James Lee Burke

 

Non-Series-Novels:
Half of Paradise [Boston: Houghton Mifflin, 1965] [London: Phoenix, 1997]	1965
To The Bright and Shining Sun (1) [New York: Scribners, 1970] [London: Picador, 1993]	1970
The Lost Get-Back Boogie (1) [New York: Hyperion, 1978] [London: Picador, 1993]	1978
Two for Texas [New York: Pocket Books, 1982] [London: Phoenix, 1997]	1982
White Doves at Morning (2) [New York: Simon & Schuster, 2002] [London: Orion, 2003]	2002

 

(1) Die beiden Romane sind in England mit dem Hackberry-Holland-Roman »Lay Down my Sword and Shield« (s.u.) als Sammelband unter dem Titel »James Lee Burke-Trilogy« erschienen.

(2) Burke hat die Geschichte seiner Familie zu einem Roman verarbeitet.

 

Dave Robicheaux-Serie:
The Neon Rain [New York: Henry Holt, 1987] [London: Mysterious Press, 1989]	1987	Neonregen [Frankfurt/M. u.a.: Ullstein, 1991]
Heaven's Prisoners [New York: Henry Holt, 1988] [London: Vintage, 1990]	1988	Mississippi Delta - Blut in den Bayous [Frankfurt/M. u.a.: Ullstein, 1991 unter dem Titel »Blut in den Bayous«]
Black Cherry Blues [Boston: Little Brown, 1989] [London: Mysterious, 1990]	1989	Black Cherry Blues [Frankfurt/M. u.a.: Ullstein, 1992]
A Morning For Flamingos [Boston: Little Brown, 1990] [London: Century, 1992]	1990	Flamingo [München: Goldmann, 1993]
A Stained White Radiance [New York: Hyperion, 1992] [London: Arrow, 2000]	1992	Weißes Leuchten [München: Goldmann, 1994]
In The Electric Mist With Confederate Dead [New York: Hyperion, 1993] [London: Orion, 1993]	1993	Im Schatten der Mangroven [München: Goldmann, 1996]
Dixie City Jam [New York: Hyperion, 1994] [London: Orion, 1994]	1994
Burning Angel [New York: Hyperion, 1995] [London: Orion, 1995]	1995	Im Dunkel des Deltas [München: Goldmann, 1998]
Cadillac Jukebox [New York: Hyperion, 1996] [London: Orion, 1996]	1996	Nacht über dem Bajou [München: Goldmann, 1999]
Sunset Limited [New York: Doubleday, 1998] [London: Orion, 1998]	1998	Sumpffieber [München: Goldmann, 2000]
Purple Cane Road [New York: Doubleday, 2000] [London: Orion, 2000]	2000	Straße ins Nichts [München: Goldmann, 2002]
Jolie Blon's Bounce [New York: Simon & Schuster, 2002] [London: Orion, 2002]	2002	Die Schuld der Väter [München: Goldmann, 2003]
Last Car to Elysian Fields [New York: Simon & Schuster, 2003] [London: Orion, 2003]	2003
Crusader's Cross [New York: Simon & Schuster, 2005] [London: Orion, 2005]	2005
Pegasus Descending [New York: Simon & Schuster, 2006] [London: Orion, 2006]	2006
The Tin Roof Blowdown [New York: Simon & Schuster, 2007] [London: Orion, 2007]	2007
Swan Peak [New York: Simon & Schuster, 2008] [London: Orion, 2008]	2008
The Glass Rainbow [New York: Simon & Schuster, 2010] [London: Orion, 2010]	2010
Creole Belle [New York: Simon & Schuster, 2012] [London: Orion, 2012]	2010

 

Hackberry Holland-Romane: (3)
Lay Down my Sword and Shield [New York: Thomas Y. Crowell Company, 1971] [London: Picador, 1993]	1971
Rain Gods [New York: Simon & Schuster, 2009] [London: Orion, 2009]	2009
Feast Day of Fools [New York: Simon & Schuster, 2011] [London: Orion, 2011]	2011

 

(3) Sheriff Hackberry Holland ist ein Cousin Billy Bob Hollands. Wenn wir das richtig sehen, gibt es aber über den familiären Ursprung hinaus keinen weiteren Zusammenhang zur Serie um Billy Bob Holland.

 

Billy Bob Holland-Serie:
Cimarron Rose [New York: Hyperion, 1997] [London: Orion, 1997]	1997	Dunkler Strom [München: Goldmann, 1999]
Heartwood [New York: Doubleday, 1999] [London: Orion, 1999]	1999	Feuerregen [München: Goldmann, 2002]
Bitterroot [New York: Simon & Schuster, 2001] [London: Orion, 2001]	2001	Die Glut des Zorns [München: Goldmann, 2004]
In the Moon of Red Ponies [New York: Simon & Schuster, 2004] [London: Orion, 2004]	2004

 

Stories:
The Convict and other Stories (4) [New York: Hyperion, 1985] [London: Orion, 1995]	1985
Jesus out to Sea [New York: Simon & Schuster, 2007] [London: Orion, 2008]	2007

 

(4) Die englische Ausgabe von 1995 enthält vier weitere Geschichten, die in der ersten US-Ausgabe von 1985 nicht enthalten waren.

© j.c.schmidt, 2000 - 2012.