hamburg: Edel eBooks, 2014] [München: Goldmann, 1998]
	Cadillac Jukebox [New York: Hyperion, 1996] [London: Orion, 1996]	1996	Nacht über dem Bajou [Bielefeld: Pendragon, 2019] [Hamburg: Edel eBooks, 2014] [München: Goldmann, 1999]
(10)	Sunset Limited [New York: Doubleday, 1998] [London: Orion, 1998]	1998	Sumpffieber [Bielefeld: Pendragon, 2019] [Hamburg: Edel eBooks, 2014] [München: Goldmann, 2000]
	Purple Cane Road [New York: Doubleday, 2000] [London: Orion, 2000]	2000	Straße ins Nichts [Bielefeld: Pendragon, 2020] [Hamburg: Edel eBooks, 2014] [München: Goldmann, 2002]
	Jolie Blon's Bounce [New York: Simon & Schuster, 2002] [London: Orion, 2002]	2002	Die Schuld der Väter [Bielefeld: Pendragon, 2020] [Hamburg: Edel eBooks, 2014] [München: Goldmann, 2003]
	Last Car to Elysian Fields [New York: Simon & Schuster, 2003] [London: Orion, 2003]	2003	Strasse der Gewalt [Bielefeld: Pendragon, 2017]
	Crusader's Cross [New York: Simon & Schuster, 2005] [London: Orion, 2005]	2005	Flucht nach Mexiko [Bielefeld: Pendragon, 2018]
(15)	Pegasus Descending [New York: Simon & Schuster, 2006] [London: Orion, 2006]	2006	Dunkle Tage im Iberia Parish [Bielefeld: Pendragon, 2021]
	The Tin Roof Blowdown [New York: Simon & Schuster, 2007] [London: Orion, 2007]	2007	Sturm über New Orleans [München: Heyne, 2017] [Bielefeld: Pendragon, 2015]
	Swan Peak [New York: Simon & Schuster, 2008] [London: Orion, 2008]	2008	Keine Ruhe in Montana [Bielefeld: Pendragon, 2021]
	The Glass Rainbow [New York: Simon & Schuster, 2010] [London: Orion, 2010]	2010	Eine Zelle fuer Clete [Bielefeld: Pendragon, 2022]
	Creole Belle [New York: Simon & Schuster, 2012] [London: Orion, 2012]	2012	Die Tote im Eisblock [Bielefeld: Pendragon, 2022]
(20)	Light of the World [New York: Simon & Schuster, 2013] [London: Orion, 2013]	2013	Angst um Alafair [Bielefeld: Pendragon, 2023]
	Robicheaux [New York: Simon & Schuster, 2018] [London: Orion, 2018 u.d.T. »Robicheaux - You Know My Name«]	2018	Mein Name ist Robicheaux [Bielefeld: Pendragon, 2019]
	The New Iberia Blues [New York: Simon & Schuster, 2019] [London: Orion, 2019]	2019	Blues in New Iberia [Bielefeld: Pendragon, 2020]
	A Private Cathedral [New York: Simon & Schuster, 2020] [London: Orion, 2020]	2020	Verschwinden ist keine Lösung [Bielefeld: Pendragon, 2023]
	Clete [New York: Atlantic Monthly Press, 2024] [London: Orion, 2024]	2024

 

Hackberry Holland-Romane:
Lay Down my Sword and Shield [New York: Thomas Y. Crowell Company, 1971] [London: Picador, 1993]	1971	Zeit der Ernte [München: Heyne Hardcore, 2017]
Rain Gods [New York: Simon & Schuster, 2009] [London: Orion, 2009]	2009	Regengötter [München: Heyne Hardcore, 2014]
Feast Day of Fools [New York: Simon & Schuster, 2011] [London: Orion, 2011]	2011	Glut und Asche [München: Heyne Hardcore, 2015]

 

Billy Bob Holland-Serie:
Cimarron Rose [New York: Hyperion, 1997] [London: Orion, 1997]	1997	Dunkler Strom [Hamburg: Edel eBooks, 2014] [München: Goldmann, 1999]
Heartwood [New York: Doubleday, 1999] [London: Orion, 1999]	1999	Feuerregen [Hamburg: Edel eBooks, 2014] [München: Goldmann, 2002]
Bitterroot [New York: Simon & Schuster, 2001] [London: Orion, 2001]	2001	Die Glut des Zorns [Hamburg: Edel eBooks, 2014] [München: Goldmann, 2004]
In the Moon of Red Ponies [New York: Simon & Schuster, 2004] [London: Orion, 2004]	2004

 

Holland Family Saga:
Wayfaring Stranger [New York: Simon & Schuster, 2014] [London: Orion, 2014]	2014	Fremdes Land [München: Heyne, 2016]
House of the Rising Sun [New York: Simon & Schuster, 2015] [London: Orion, 2016]	2015	Vater und Sohn [München: Heyne Hardcore, 2016]
The Jealous Kind [New York: Simon & Schuster, 2016] [London: Orion, 2017]	2016	Dunkler Sommer [München: Heyne Hardcore, 2018]
Another Kind of Eden (1) [New York: Simon & Schuster, 2021] [London: Orion, 2021]	2021	Das verlorene Paradies [München: Heyne, 2024]
Every Cloak Rolled in Blood [New York: Simon & Schuster, 2022] [London: Orion, 2022]	2022
Don't Forget Me, Little Bessie [New York: Atlantik Monthly Press, 2025] [London: Orion, 2025]	2025

 

(1) Ein prequel, spielt in der Zeit vor der Holland-Family-Trilogie.

 

Stories:
The Convict and other Stories (2) [New York: Hyperion, 1985] [London: Orion, 1995]	1985
Jesus out to Sea [New York: Simon & Schuster, 2007] [London: Orion, 2008]	2007
Harbor Lights [New York: Atlantic Monthly Press, 2024] [London: Orion, 2024]	2024

 

(2) Die englische Ausgabe von 1995 enthält vier weitere Geschichten, die in der ersten US-Ausgabe von 1985 nicht enthalten waren.

© j.c.schmidt, 2000 - 2024.